PT-Nordson-EFD-P-Dot-Operating-Manual.pdf - 第27页

Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series 27 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com ; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com ; +351 22 961 94 00 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação…

100%1 / 50
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
26 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Unidades de regulação do parafuso de força
A regulação do parafuso de força é indicada por cliques ou voltas.
• 12 cliques = 1 volta
Ferramentas especiais para regulação do tucho
NOTA: Consultar “Ferramentas consumíveis” na página44 para os números dos componentes.
A chave dinamómetro permite ensaiar a regulação do parafuso de força para válvulas múltiplas.
A ferramenta do sistema de medição do tucho permite determinar com facilidade a regulação
corrente do tucho e ensaiar com precisão a regulação para válvulas múltiplas
Métodos de regulação do tucho
Se utilizar muitas válvulas com os mesmos parâmetros, os métodos seguintes podem ajudar a assegurar que todas
as válvulas tenham a mesma regulação do tucho.
Manual • Não são necessários acessórios suplementares.
• Reduz a maior parte do tempo.
Consulte “Regulação manual do parafuso de força para válvulas múltiplas” na
página28.
Chave dinamómetro
• Regulação fácil.
• Económica.
Ferramenta do sistema de
medição do tucho
• Precisão de 1/100 (1 a 100).
• Fabricada especificamente para esta tarefa.
Métodos de regulação do tucho (continuação)
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
27www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Métodos de regulação do tucho (continuação)
Restabelecimento da a configuração de fábrica do parafuso de força
Irá necessitar dos seguintes artigos:
• Chave de bocas, 10 mm
• Chave hexagonal, 2 mm
• Opcional: Chave do aquecedor
1. • Desligue todos os cabos e tubos da válvula.
• Retire a válvula da máquina.
• Retire a placa de segurança.
• Retire a porca de retenção (ou elemento aquecedor) da
válvula.
NOTA: Se estiver instalado um aquecedor, use a chave
do aquecedor para retirar a porca de retenção do bico.
NOTA: O bico é segurado pela porca de retenção, por
isso tenha muita atenção para não afrouxar o bico.
2. Defina a posição de zero do bico:
• Coloque o bico na ponta do tucho e empurre
delicadamente com o dedo contra o bico.
• Agora, entre o bico e a rosca do corpo do fluido deve
haver uma folga (“x”). Se não houver nenhuma folga,
aperte o parafuso de força X até obter uma folga.
Empurre
delicadamente.
X
3. • Desaperte o parafuso de força enquanto empurra contra
o bico até que o bico toque na frente da rosca do fluido.
Agora obteve-se a posição de zero.
0
4. • Aperte o parafuso de força (da posição de zero) 0,5–0,75
de volta no sentido horário como acima ilustrado.
5.
• Monte a placa de segurança e a porca de retenção (ou o
elemento aquecedor) e reinstale a válvula.
Válvulas de jato Liquidyn P-Dot Series
28 www.nordsonefd.com/pt Brasil: brasil@nordsonefd.com; +55 11 4195 2004 r.281/284 Portugal: portugal@nordsonefd.com; +351 22 961 94 00
Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.
Métodos de regulação do tucho (continuação)
Regulação manual do parafuso de força para válvulas múltiplas
Irá necessitar dos seguintes artigos:
• Chave de bocas, 10 mm
• Chave hexagonal, 2 mm
• Opcional: Chave do aquecedor
Se a sua aplicação requer que várias válvulas num sistema de válvulas múltiplas, produza os mesmos resultados de
distribuição, todos os parâmetros de distribuição (pressão do fluido, pressão de exercício, regulação do tucho e, se
aplicável, a temperatura) devem estar nos mesmos valores.
A pressão do fluido, a pressão de exercício e a temperatura (se aplicável) podem ser facilmente reguladas com
o controlador Liquidyn V200. Porém, a regulação do tucho varia de válvula para válvula devido a tolerâncias
inevitáveis nas peças. O modo melhor para regular o tucho é usar a ferramenta dinamómetro, a qual permite definir
a mesma regulação do tucho para cada válvula. Também pode regular o tucho manualmente procedendo do modo
seguinte.
Antes de regular o tucho manualmente em todas as válvulas, deve determinar a regulação do tucho da válvula na
qual se obtiveram os resultados desejados de distribuição desejados.
NOTA: Consulte “Ferramentas consumíveis” na página44 para o número da ferramenta do sistema de medição e
chave dinamómetro.
1. • Desligue todos os cabos e tubos da válvula.
• Retire a válvula da máquina.
• Retire a placa de segurança.
2.
• Marque a posição do parafuso regulado.
3. • Retire a porca de retenção (ou elemento aquecedor) da
válvula.
NOTA: Se estiver instalado um aquecedor, use a chave
do aquecedor para retirar a porca de retenção do bico.
NOTA: O bico é segurado pela porca de retenção, por
isso tenha muita atenção para não afrouxar o bico.
4. Defina a posição de zero do bico:
• Coloque o bico na ponta do tucho e empurre
delicadamente com o dedo contra o bico.
• Agora, entre o bico e a rosca do corpo do fluido deve
haver uma folga (“x”). Se não houver nenhuma folga,
aperte o parafuso de força até obtê-la.
Empurre
delicadamente.
X
Continua na página seguinte