00196698-03_UM_SX4DX4_SR706_HU.pdf - 第351页
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index Kiadás: 06/2012 HU 351 pozíciók a tartalék pi pettatárak szá mára (2. vagy 4. hely) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 MultiStar. Szerelési pozíciók az automat…
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4
Kiadás: 06/2012 HU
350
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
LCD-képernyő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 238
LDU X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Leállító nyomógomb
. . . . . . . . . . . . 237, 238, 239
Működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
légpárnás szállítórendszer
. . . . . . . . . . . 211, 226
Levegő nedvességtartalom
. . . . . . . . . . . . . . . 101
Lézerosztály
A kamerarendszerek osztályozása
. . . . . . . 53
A teljes gép osztályozása
. . . . . . . . . . . . . . 53
Lézerosztályozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1. lézerosztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1M lézerosztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kamerarendszerek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
teljes gép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dip lemez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Forrasztózsír tartály
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Kezelőmező 6 fóliagombbal
. . . . . . . . . . . 166
kijelzőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
LED az állapotjelzések számára
. . . . . . . 166
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
VÉSZ-ÁLLJ nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . 166
M
Magas hőmérsékletek a C&P20-beültetőfejen
. 59
maradékfeszültségek
a főkapcsoló kikapcsolása után
. . . . . . . . . 80
maradékfeszültségek az automatában . . . . . . . 78
maximális hevedertekercs-átmérő a SIPLACE X-
sorozatú alkatrészkocsi NYÁK-szállítási ma-
gasságától függően
. . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Mechanikus stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
megbízott dolgozók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
megfelelőségi nyilatkozat
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
megfogók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
megjegyzések
automata szállításához
. . . . . . . . . . . . . . . 197
az üzemi biztonságról
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Méretek és tömeg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
monitorok rögzítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Motorvédő-kapcsoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
működés, leállító nyomógomb (fekete)
. . . . . . . 69
működés, VÉSZ-LEÁLLÍTÓ nyomógomb
. . . . . 70
Működés, zöld indítógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
A beültetendő alkatrészek spektrumának osztá-
lyozása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Alkatrészérzékelő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Alkatrészosztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Áramköri lap a 12 DP-hajtás vezérléséhez
116
AR-kamera C&P, típus
30, 27 x 27, digitális 117
AR-kameratípus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
AR-magasság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
AR-méret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
AR-osztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Az elvételi-/beültető és tartókörök Venturi-
fúvókáinak sűrített levegő csatlakozása
. . 116
beültetési üzemmódok
. . . . . . . . . . . . . . . 121
bővített Pick&Place-üzemmód
. . . . . 121, 124
Collect&Place-üzemmód
. . . . . . . . . 121, 122
Csillag 12 szegmenssel
. . . . . . . . . . . . . . 116
Kis alkatrész
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Középnagy alkatrész
. . . . . . . . . . . . . . . . 121
Köztes elosztó áramköri lap
. . . . . . . . . . . 116
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Nagy AR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Nyomásszabályzó szelep
. . . . . . . . . . . . . 117
Nyomatékmotor a csillaghajtáshoz
. . 116, 117
Szegmens integrált DP-hajtással
. . . . . . . 116
Szerelési pozíció
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Szerelési pozíció max. 11,5 mm alkatrészma-
gasságig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Szerelési pozíció max. 6 mm alkatrészma-
gasságig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
vegyes üzemmód
. . . . . . . . . . . . . . . 121, 123
Visszaállítóhenger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Z-hajtás (lineáris motor)
. . . . . . . . . . . . . . 117
MultiStar a felső szerelési pozícióban
. . . . . . . 119
MultiStar az alsó szerelési pozícióban
. . . . . . 119
MultiStar pipettacserélője az X4I-automatán
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Pipettacserélő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index
Kiadás: 06/2012 HU
351
pozíciók a tartalék pipettatárak számára (2.
vagy 4. hely)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
MultiStar. Szerelési pozíciók az automatákon
.121
műszaki adatok
1D vonalkódolvasó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
2D vonalkódolvasó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
alkatrészkocsi, SIPLACE X-sorozat
. . . . . .178
AR-kamera C&P, típus
30, 27 x 27, digitális 143
AR-Kamera stacionárius P&P, 33, 55 x 45 típu-
sok, digitális
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 337
AR-kamera stacioner P&P, típus: 25, 16 x 16,
digitális
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
AR-kamera, 41-as típus
. . . . . . . . . . . . . . .115
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
NYÁK szállítószalag
. . . . . . . . . . . . . . . . . .140
NYÁK-kamera, 34 típus, digitális
. . . . . . . .145
pipettacserélő a SpeedStar számára
. . . . .298
pipettacserélő a TwinStar számára
. . . . . .312
SIPLACE X-sorozatú szállítók
. . . . . . . . . .152
X-szállítók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
X-tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Y-tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Műszakváltás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Műszakváltás esetén szükséges tevékenységek
. .
