00196698-03_UM_SX4DX4_SR706_HU.pdf - 第348页
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Kiadás: 06/2012 HU 348 Figyelmeztet ő táblák az automatákon . . . . . . . . 37 figyelme ztet ő táblák feler ő s ítése . . . . . . . . . . . . 87 FM . . . . . . . . . . . . . . …
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index
Kiadás: 06/2012 HU
347
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 92
EGB szerkezeti csoportok
kezelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
küldés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
mérés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
EGB-Irányelvek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Elektromos csatlakozási értékek
. . . . . . . . . . . .103
ellenanya M24
. . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 216, 225
ellenőrzőjárat
A hevederek rátolása megfelelő időben
. . .267
Az elválasztó lemeznek behelyezése a heve-
derkonténerbe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
NYÁK-alátámasztások ellenőrzése
. . . . . .268
X-szállítók ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . .266
Ellenőrzőjárat végrehajtása
. . . . . . . . . . . . . . .266
élőkép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Elválasztó lemeznek a hevederkonténerben
. .270
elválasztólemez
Az elválasztó lemez helyzete bedugható-tenge-
ly alkalmazása esetén
. . . . . . . . . . . . . . . .270
Az elválasztó lemez helyzete, ha nem kerül al-
kalmazásra bedugható-tengely
. . . . . . . . .270
vezetőcsíkok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
elválasztólemez, alkatrészkocsi, SIPLACE X-soro-
zat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
energia- és adatinterfész X-szállítómodulokhoz
. . .
173
Adatkábel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Alaplap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Áramellátó kábel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Elektronikaház
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Használat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Kezelőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Kihajtható lábak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Omega-Profil a szállítómodulok vezetéséhez
.
173
Reteszelő kilincs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Tartófurat a szállítómodul elülső központosító
csapjához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
tekercstartó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
engedélyezett tartozék
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
érzékelők ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
ES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
eSW-letöltés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
EU-megfelelőségi nyilatkozat
. . . . . . . . . . . . . . 21
F
F1 biztonsági kismegszakító
. . . . . . . . . . . . . . . 86
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
fehér jelzőlámpa, a baloldalon
. . . . . . . . 258, 259
fehér jelzőlámpa, a jobboldalon
. . . . . . . 258, 259
Feladatok a gépen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Felállítás és üzembe helyezés
Kiszállítási konfiguráció
. . . . . . . . . . . . . . 190
Feldolgozás állapotsor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feldolgozás folytatása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feldolgozás megállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
feldolgozás megszakadt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 249
feldolgozási terület
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 248
Felelősség és kötelességek
. . . . . . . . . . . . . . . 90
felhasználói adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
felhasználói beállítások
. . . . . . . . . . . . . . 250, 253
Felszerelés cseréje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Felszereléscsere előtt nyomtassa ki az átsz-
erelési leírást
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
szállítók kicserélése
. . . . . . . . . . . . . . . . . 287
felszerelés kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
felszerelésellenőrzés végrehajtása
. . . . . . . . . 264
felszerelési leírás kinyomtatása
. . . . . . . . . . . 287
feltöltődés, sztatikus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
felületi terhelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Figyelem!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Figyelmeztető tábla
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Figyelmeztető táblák
W201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 39
W202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45
W203
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38, 39, 42, 43
W204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38, 40
W205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
W210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 38, 40
W211
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
W216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Figyelmeztető táblák a portálokon . . . . . . . . . . 44
figyelmeztető táblák a VÉSZ-LEÁLLÍTÓ taszternél
50
figyelmeztető táblák az áramellátáson
. . . . . . . 48
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4
Kiadás: 06/2012 HU
348
Figyelmeztető táblák az automatákon
. . . . . . . . 37
figyelmeztető táblák felerősítése
. . . . . . . . . . . . 87
FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fogórúd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Főkapcsoló
66, 78, 83, 84, 86, 200, 237, 238, 240
Főkapcsoló BE helyzetben
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
főkapcsoló KI helyzetben
. . . . . . . . . . . . . . . . . 69
főkapcsoló Q1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
földelőcsap, alkatrészasztal, SIPLACE X-sorozat
.
182
FTT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
függőleges ikonsor
. . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 252
funkciók ellenőrzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
futási opciók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
G
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
gép kalibrálás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
gép leállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
gép súlya
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
gépbeállítások
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
gépkomponensek tápnyomásának manométere
.
