00197910-03_UM_X-Serie-S_PL.pdf - 第98页
2 Bezpiecz e ń stwo eksploatacji Instrukcja ekspl oatacji SIPLACE seri a X 2.6 Ur z ą dzenia zabezpieczaj ą ce Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 98 2.6.5 P ę tle ZA TRZYMANIA A W AR YJNEGO i obwód sygnalizac…

Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 2 Bezpieczeństwo eksploatacji
Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 2.6 Urządzenia zabezpieczające
97
Wyłącznik bezpieczeństwa (CSB) (poz. 1 na rys. 2.6 - 8, strona 96) 2
Wyłącznik bezpieczeństwa (CSB) umieszczony jest we wsuwanym module zasilania elektrycz-
nego. Jest on wykorzystywany przez układy ZATRZYMANIA AWARYJNEGO i urządzenia zabez-
pieczające.
2
Do uruchomienia wyłącznika bezpieczeństwa (CSB) muszą być spełnione trzy warunki.
– Musi pojawić się sygnał "Udostępnienie oprogramowania" lub "Sterownik WŁ.".
–Pętla ZATRZYMANIA AWARYJNEGO musi być zamknięta.
–Musi być wciśnięty przycisk START.
Serwisowe gniazdo wtykowe (poz. 2 na rys. 2.6 - 8, strona 96) 2
Gniazdko serwisowe jest umieszczone na panelu zasilania elektrycznego i zabezpieczone
osłoną. Może być wykorzystane, jeżeli automat ma 5-żyłowe połączenie (L1, L2, L3, N i PE) z sie-
cią zasilającą. Jeżeli połączenie z siecią jest 4-żyłowe, np. bez żyły N - gniazdo to nie może być
wykorzystane.
2
ZAGROŻENIE
Zagrażające życiu napięcia pod pokrywą wyłącznika bezpieczeństwa (CSB)!
Pod pokrywą znajdują się komponenty, które również przy wyłąonej maszynie i wyjętym
wtyku sieciowym mogą powodować zagrażające życiu napięcia. Po wyjęciu wtyku siecio-
wego należy poczekać 5 minut, aż rozładują się kondensatory.
Nigdy nie otwierać pokryw.
Prace przy zasilaniu elektrycznym i wyłączniku bezpieczeństwa (CSB) mogą być
przeprowadzane tylko przez techników serwisowych firmy ASM Assembly Systems
GmbH&Co.KG lub techników serwisowych użytkownika, przeszkolonych w firmie
ASM.
OSTRZEŻENIE
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące groźnych dla życia napięć!
Przestrzega także zasad bezpieczeństwa dotyczących napięć niebezpiecznych, na-
wet gdy automat jest wyłączony! (Patrz rozdział 2.1.3
od strony 46 i rozdział 2.6.3.3
od strony 94
.
2 Bezpieczeństwo eksploatacji Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
2.6 Urządzenia zabezpieczające Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016
98
2.6.5 Pętle ZATRZYMANIA AWARYJNEGO i obwód sygnalizacji
2.6.5.1 Budowa pętli ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
Poniższe zestyki są połączone szeregowo i tworzą pętlę ZATRZYMANIA AWARYJNEGO:
– zestyki zwierne czterech wyłączników kołpaka ochronnego
– zestyki zwierne klap serwisowych (opcjonalna możliwość maks. 4 klap serwisowych)
– zestyki zwierne obu przycisków ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
– zestyki zwierne czterech wózków na podzespoły
2.6.5.2 Struktura obwodu sygnalizacyjnego
Następujące moduły obwodu sygnalizacyjnego są kontrolowane oddzielnie:
–Wyłączniki ochronne kołpaków ochronnych
–Wyłączniki ochronne klap serwisowych (opcjonalna możliwość maks. 4 klap serwisowych)
– Zestyki sygnalizacyjne wózków na podzespoły
– Przyciski WYŁĄCZNIKA AWARYJNEGO
W stanie gotowości do pracy automatu wszystkie zestyki sygnałowe są zwarte. Podniesienie np.
jednego z kołpaków ochronnych powoduje rozwarcie odpowiedniego zestyku sygnałowego. Ta
zmiana stanu sygnalizowana jest komputerowi sterującemu przez cyfrowe wejście sterownika I-/
O-Control Unit za pomocą magistrali CAN-Bus. Na interfejsie użytkownika wyświetlany jest odpo-
wiedni komunikat o błędzie.
2.6.5.3 Opis funkcji pętli ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
Uruchomienie i praca automatu wymagają spełnienia następujących warunków:
– Wszystkie wózki na podzespoły muszą być przystawione i podłączone:
– Wszystkie kołpaki ochronne muszą być zamknięte.
– Wszystkie klapy serwisowe muszą być zamknięte (opcjonalna możliwość maks. 4 klap ser-
wisowych).
– Oba przyciski wyłączników awaryjnych muszą być odblokowane.
–Musi być osiągnięte minimalne ciśnienie robocze.
– Aby sygnał startowy przycisku "Start" mógł uruchomić wyłącznik bezpieczeństwa (CSB),
musi być aktywna funkcja udostępnienia oprogramowania ("Control ON").
Jeżeli teraz zostanie wciśnięty przycisk Start, uruchamia się wyłącznik bezpieczeństwa (CSB) i
maszyna jest gotowa do pracy.

Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 2 Bezpieczeństwo eksploatacji
Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 2.6 Urządzenia zabezpieczające
99
2
Rys. 2.6 - 9 Pętle ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
Przycisk Start wciśnięty.
Nie
Nie
Tak
Nie
Nie
Tak
Tak
2
Aktywny
Wyłącznik bezpieczeństwa nie
Napięcie
Oś Y0 V
Oś X0 V
Oś gwiazdowa 0 V
Oś DP 42V-
Oś Z (C&P, TH) 42 V-
Oś Z (CPP) 0 V-
Akywny
Transport POD nie
Stół podnośny nie
Zacisk POD nie
Regulacja szerokości nie
Urządzenie do odcinania pustej taśmynie
Wciąganie wózków na podzespołytak
Tak
Sprężone powietrze
min. 0,5 MPa
(5,0 bar)?
Wciśnięty przycisk
ZATRZYMANIA AWARYJ-
NEGO?
- Otwarty kołpak ochronny i/
lub klapa serwisowa?
Przerwana pętla ZATRZY-
MANIA AWARYJNEGO
do wózka na podzespoły?
2
Aktywny
Wyłącznik bezpieczeństwa tak
Napięcie
Oś Y300 V-
Oś X300 V-
Oś gwiazdowa 160 V-
Oś DP 42 V-
Oś Z (C&P, TH) 42 V-
Oś Z (CPP) 160 V-
Aktywny
Transport POD tak
Stół podnośny tak
Zacisk POD tak
Regulacja szerokości tak
Urządzenie do odcinania pustej taśmy tak
Wciąganie wózków na podzespołytak