264
N
Nem rendeltetésszerű felhasználás
. . . . . . . . . .21
NYÁK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
NYÁK szállítórendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
konfigurációs lehetőségek
. . . . . . . . . . . . .140
NYÁK szállítószalag
Szélességbeállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
vezérlés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
NYÁK vonalkódolvasó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
Műszaki adatok - 2D-vonalkódolvasó
. . . . .321
NYÁK-beigazítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
NYÁK-beigazítás, dupla szállítószalag
. . . . . . .338
NYÁK-dupla szállítószalag
1. emelőasztal
. . . . . . . . . . . . . . . . . 133, 134
1-es szállítási nyomvonal
. . . . . . . . . . . . . .134
2-es szállítási nyomvonal
. . . . . . . . . . . . . .134
Aszinkron szállítási mód
. . . . . . . . . . . . . . 136
Bemeneti szállító
. . . . . . . . . . . . . . . 133, 134
Kimeneti szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . 133, 134
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 139
NYÁK-Dupla szállítószalag "egyszeres
szállítószalag" üzemmódban
. . . . . . . . . . 135
szállítási nyomvonalak és szállítási módok
135
Szinkron szállítási mód
. . . . . . . . . . . . . . . 137
NYÁK-görbülés a szállítás alatt
. . . . . . . . . . . . 140
NYÁK-görbülés a szállítási irányra keresztben
140
NYÁK-görbülés beültetésnél
. . . . . . . . . . . . . . 141
NYÁK-görbülés szállítási irányban
. . . . . . . . . 140
NYÁK-kamera, 34 típus, digitális
. . . . . . . . . . 145
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Felismerési idő jelenként/hibás jelenként
. 145
Fókuszszint távolság
. . . . . . . . . . . . . . . . 145
helyi illesztőjelek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Illesztőjelölés-kritériumok
. . . . . . . . . . . . . 146
Kameraerősítő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
kameraoptika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Képfeldolgozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Könyvtármemóriar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Látómező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
megvilágítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Megvilágítás módja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
NYÁK-illesztési jelek
. . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Tintapont-kritériumok
. . . . . . . . . . . . . . . . 146
NYÁK-szállítási magasság
SMEMA-magasság
. . . . . . . . . . . . . . 210, 228
standard magasság
. . . . . . . . . . . . . 210, 228
NYAK-szállítószalag vezérlése az egyes funkciók
menüjével
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
nyelv beállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
nyelv-CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
nyomáscsökkentés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
nyomásviszonyok az automatában
. . . . . . . . . . 86
nyomatékkulcs imbuszkulcs betéttel, 19-es méret
211
nyomtatott áramköri lapok szállítási magassága
830 mm beállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
900 mm beállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
930 mm-es és 950 mm-es beállítása
. . . . 216
Nyomvonalhiba elkerülése
. . . . . . . . . . . . . . . 288
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4
Kiadás: 06/2012 HU
352
O
Oktatás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 91
online súgó
indítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
összefüggésérzékeny súgó indítása
. . . . . . . . 248
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 126
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 126
Padló egyenletessége
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
permanens mágnesek X-lineáris motorokhoz
. . 35
Pipettacserélő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
pipettacserélő "2. sor" a MultiStar-hoz és a Speed-
Star-hoz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
pipettacserélő a MultiStar-hoz és a SpeedStar-hoz
304
a reteszelőszerkezet csapja, működteti a tárret-
eszt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Gömbfejű kapcsok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Helyzetfelismerés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Hengeres csap, amely a tár furatába nyúlik
. .
310
Hengeres csap, amely a tár hosszanti hornyába
nyúlik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Illesztőjellel a pozíció meghatározására
. . 311
Illesztőjellel a szöghelyzet meghatározására
.
311
Kar a tár leemeléséhez
. . . . . . . . . . . . . . . 310
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Pipetta típusok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Pipettacsere idő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Pipettagarázsok száma
. . . . . . . . . . . . . . 306
Pipettatár a 20xx-pipetták részére
. . . . . . 304
Pipettatár a 28xx-pipetták részére
. . . . . . 304
Rugós csap a tárfelismerés és a biztonsági hu-
rok mikrokapcsolójának kioldásához
. . . . 310
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 306
Szerelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Szerelőkészlet a "2. sor" pipettacserélő
számára
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Tárcsere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Utasítások a kezeléshez
. . . . . . . . . . . . . . 309
Zárólemez "A tár nyitva" állásban
. . . . . . . 311
zárólemez "Tár reteszelve" állásban
. . . . 310
pipettacserélő a SpeedStar számára
. . . . . . . 297
a reteszelőszerkezet csapja, működteti a tárret-
eszt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Gömbfejű kapcsok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Helyzetfelismerés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Hengeres csap, amely a tár furatába nyúlik
. .
302
Hengeres csap, amely a tár hosszanti hornyába
nyúlik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Illesztőjellel a pozíció meghatározására
. . 303
Illesztőjellel a szöghelyzet meghatározására
.
303
Kar a tár leemeléséhez
. . . . . . . . . . . . . . . 302
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Pipetta típusok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Pipettacsere idő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
pipettacserélő, "2. sor"
. . . . . . . . . . . . . . . 304
Pipettagarázsok száma
. . . . . . . . . . . . . . 298
Pipettatárak száma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
rugós csap a mikrokapcsoló kioldásához
. 302
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 298
Szerelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Szerelőkészlet a "2. sor" pipettacserélő
számára
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Tárcsere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Utasítások a kezeléshez
. . . . . . . . . . . . . . 301
Zárólemez "A tár nyitva" állásban
. . . . . . . 303
zárólemez "Tár reteszelve" állásban
. . . . 302
pipettacserélő a TwinStar számára
. . . . . 312, 313
helyzet a X3-automatán
. . . . . . . . . . . . . . 314
Jelölőfurat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Pipetta típusok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Pipettacsere idő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Pipettagarázsok száma
. . . . . . . . . . . . . . 312