PT-Nordson-EFD-P-Dot-Operating-Manual.pdf - 第18页
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series 18 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com ; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com ; +351 22 961 94 00 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação…

Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
17www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Instalar um aquecedor do bico (Opcional)
Instale o aquecedor do bico opcional como abaixo ilustrado na figura. O aquecedor do bico controla a temperatura
do material no bico. O bico é ligeiramente seguro pelo aquecedor do bico com um elastómero (O-ring do
aquecedor) entre esse e a válvula. O bico é fixado definitivamente pela porca de retenção.
Irá necessitar dos seguintes artigos:
• Bico
• Aquecedor do bico
• O-ring do aquecedor do bico (NBR ou EPDM)
• Porca de retenção
• Chave do aquecedor
• Cabo do aquecedor
Consultar “Aquecedores do bico” na página42 para os números dos componentes.
NOTAS:
• Normalmente, a porca de retenção do bico segura e veda o bico no seu lugar. O aquecedor permanece em
contacto com a porca de retenção pela pressão dada pelo O-ring do aquecedor, o qual deixa uma espaço parcial
entre o aquecedor e o corpo do fluido. Isso assegura um contacto térmico e permite que o aquecedor rode
ligeiramente mesmo quando a porca de retenção está apertada a fundo.
• A imagem abaixo refere-se à válvula Liquidyn P-Dot com um aquecedor de bico standard. O processo de
montagem é o mesmo para todas as válvulas.
NOTAS:
• A conexão elétrica do aquecedor é
efetuada pelo cabo de aquecedor
fornecido.
• Para ligar ou desligar o cabo do
aquecedor, desaperte ou aperte à
mão a porca estriada. Certifique-
se de ligar a ficha do cabo do
aquecedor na orientação certa.
Bico
O-ring do aquecedor do bico
Aquecedor do bico
Porca de retenção do bico
Chave do aquecedor
Torque do bico de aço: 1,2 N•m (10,6 in-lb)

Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
18 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Montagem da válvula
Montar a válvula seguindo uma das seguintes opções.
Montagem standard
Segure na válvula com dois parafusos hexagonais M3 x 25 (fornecidos
pelo cliente).
Montagem rápida
Está disponível suporte opcional de montagem rápida para facilitar a
instalação e a remoção da válvula. Assim que a válvula está instalada
usando o componente de montagem rápida, essa pode ser facilmente
retirada usando a ferramenta de desmontagem rápida. Consultar
“Componentes de montagem rápida da válvula” na página41 para o
número do kit de montagem rápida.
Irá necessitar dos seguintes artigos:
• Desacoplador de vibração
• Ferramenta de desmontagem rápida
• 2 parafusos hexagonais M4 (comprimento mínimo: 10 mm)
• Chave hexagonal, tamanho 2,5
• Chave hexagonal, tamanho 3,0
Exemplo de opção de montagem rápida
Parafusos de
montagem
M3 x 30
Desacoplador de
vibração
Ferramenta de
desmontagem rápida
Gancho (engata
na ferramenta de
desmontagem rápida)
Parafusos de montagem
M4 x 10
Alavanca (segura o
gancho)
Parafusos de montagem
M4 x 30 (para montagem
num suporte; não
incluídos)
Localização dos furos
de montagem M3

Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
19www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Ligação dos cabos
Conecte o cabo da válvula M8 e outros cabos de comunicação de acordo com o seu sistema para controlar o
funcionamento da válvula. O diagrama abaixo mostra algumas configurações típicas de controlo do sistema.
NOTA: A válvula é acionada por um sinal em onda quadrada (24 VCC). Como o tempo de impulso é regulado
em 2 ms, o tempo de abertura da válvula opera abaixo de 1 ms e fecha automaticamente após cada sinal de
acionamento. Muitos sistemas PLC usam saídas de transístor de alta performance adequadas para controlar a
válvula diretamente. A válvula é ligada eletricamente ao sistema de controlo pelo cabo de válvula M8 fornecido.
PLC
PLC
PLC
V10 P-Dot
V10
V200
V10
T10
PLC
P-Dot
P-Dot
P-Dot
P-Dot
Chave:
T10 = controlador do aquecedor Liquidyn T10 ou T20
V10 = controlador Liquidyn V10, V10M, V10D ou M10D
V200 = controlador Liquidyn V200
PLC = Controlador de alto nível
V200 P-Dot
NOTA: É possível o acionamento direto da válvula por PLC. Porém, os tempos
de acionamento ou os tempos de ciclo, respetivamente, devem ser abaixo
de 1 ms. Para mais informações, contacte o seu especialista de aplicação da
Nordson EFD ou o fabricante do PLC.