82
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
gépkulcs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
gépláb - 2 kivitel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 224
géplábak
Közepes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
külső
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Gépopciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
gépsor bekapcsolása
. . . . . . . . . . . . . . . 241, 244
gépsor lekapcsolása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Gépsorkoncepció
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Glue Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
gomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Gyártás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 249
gyártás nézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
gyártás, bővített
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
H
Hálózati csatlakozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ellenőrzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Veszélyre történő utalások
. . . . . . . . . . . . 200
hálózati ellátó kábel
csatlakoztatás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
specifikáció
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
házforma betanítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
HCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Helyek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Helyiség-hőmérséklet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
heveder anyaga, SIPLACE X-sorozat
. . . . . . . 147
hevederek végtelenítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . 267
hevederfogó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Hevederhulladék tartály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Hevederhulladék-csúszda
. . . . . . . . . . . . . . . . 185
hevederhulladék-tartály, alkatrészkocsi, SIPLACE
X-sorozat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Hevederkonténer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
hevederkonténer, alkatrészkocsi, SIPLACE X-soro-
zat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
bedugható tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
bedugható tengelyek pozíciója
. . . . . . . . . 184
elválasztólemez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Hevederhulladék tartály
. . . . . . . . . . . . . . 184
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Hevederszállító 2x8 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . 152
Hevederszállító 32 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . 159
Hevederszállító 56 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . 161
Hevederszállító 88 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . 163
hevedertekercs átmérő, SIPLACE X-sorozat
. 148
hevedertekercsek csúszófelületei
. . . . . . . . . . 270
High-Force fej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Hőmérséklet tartomány
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Hőmérséklet-tájékoztató tábla
. . . . . . . . . . . . . . 59
hulladékheveder-vezető csatorna
Bevezetőrés a hulladékheveder számára
. 186
elválasztólemez ha a heveder < 12 mm
. . 186
Elválasztólemez ha a heveder > 12 mm lesz-
erelhető
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 230
kivezetőrés a hulladékheveder számára
. 186
Hulladékheveder-vezető csatorna az alkatrészkoc-
si-behúzókészüléken
. . . . . . . . . . . . . . . . 186
I
Ikonsor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 249, 250
imbuszcsavar M24x90
. . . . . . . . . . . . . . . 217, 224
imbuszkulcs, 10-es méret
. . . . . . . . . . . . . . . . 211
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index
Kiadás: 06/2012 HU
349
imbuszkulcs, 19-es méret
. . . . . . . . . . . . . . . . .211
indító gombok
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
viselkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Indítógombok
. . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 238, 239
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
információk
a kiválasztott riasztáshoz
. . . . . . . . . . . . . .256
az aktuális riasztáshoz
. . . . . . . . . . . . . . . .255
Információs sor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 137
I-Placement szállítási mód
. . . . . . . . . . . . . . . .137
J
jel betanítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
jelölések, színes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
jelszó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
jelzőkör
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
jelzőkör, felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Jelzőlámpa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
A működés leírása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Jelzőlámpák
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Alapvető információk
. . . . . . . . . . . . . . . . .263
Prioritások
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Villogó frekvenciák
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
K
kapcsok L1, L2, L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
kapcsok T1, T2, T3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
kapcsoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
kapcsolódó külső rendszerek
. . . . . . . . . . . . . .253
kapcsolók és gombok helyzete
. . . . . . . . . . . . . .66
kapcsolónyelv a VÉSZLEÁLLÁS kör biztonsági
kapcsolójához, SIPLACE X-sorozatú alka-
trészasztal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Kapocsmező X99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Karbantartási állapot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
képernyő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 239
Képesített személyzet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
képesített személyzet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
képzési szint
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Kezelő- és kijelzőelemek
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
ergonomikus elrendezés
. . . . . . . . . . . . . 239
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kezelőelemek
Áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
kezelőfelület
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
indítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
kezelői készlet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
kezelői szint
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
beállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Kezelői szintek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bővített gyártás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Gyártás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Szerviz (ügyfél)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Szerviz SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
kiadások, áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
kiemelések
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
kijelzési terület
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 248
kijelzők
Áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kireteszelő gomb a reteszelőkilincs oldásához
173
Kisülési idők
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
a főkapcsoló kikapcsolása után
. . . . . . . . . 80
kisülési idők az automatában
. . . . . . . . . . . . . . 78
Kiszállítási konfiguráció
. . . . . . . . . . . . . . 189, 190
Kombinált védő-biztonsági rendszer
. . . . . . . . . 71
1. csatorna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2. csatorna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
hálózat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
környezeti körülmények
Környezeti nyomás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Környezeti nyomás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
középső gépláb
. . . . . . . . . . . . . . . . 215, 216, 225
központosító furatok, alkatrészasztal, SIPLACE X-
sorozat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 182
központosító léc az X-szállító "hátsó" központosító
stiftjének fogadására
. . . . . . . . . . . . . . . . 181
központosító-stift, alkatrészasztal, SIPLACE X-so-
rozat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
különleges pipetták
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
külső gépláb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 224
külső rendszerek, kijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . 253
L
Lakat zárral a burkolaton
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78