PT-Nordson-EFD-P-Dot-Operating-Manual.pdf - 第11页
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series 11 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com ; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com ; +351 22 961 94 00 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação…
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
10 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Declaração de segurança dos produtos Nordson EFD
(continuação)
Informações importantes acerca da eliminação dos componentes em
segurança
Todos os componentes descartáveis Nordson EFD, incluindo os corpos de seringa, os cartuchos, os pistões,
tampas das pontas, tampas terminais e pontas de distribuição, são fabricadas com precisão para serem usadas
uma só vez. Tentar limpar e reutilizar esses componentes comprometerá a precisão de distribuição e pode
aumentar o perigo de ferimentos.
Use sempre equipamento de proteção adequado e vestuário apropriado para a aplicação de distribuição e siga as
seguintes instruções:
• Não aqueça os corpos de seringa ou os cartuchos a temperaturas superiores a 38° C (100° F).
• Elimine os componentes de acordo com as normas locais após cada utilização.
• Não limpe os componentes com solventes fortes (MEK, acetona, THF, etc.).
• Use apenas detergentes suaves para limpar os sistemas de fixação dos cartuchos e os carregadores de corpos
de seringa .
• Para evitar o desperdício de fluido, use pistões Nordson EFD SmoothFlow
™
.
Como proceder em caso de mau funcionamento
Se um sistema ou qualquer equipamento num sistema funciona mal, desligue imediatamente o sistema e proceda
do seguinte modo.
1. Desligue e ponha um cadeado na alimentação elétrica do sistema. Se estiver a usar válvulas de corte
hidráulicas e pneumáticas, feche e descarregue a pressão.
2. Para os distribuidores a ar Nordson EFD, remova o corpo da seringa do adaptador. Para os distribuidores
eletromecânicos Nordson EFD, desaperte lentamente o retentor do corpo da seringa e retire o mesmo do
atuador.
3. Identifique a razão do mau funcionamento e corrija-a antes de ligar novamente o sistema.
Eliminação
Elimine o equipamento e os materiais usados no funcionamento e na manutenção de acordo com as normativas
locais.
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
11www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Informações de segurança específicas do equipamento
As informações de segurança seguintes são específicas para a válvula Liquidyn P-Dot.
Não efetue um ciclo a seco da válvula! A válvula avaria se funcionar sem fluido, provocando fugas e vedação
reduzida. Se isso acontecer já não poderá ser garantida uma dosificação de precisão.
CUIDADO
Geral
• Antes de usar, leia todas as instruções de funcionamento e de segurança para assegurar uma utilização correta e
em segurança.
• Siga atentamente todas as instruções de segurança.
Uso a que se destina
• O sistema de microdosificação é exclusivamente para uso no interior.
• Não utilize o sistema de microdosificação em atmosferas explosivas ou com materiais explosivos.
Compatibilidade de Fluido
• Use apenas para a microdosificação de fluidos ou pastas de viscosidade média ou alta.
• Assegure-se que todas as partes de transporte do fluido e os vedantes sejam resistentes ao material de
dosificação usado.
Condições de funcionamento
• Utilize aquecedores (opcional) apenas nos intervalos de temperatura aprovados. Consulte as “Especificações” na
página12.
• Use apenas aquecedores distribuídos pela Nordson EFD especificamente para esta válvula de microdosificação.
• Respeite os intervalos de manutenção especificados em “Manutenção” na página30.
• Não submeta a agulha da válvula a esforços, pancadas ou impactos.
• Evite períodos prolongados de inatividade com o sistema ligado.
• Não utilize a válvula a seco (sem o material de dosificação).
Declaração de segurança dos produtos Nordson EFD
(continuação)
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
12 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Especificações
NOTA: As especificações e pormenores técnicos estão sujeitos a alterações de engenharia sem notificação prévia.
Artigo Especificação
Tamanho Consulte as “Dimensões” na página45.
Peso 270,0 g (9,5 oz)
Pressão máxima do fluido 100 bar (1450 psi)
Entrada de fluido M8 x 1, vedação achatada
Montagem M3 x 25
Frequência máxima de
funcionamento
150Hz
Tempo de impulso 2 ms
Tensão de alimentação 24 VCC, Compatível PLC
Consumo 0,5 Amp (pico 5,0 Amp)
Pressão de ar da entrada 2,0–5,0 bar (29–73 psi)
Temperatura máxima da válvula 40° C (104° F)
NOTA: Consulte também a ficha de dados de segurança do fabricante
(SDS) para o material a dosificar para as condições ambientais de
funcionamento requeridas.
Temperatura máxima do aquecedor
do bico
90° C (194° F)
Câmara de fluido Aço inox 303 ou Polyetheretherketone (PEEK)
Corpo aquecedor Alumínio
Humidade 10–80%
Temperatura de armazenamento -5–40° C (23–104° F)
Volume de dosificação 3–200 nL (1–6,8 oz) por ciclo
Intervalo de viscosidade 50–200,000 mPas (tixotrópica)
Precisão de dosificação >99% (tolerância de distribuição <1%)
Vida útil >100.000.000 ciclos
Classificação do produto IP65
Categoria II de instalação
Classe de qualidade do ar
comprimido
Grau de poluição DIN ISO 8573-1, classe 5
Aprovações CE*, UKCA, TÜV
*Esta válvula atende aos padrões da família de produtos EN 61326-1: 2013, FCC Parte 15 Subparte B e ICES-003 Edição 6 para
imunidade e emissões quando conectada a um controlador Nordson EFD Liquidyn. O uso com qualquer outro controlador não
garante o desempenho de compatibilidade eletromagnética (EMC)