00191805-01.pdf - 第217页

Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 6 Funciones ópticas Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 6.5 Determinar los parámetros de la marca 217 6.5.4.1 Opción "V alores está ndar" Al sele ccionar est…

100%1 / 452
6 Funciones ópticas Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
6.5 Determinar los parámetros de la marca Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
216
INDICACION 6
Los botones están activos cuando la escritura respectiva es negra. Esto significa que la función
respectiva puede ejecutarse haciendo clic con el ratón.
El botón "Campo de búsqueda" está solamente activo cuando 6
– ya se ha cargado una marca o cuando
– ha generado una nueva marca.
Para la marca seleccionada ya debe existir un modelo.
Si se introdujo un nuevo número de marca, puede seleccionar solamente la opción "Valores es-
tándar". Si ya ha cargado una marca existente se tiene acceso a todas las opciones. En el menú
dispone de las siguientes opciones: 6
– Modificar los parámetros del campo de estructura de marca (muestra)
– Modificar los parámetros del campo de búsqueda
– Determinar los parámetros con valores estándar
Parámetros de campo de estructura de marcas son 6
–Ancho,
– Altura y
– Resolución de la cámara
Parámetros del campo de búsqueda son 6
–Ancho y
–Altura
Los parámetros están memorizados en una lista en la computadora de la estación. Esta lista se
inicializa al llamar la opción "Cargar marca" con valores estándar y valores actuales. 6
Si modifica un parámetro, en el controlador de la máquina (MC) se expide un comando de deter-
minación de parámetros. Para los parámetros generales se toma en el comando de determina-
ción solamente el bloque de parámetros que fue modificado. 6
Por esta razón el controlador de la máquina genera tres comandos de determinación diferentes:6
– Determinación de parámetros con valores estándar
– Determinación de parámetros del campo de búsqueda
– Determinación de parámetros del campo de estructura de marca (muestra)
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 6 Funciones ópticas
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 6.5 Determinar los parámetros de la marca
217
6.5.4.1 Opción "Valores estándar"
Al seleccionar esta opción 6
– se desactiva el menú.
– se activa el proceso de determinación de parámetros.
– se representa la imagen de vídeo con marca, campo de estructura de marca y valor de clari-
dad.
– se visualiza el encabezamiento y el pie de página con comentario, resultado de medición, ocu-
pación de teclado y secuencias de comando.
Luego se activa el proceso de determinación de parámetros con los valores estándar. El resultado
del proceso de determinación de parámetros es el valor de claridad que se visualiza en el enca-
bezamiento de la imagen de vídeo. Este valor indica la diferencia de calidad de la marca respecto
a otras estructuras que se encuentran en la proximidad de la marca. La visualización varía entre 6
0 = insuficiente
100 = excelente diferenciación. 6
Conforme a la experiencia se debe alcanzar un valor de claridad de mínimo 60 para marcas y
puntos "Ink". 6
6
Fig. 6.5 - 14 Menú "Determinar los parámetros de la marca",
imagen de vídeo "Determinación de parámetros con valores estándar"
teachen
1..6 : x/y-Schritt.
Marke-Nr. = 8 Eindeutigkeit = 70
Ret :
Standardwerte
x/y - Schrittw. = ...
: x-Achse +
: x-Achse -
: y-Achse +
: y-Achse -
6
Paso-X/Y = ...
: Eje-X +
:Eje- X –
Ret.: det. parámetros
1 ... paso-6 X/Y
6
Valores estándar
6
N° marca = 8
6
Claridad = 70
: Eje-Y +
: Eje-Y –
6 Funciones ópticas Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
6.5 Determinar los parámetros de la marca Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
218
INDICACION 6
Si desea sin embargo utilizar una marca con un valor de claridad más bajo debe cuidar de un
buen valor de calidad de la marca (ver aparte 6.5.6.2
, página 232).
Si además la calidad es mala, debe mejor seleccionar otra marca (ver Criterios para crear mar-
cas de centrado en el aparte 6.2.5, página 187).
Å Modifique con las teclas de flecha la posición de la cámara. Con la entrada de los números 1
... 6 varía el paso.
Å Con RETURN repite el proceso de determinación de parámetros.
Å Con ESC abandona el proceso de determinación de parámetros. La imagen de vídeo desapa-
rece y se visualiza de nuevo el menú "Determinar los parámetros de la marca".
6.5.4.2 Opciones "Resolución baja, media y alta"
Si ha seleccionado una de estas opciones, 6
– el menú se desactiva.
– la imagen de vídeo se representa con marca y campo de marcas.
– se visualiza el encabezamiento y el pie de pagina con comentario, resultado de medición, ocu-
pación de teclado y secuencias de comando.
6
Fig. 6.5 - 15 Menú "Determinar los parámetros de la marca",
imagen de vídeo "Modificar campo de marca"
Marke-Nr. = 8 Eindeutigkeit = 70
Blank: hor./vert.
- : kleiner
Tab : Feld-Schritt
Templ. hohe Aufl.
1..6 : x/y-Schritt.
: x-Achse +
: x-Achse -
: y-Achse +
: y-Achse -
x/y - Schrittw. = ...Richtung = ...
Feld-Schritt = ...
Ret: teachen
+ : größer
6
Paso-campo = ...
Ret.: det. param.
Espac.:horiz./vert.
1 ... 6 Paso-X/Y
6
Muestra alta resol.
6
N° de marca = 8
6
Claridad = 70
6
Dirección = ...
6
Paso - X/Y = ...
:Eje- X +
: Eje-X –
: Eje-Y +
: Eje-Y –
Tab : Paso de campo
+ : mayor
– : menor