00198721-01_UM_X-Serie-S_RO.pdf - 第355页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X S Index Edi ţ ia 11/2019 355 închiderea capotelor de protec ţ ie . . . . . . . . . 68 pentru deplasarea c ă ruciorulu i cu componente 284 pentru magne ţ ii permanen ţ i . . . .…
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
Ediţia 11/2019
354
Datele tehnice ale plantatorului de componente
. .
101
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Declaraţie de conformitate
. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Definiţia boltei plăcii de circuite
. . . . . . . . . . . . 148
depresurizarea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Diametrul maxim al rolelor de bandă în funcţie de
înălţimea transportorului de PCB-uri al cărucio-
rului de componente SIPLACE X-Seria S
182
Dimensiuni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Dimensiuni cu WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Dimensiuni şi greutate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Dimensiunile ambalajelor de transport
. . . . . . 185
Dimensiunile SIPLACE X3 S / X4 S cu MTC
. 319
Directive referitoare la componentele ESD
. . . . 99
Dispozitive de siguranţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Documentaţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Domeniu de temperatură
. . . . . . . . . . . . . . . . 107
Dummy-Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Dungi de avertizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
E
Ecran Multi-Touch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Ecran principal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
ecranul Producţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ediţii revizuite, sumar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Efectuarea turului de inspecţie
. . . . . . . . . . . . 263
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 99
Elemente de afişare
Vedere de ansamblu
. . . . . . . . . . . . . . . . 237
Elemente de comandă
Vedere de ansamblu
. . . . . . . . . . . . . . . . 237
Elemente de comandă şi afişare
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Poziţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
evidenţieri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Evitarea erorilor de pistă
. . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Executarea verificării configuraţiei
. . . . . . . . . 261
Extensiile staţiei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
F
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Filtru de aer comprimat
. . . . . . . . . . . . . . . 95, 195
Fixarea monitorului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Folie de acoperire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Funcţia, butoane de oprire negre
. . . . . . . . . . . 83
Funcţie, buton de OPRIRE URGENTĂ
. . . . . . . 84
Funcţie, buton de pornire verde
. . . . . . . . . . . . 83
Fus stabilizator, cărucior cu componente SIPLACE
X-Seria S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
G
Garanţia oferită de producător/furnizor
. . . . . . . 16
GCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Geometria modulelor alimentatoare de bandă ale
automatelor SIPLACE X-Seria S
. . . . . . . 154
Ghidaj de inserare, modul alimentator X
. . . . . 178
Glue Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Greutatea maşinii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Greutatea maşinii şi încărcarea pe suprafaţă
. 193
Greutatea plantatorului de componente pregătit de
expediţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
H
High-Force Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
I
Imagine în direct
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Îmbinarea benzilor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
În curs de prelucrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Înălţimea transportorului de PCB-uri
Înălţime standard
. . . . . . . . . . . . . . . 208, 226
Înălţimea SMEMA
. . . . . . . . . . . . . . . 208, 226
reglarea la 930 mm şi 950 mm
. . . . . . . . . 213
se reglează la 900 mm
. . . . . . . . . . . . . . . 212
Încărcare electrostatică
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Încărcarea pe suprafaţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . 193
închiderea capotelor de protecţie, indicaţii de sigu-
ranţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Indicaţii
pentru siguranţa funcţionării
. . . . . . . . . . . . 34
pentru transportul plantatorului de componente
192
Indicaţii de siguranţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
cu privire la funcţionarea sigură a plantatoarelor
de componente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S Index
Ediţia 11/2019
355
închiderea capotelor de protecţie
. . . . . . . . .68
pentru deplasarea căruciorului cu componente
284
pentru magneţii permanenţi
. . . . . . . . . . . . .37
pentru modulele laser
. . . . . . . . . . . . . . . . . .36
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 282
pentru prelucrarea condensatorilor pe bază de
pulberi metalice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
pentru transportul plantatorului de componente
67
Pompă de vid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Indicaţii de siguranţă pentru aşezarea corectă a re-
cipientul de componente rebutate
. . . . . . . .70
Indicaţii privind manevrarea modulelor alimentatoa-
re
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Indicaţii privind pericolele
. . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Indicaţiile de stare ale lămpilor semnalizatoare
256
Informaţii
referitoare la alarma actuală
. . . . . . . . . . . .253
referitoare la alarma selectată
. . . . . . . . . .254
informaţiile alarmelor, culori
. . . . . . . . . . . . . . .255
Infrastructura locului de amplasare
. . . . . . . . . .193
Instalarea şi punerea în funcţiune
Configuraţia livrată
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Instrucţiuni de instalare pentru MTC
. . . . . . . . .315
Instrucţiuni de utilizare
Conţinut şi păstrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
indicaţii importante
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 98
Interfaţa de energie şi date pentru modulele alimen-
tatoare X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Cablu de alimentare electrică
. . . . . . . . . . .164
Cablu de date
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Carcasa sistemului electronic
. . . . . . . . . . .164
Clichet de blocare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Orificiu de angrenare pentru ştiftul de centrare
anterior al modulului alimentator
. . . . . . . .164
Panou de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Picioare rabatabile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Placă de bază
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Profil omega pentru ghidarea modulelor alimen-
tatoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Suportul bobinei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Utilizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Interfaţa de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
pornire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Întrerupătoare de protecţie, poziţie
. . . . . . . . . . 82
Întrerupător capotă de protecţie
. . . . . . . . . . . . 84
Locaţia 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Locaţia 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Întrerupător general
. . . . . . . . . . 80, 196, 237, 238
Întrerupător general în poziţia OPRIT
. . . . . . . . 83
Întrerupător general în poziţia PORNIT
. . . . . . . 83
Întrerupătorul de siguranţă (CSB)
. . . . . . . . 55, 85
Introducerea benzii de componente în modulul ali-
mentator de bandă X
Introducerea benzii în modulul alimentator X
.
