00191805-01.pdf - 第430页
12 Software para las ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE S -23 HM 12.2 Interfaz GEM Versión de software SR.4 06.xx Edición 02/00 ES 430 NOT A Si se in terrump e la c onexión de con trol d esde l a …
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 12 Software para las ampliaciones de estación
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 12.2 Interfaz GEM
429
Campos de visualización: 12
Spooling 12
En este campo de visualización se indica, además del registro "Estado:", el estado de spooling
correspondiente. 12
– Activo: La conexión con la computadora principal se ha interrumpido.
Los mensajes se recopilan.
– Inactivo: Se mantiene la conexión con la computadora principal.
Los mensajes se envían a la computadora principal.
Además del registro "Escribir:", también se visualiza si la memoria del fichero spooling está llena
o si el fichero spooling todavía tiene espacio disponible. 12
Conexión SECS 12
Este campo de visualización contiene los botones descritos a continuación. Mediante estos bo-
tones se visualiza el estado actual de la conexión. 12
– Establecer conexión
Se establece la conexión entre la computadora de la estación y la computadora principal.
– Interrumpir la conexión
Se interrumpe la conexión entre la computadora de la estación y la computadora principal.
Conexión de control 12
Este campo de visualización contiene los botones descritos a continuación. Mediante estos bo-
tones se visualiza el estado actual de la conexión. 12
– Contr. por la comp. princ.
Los programas de colocación pueden cargarse de la computadora de la estación a la compu-
tadora principal o descargarse de la computadora principal a la computadora de la estación.
– Control por usuario
Los programas de colocación pueden cargarse de la computadora de la estación a la compu-
tadora principal.
No es posible cargar programas de colocación de la computadora principal a la computadora
de la estación.
– Off-Line
No es posible enviar ni recibir mensajes. La conexión permanece no obstante activa.
12 Software para las ampliaciones de estación Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM
12.2 Interfaz GEM Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES
430
NOTA
Si se interrumpe la conexión de control desde la computadora principal, la conexión pasa al
estado Off-Line. La conexión sólo puede volver a establecerse por la computadora principal. En
la estación, sólo es posible abandonar este estado haciendo clic sobre el botón Off-Line. Una
vez realizado este paso, podrán activarse de nuevo las funciones Contr. por la comp. princ. y
Control por usuario. 12
Å Haga clic sobre el botón correspondiente a la función deseada.
12
Barra de símbolos: 12
Mediante los símbolos incluidos en esta barra, el interfaz de usuario puede conmutar a las sigui-
entes ventanas: 12
12
Visualización básica 12
(Véase el cap. 3) 12
12
Ventana "Indicación de estado" 12
(Véase la fig. 12.2 - 4) 12
12
Ventana "Programa de colocación" 12
Mediante las funciones de esta ventana puede cargarse un programa de colocación disponible
en la computadora principal o en la computadora de la estación (véase el apartado 12.2.2.6
). 12
12
"Mensajes" 12
Mediante las funciones de esta ventana pueden leerse los mensajes enviados por la computa-
dora principal y enviarse mensajes a la computadora principal (véase el apartado 12.2.2.7
). 12
12
Å Haga clic sobre el símbolo deseado para conmutar a la ventana correspondiente.
Instrucciones de servicio SIPLACE S-23 HM 12 Software para las ampliaciones de estación
Versión de software SR.406.xx Edición 02/00 ES 12.2 Interfaz GEM
431
12.2.2.6 Cargar programa de colocación
Å En la ventana "Indicación de estado" haga clic sobre el símbolo .
El interfaz de usuario conmuta a la siguiente ventana.
12
Fig. 12.2 - 5 Ventana "Programa de colocación"
12
Con los botones del área de visualización pueden ejecutarse las siguientes acciones: 12
– Cargar
El programa de colocación cuyo nombre se ha introducido en el campo de edición se carga
de la computadora de la estación a la computadora principal.
– Descargar
El programa de colocación cuyo nombre se ha introducido en el campo de edición se descarga
de la computadora principal a la computadora de la estación.