00197442-03_VD_707_1_SP2_DE_EN.pdf - 第6页

Station S oftware 70 7.1 SP2 / Ver sion Desc ription Ausgabe 11/2014 E dition 6 2 Scope of D eli v ery 2.1 Sof tw are C omponent s 707. 1 SP2 software Standard p ackage : [ 0 0140045 - xx ] Software S IPLACE St ation 70 …

100%1 / 92
Station Software 707.1 SP2 / Version Description Ausgabe 11/2014 Edition
5
1 Brief Description
This document describes the Version 707.1 SP2 software for SIPLACE® machines. The software
was developed to run the following placement machines:
– SIPLACE X2
– SIPLACE X3
– SIPLACE X4
– SIPLACE X4i
– SIPLACE X2 S
– SIPLACE X3 S
– SIPLACE X4 S
– SIPLACE X4 S micron
– SIPLACE X4i S
– SIPLACE X4i S micron
– SIPLACE SX1/SX2
– SIPLACE SX1/SX2 V2
– SIPLACE SX4
– SIPLACE DX1/DX2
– SIPLACE DX4 (single / dual conveyor)
– SIPLACE CA4
– SIPLACE CA4 eWLP (customer project, no release for series production)
Depending on the configuration, the software can be installed on one or two computers.
The following software components run on these computers:
– Graphical user interface, including SIPLACE Smart GUI
– SIPLACE Vision
– Control software
Station Software 707.1 SP2 / Version Description Ausgabe 11/2014 Edition
6
2 Scope of Delivery
2.1 Software Components
707.1 SP2 software
Standard package: [00140045-xx] Software SIPLACE Station 707.1 SP2 Basic
– Software DVD Station Software V707.1 SP2 and SIPLACE Vision V5.1.2
1)
– License/product certificate
– Software Installation Manual V707.1 SP2 D+E, item no.: [00197443-xx]
– Packaging
Languages: [00140046-xx] SIPLACE foreign language software SC 707.1 SP2
– Software DVD (language pack)
– License/product certificate
– Software Version Description for foreign languages V707.1 SP2 D+E, item no.: [00197444-xx]
– Packaging
1)
The standard applications are contained on the DVD:
– Embedded software for conveyor
– Embedded software for axes
– Embedded software for component tables
– Embedded software for tape cutter
– Embedded software for heads
– Embedded software for Vision modules
– Embedded software for I/O modules
– Embedded software for X-feeders
– Embedded software for digital pressure regulation valve
– Embedded software for MTC2
– Embedded software for WPC5/WPC6
– Embedded software for wafer feeders
2.2 Hardware Components
– Machine computer
– Vision computer (optional)
– Coplan computer (optional)
Station Software 707.1 SP2 / Version Description Ausgabe 11/2014 Edition
7
2.3 Languages
User Interface SIPLACE Station and SIPLACE Vision
The standard package contains German, English and Simplified Chinese versions. As for
Simplified Chinese a preliminary version is provided.
The final version of Simplified Chinese and other languages contained in the languages package
are optional and available under the item no. [00140046-xx].
The following table indicates which languages are available for the station software and SIPLACE
Vision:
Language Station software /
SIPLACE Vision
French x
Italian x
Spanish (Mexico) x
Portuguese (Brazil) x
Czech
*)
x
Polish
*)
x
Hungarian x
Bulgarian
*)
x
Romanian
*)
x
Russian
*)
x
Chinese (simplified) x
Korean x
Japanese x
Vietnamese
*)
x
Table 2-1: Languages
*)
GUI only (online help English)