PT-Nordson-EFD-P-Dot-Operating-Manual.pdf - 第16页
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series 16 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com ; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com ; +351 22 961 94 00 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação…
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
15www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Montagem da válvula (Montagem inicial)
Siga estes passos para preparar a válvula antes de a montar. Irá necessitar dos seguintes artigos:
• Chave de bocas, 10 mm
• Chave hexagonal, 2,5 mm
• Chave hexagonal, 1,5 mm
• Bico
• Porca de retenção do bico
• Opcional: chave do aquecedor (se instalar um aquecedor do bico)
Consultar “Peças de Substituição” na página38 para os números dos componentes.
NOTA: As instruções deste manual referem-se a uma válvula com corpo de seringa.
1. • Retire as tampas de proteção.
2. • Instale o bico.
3. • Fixe o bico com a porca de retenção.
• Opcional: Para aquecer o fluido no bico, consulte
“Instalar um aquecedor do bico (Opcional)” na
página17. Regresse aqui para continuar.
NOTA: O bico só está ligeiramente seguro pelo aquecedor
do mesmo. O bico é fixado definitivamente pela porca de
retenção.
4. Só nas instalações com corpo de seringa)
• Apertar ligeiramente à mão o adaptador do Luer lock no
corpo do fluido, colocando-o a um ângulo de 15° da sua
posição final.
• Aperte a porca com uma chave de modo que o adaptador
fique paralelo ao eixo da válvula.
Torque: 5 N•m (3,7 ft-lb) máximo
• Opcional: Instale um conector do tubo (para as
instalações sem corpo de seringa).
~15°
Continua na página seguinte
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
16 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
5. (Só nas instalações com corpo de seringa)
• Retire a placa de segurança.
• Coloque o suporte do corpo de seringa na válvula e
reinstale a placa de segurança para o segurar.
6. • (Só instalações com corpo de seringa) Instale o corpo de
seringa e o adaptador do corpo de seringa.
Montagem da válvula (Montagem inicial) (continuação)
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
17www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Instalar um aquecedor do bico (Opcional)
Instale o aquecedor do bico opcional como abaixo ilustrado na figura. O aquecedor do bico controla a temperatura
do material no bico. O bico é ligeiramente seguro pelo aquecedor do bico com um elastómero (O-ring do
aquecedor) entre esse e a válvula. O bico é fixado definitivamente pela porca de retenção.
Irá necessitar dos seguintes artigos:
• Bico
• Aquecedor do bico
• O-ring do aquecedor do bico (NBR ou EPDM)
• Porca de retenção
• Chave do aquecedor
• Cabo do aquecedor
Consultar “Aquecedores do bico” na página42 para os números dos componentes.
NOTAS:
• Normalmente, a porca de retenção do bico segura e veda o bico no seu lugar. O aquecedor permanece em
contacto com a porca de retenção pela pressão dada pelo O-ring do aquecedor, o qual deixa uma espaço parcial
entre o aquecedor e o corpo do fluido. Isso assegura um contacto térmico e permite que o aquecedor rode
ligeiramente mesmo quando a porca de retenção está apertada a fundo.
• A imagem abaixo refere-se à válvula Liquidyn P-Dot com um aquecedor de bico standard. O processo de
montagem é o mesmo para todas as válvulas.
NOTAS:
• A conexão elétrica do aquecedor é
efetuada pelo cabo de aquecedor
fornecido.
• Para ligar ou desligar o cabo do
aquecedor, desaperte ou aperte à
mão a porca estriada. Certifique-
se de ligar a ficha do cabo do
aquecedor na orientação certa.
Bico
O-ring do aquecedor do bico
Aquecedor do bico
Porca de retenção do bico
Chave do aquecedor
Torque do bico de aço: 1,2 N•m (10,6 in-lb)