00196698-03_UM_SX4DX4_SR706_HU.pdf - 第346页
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Kiadás: 06/2012 HU 346 Az Y-tengely felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 B Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 , 253 bedugható tengely…
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index
Kiadás: 06/2012 HU
345
AR-spektrum 143
Kameraerősítő 143
kameraoptika 143
Látómező 143
megvilágítás 143
Megvilágítás módja 143
Megvilágításvezérlés 143
min. gömb-átmérő 143
min. gömb-raszter 143
min. lábraszter 143
min. lábszélesség 143
AR-Kamera stacionárius P&P, 33, 55 x 45 típusok,
digitális
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
AR-méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
AR-spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Látómező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
Lézerosztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Megvilágítás módja
. . . . . . . . . . . . . 144, 337
min. gömb-átmérő
. . . . . . . . . . . . . . 144, 337
min. gömb-raszter
. . . . . . . . . . . . . . 144, 337
min. lábraszter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
min. lábszélesség
. . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
AR-kamera stacioner P&P, típus: 25, 16 x 16, digi-
tális
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
AR-méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
AR-spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . .334
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
Látómező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
Megvilágítás módja
. . . . . . . . . . . . . . . . . .335
min. gömb-átmérő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
min. gömb-raszter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
min. lábraszter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
min. lábszélesség
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
AR-kamera, 23-as típus
. . . . . . . . . . . . . . . . . .114
AR-kamera, 41-as típus
. . . . . . . . . . . . . . . . . .115
AR-kamerák a TwinStar számára
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . .62
AR-koordinátarendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
AR-koordinátarendszer és átvételi szög
. . . . . .289
AR-magasság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
Automata
A hálózati ellátás ellenőrzése
. . . . . . . . . . 201
a hálózatra csatlakoztatva
. . . . . . . . . . . . . 84
beigazítása a sorba
. . . . . . . . . . . . . . . . . 222
energiaállapot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
felállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Hálózati csatlakozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . 200
integrálás a sorba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Kisülési idők
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
maradékfeszültségek
. . . . . . . . . . . . . . . . . 78
nyomtatott áramköri lap-szállítási magasság
.
210
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 199
szállítás légpárnás szállítórendszerrel
. . . 226
villástargonca felfekvési pontjai
. . . . . . . . 196
automata energiaállapota
. . . . . . . . . . . . . . . . . 83
automata felállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
középső gépláb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
középső géplábak magasságának előzetes
beállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
külső gépláb, 2 kivitel
. . . . . . . . . . . . . . . . 214
külső géplábak magasságának előzetes beállí-
tása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Szerszámok és segédeszközök
. . . . . . . . 211
távtartó az áramellátó fiók oldalán
. . . . . . 214
automata műszaki adatai
. . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Teljesítményadatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
automata reteszelése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
automata szállítása a szállítóládában
. . . . . . . 194
automata szállítása szállítóláda vagy raklap nélkül
195
automata üzembe helyezése
. . . . . . . . . . . . . 189
automaták EGB-biztonsága
. . . . . . . . . . . . . . . 57
Automatikus szélességbeállítás
. . . . . . . . . . . 139
Az alkatrészkocsi felcsatolása
. . . . . . . . . . . . 294
Az állomások lekapcsolása
. . . . . . . . . . . . . . . 246
Az automaták szériaszáma
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Az automaták üzemeltetésének környezeti feltételei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
az eSW letöltése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
az indító gomb viselkedése
. . . . . . . . . . . . . . . 244
Az indító gombok helyzete
. . . . . . . . . . . . . . . . 65
Az X-szállítómodul LCD- és állapotkijelzőinek fi-
gyelembevétele
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Az X-tengely felépítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4
Kiadás: 06/2012 HU
346
Az Y-tengely felépítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
B
Beállítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
bedugható tengelyek pozíciója, alkatrészkocsi, SI-
PLACE X-sorozat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
bekapcsolásiáram-korlátozó
ellenőrzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
belenyúlás elleni védelem, alkatrészasztal, SI-
PLACE X-sorozat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Benyúlás elleni védelem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
berendezések és készülékek biztonsága
. . . . . 33
betanítás
házformák
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
jelek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
táskaformák
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Beültetőfej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
beültetőfejek
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
bevezetést segítő szerkezet, X-szállító
. . . . . . 181
Billentyűzet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 238, 239
Biztonsági berendezések
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
biztonsági hurkok
DX4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SX4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
a fémpor-alapú kondenzátorok feldolgozásához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
automata szállításához
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
automata üzemeltetéséhez
. . . . . . . . . . . . 55
az alkatrészkocsi fel- és lecsatolásához
. . . 62,
291
az alkatrészkocsi mozgatásához
. . . . . . . 293
lézeregységekhez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
permanens mágnesekhez
. . . . . . . . . . . . . 34
Vákuumszivattyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
védőburkolatok lezárása
. . . . . . . . . . . . . . . 55
Biztonsági utasítások a selejtalkatrész gyűjtőtartály
megfelelő behelyezéséhez
. . . . . . . . . . . . . 57
Bővített gyártás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
BT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bulkcase-szállító tápnyomásának manométere
82,
199
C
C&P20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Címke megjelenítő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
csatlakozási értékek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
D
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dokkolóállomás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
dokkolóállomás, SIPLACE X-sorozat
. . . . . . . 324
alkatrészkocsi-behúzókészülék átszerelése
más magasságokra
. . . . . . . . . . . . . . . . . 330
alkatrészkocsi-behúzókészülék, X-sorozat
324
áram csatlakozóhely
. . . . . . . . . . . . . . . . . 325
az alkatrészkocsi-behúzókészülék átszerelése
830 mm vagy 900 mm magasságra
. . . . . 330
az alkatrészkocsi-behúzókészülék átszerelése
900, 930 vagy 950 mm magasságra
. . . . 330
CAN-Bus-csatlakozás
. . . . . . . . . . . . . . . . 325
EAIF (Energia- és adatinterfész)
. . . . . . . 324
Kezelő- és kijelzőelemek
. . . . . . . . . . . . . 327
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
NYÁK-szállítási magasság beállítása
. . . . 329
sínek az alkatrészasztal vezetéséhez és rögzí-
téséhez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 325
szerszámok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
védőlemez W204 figyelmeztető táblával
. 324
vízszintes feszítő az alkatrészkocsi rögzíté-
séhez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
dokumentációcsomag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
dokumentációcsomagok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
DS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
dugós tengely, alkatrészkocsi, SIPLACE X-sorozat
184
Dummy-adagoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
DX-cserélőasztal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
E
EAIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index
Kiadás: 06/2012 HU
347
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 92
EGB szerkezeti csoportok
kezelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
küldés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
mérés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
EGB-Irányelvek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Elektromos csatlakozási értékek
. . . . . . . . . . . .103
ellenanya M24
. . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 216, 225
ellenőrzőjárat
A hevederek rátolása megfelelő időben
. . .267
Az elválasztó lemeznek behelyezése a heve-
derkonténerbe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
NYÁK-alátámasztások ellenőrzése
. . . . . .268
X-szállítók ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . .266
Ellenőrzőjárat végrehajtása
. . . . . . . . . . . . . . .266
élőkép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Elválasztó lemeznek a hevederkonténerben
. .270
elválasztólemez
Az elválasztó lemez helyzete bedugható-tenge-
ly alkalmazása esetén
. . . . . . . . . . . . . . . .270
Az elválasztó lemez helyzete, ha nem kerül al-
kalmazásra bedugható-tengely
. . . . . . . . .270
vezetőcsíkok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
elválasztólemez, alkatrészkocsi, SIPLACE X-soro-
zat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
energia- és adatinterfész X-szállítómodulokhoz
. . .
173
Adatkábel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Alaplap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Áramellátó kábel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Elektronikaház
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Használat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Kezelőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Kihajtható lábak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Omega-Profil a szállítómodulok vezetéséhez
.
173
Reteszelő kilincs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Tartófurat a szállítómodul elülső központosító
csapjához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
tekercstartó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
engedélyezett tartozék
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
érzékelők ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
ES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
eSW-letöltés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
EU-megfelelőségi nyilatkozat
. . . . . . . . . . . . . . 21
F
F1 biztonsági kismegszakító
. . . . . . . . . . . . . . . 86
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
fehér jelzőlámpa, a baloldalon
. . . . . . . . 258, 259
fehér jelzőlámpa, a jobboldalon
. . . . . . . 258, 259
Feladatok a gépen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Felállítás és üzembe helyezés
Kiszállítási konfiguráció
. . . . . . . . . . . . . . 190
Feldolgozás állapotsor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feldolgozás folytatása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feldolgozás megállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feldolgozás megszakadt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 249
feldolgozási terület
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 248
Felelősség és kötelességek
. . . . . . . . . . . . . . . 90
felhasználói adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
felhasználói beállítások
. . . . . . . . . . . . . . 250, 253
Felszerelés cseréje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Felszereléscsere előtt nyomtassa ki az átsz-
erelési leírást
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
szállítók kicserélése
. . . . . . . . . . . . . . . . . 287
felszerelés kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
felszerelésellenőrzés végrehajtása
. . . . . . . . . 264
felszerelési leírás kinyomtatása
. . . . . . . . . . . 287
feltöltődés, sztatikus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
felületi terhelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Figyelem!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Figyelmeztető tábla
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Figyelmeztető táblák
W201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 39
W202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45
W203
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38, 39, 42, 43
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38, 40
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
W210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38, 40
W211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
W216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Figyelmeztető táblák a portálokon . . . . . . . . . . 44
figyelmeztető táblák a VÉSZ-LEÁLLÍTÓ taszternél
50
figyelmeztető táblák az áramellátáson
. . . . . . . 48