273
Pregătirea benzii de componente pentru intro-
ducere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Verificarea modulului alimentator de bandă X
272
Introducerea benzii de componente în modulul ali-
mentator X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Introducerea modulului alimentator X în căruciorul
cu componente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Introducerea modulului alimentator X în masa com-
ponentelor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Învăţare
Formele alveolelor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Formele carcaselor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Marcaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Învăţare marcaj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Învăţarea formei carcaselor
. . . . . . . . . . . . . . . 246
Învăţarea formelor alveolelor
. . . . . . . . . . . . . . 246
Învăţarea formelor alveolelor cu componente
. 246
IPC-HERMES-9852
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 147
J
Jgheabul deşeurilor de bandă
. . . . . . . . . . . . . 182
JTF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
K
Kitul operatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
Ediţia 11/2019
356
L
Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Lampă de semnalizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Descrierea funcţionării
. . . . . . . . . . . . . . . 256
Lămpi de semnalizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Frecvenţe de semnalizare
. . . . . . . . . . . . 261
Principii de bază
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Laser clasa 2
Senzorul de componente de la capul SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
, 58
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 344
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Limbă de cuplare pentru întrerupătorul de siguranţă
al circuitului de OPRIRE DE URGENŢĂ, masă
cu componente SIPLACE X-Seria S
. . . . 178
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Linia de informaţii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Lista componentelor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Locaţii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
M
Magazia de pipete pentru pipete 20xx
. . . . . . 297
Magazia de pipete pentru pipete 28xx
. . . . . . 298
Magneţi permanenţi pentru motoarele liniare ale
axei X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manometrul pentru presiunea de alimentare a com-
ponentelor maşinii
. . . . . . . . . . . . . . . 95, 195
Manometrul pentru presiunea de alimentare a distri-
buitorului portalului
. . . . . . . . . . . . . . . 95, 195
Manometrul pentru presiunea de alimentare a mo-
dulului de alimentare Bulkcase
. . . . . . 95, 195
marcaj colorat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
marcaje, colorate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Masa componentelor
Tray Stack Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Masa componentelor SIPLACE X-Seria S
. . . 178
Clichete de blocare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ghidaj de inserare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Limbă de cuplare pentru întrerupătorul de sigu-
ranţă al circuitului de OPRIRE URGENTĂ
178
Orificii de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Orificiu de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Profil de ghidare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Protecţie contra intervenţiei
. . . . . . . . . . . 178
Racord de aer comprimat
. . . . . . . . . . . . . 179
Şipcă de centrare pentru angrenarea ştiftului de
centrare "spate" pentru modulele alimentatoare
X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Şipcă opritoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Ştift de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ştift de pământare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Material pentru îmbinare
. . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Materialul benzii, SIPLACE X-Seria S
. . . . . . . 152
Matrix Tray Changer
Buton de OPRIRE DE URGENŢĂ
. . . . . . 318
Date tehnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Dimensiuni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Dimensiuni, greutate, alte date
. . . . . . . . . 314
Elemente de comandă
. . . . . . . . . . . . . . . 318
Influenţe admisibile ale mediului
. . . . . . . . 315
Întrerupător general
. . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Punct de aplicare pentru manivela pentru regla-
rea pe înălţime a Matrix Tray Changer
. . . 318
Putere totală
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Specificaţie privind emisia de zgomot
. . . . 315
Tensiune de alimentare
. . . . . . . . . . . . . . 315
Turnul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Turnul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Valori de alimentare electrică
. . . . . . . . . . 315
MHCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Minimizarea perioadelor de repaus
. . . . . . . . . 261
Modul alimentator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Afişaj LED
. . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 268, 278
Clichet pentru blocarea modulului alimentator X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Cuţit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Indicator de stare
. . . . . . . . . . . . . . . 263, 268
Mâner de extragere
. . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Modul alimentator X
Balansierul foliei de acoperire
. . . . . . . . . . 270
Cadru de preluare
. . . . . . . . . . . 270, 273, 274
Clichete de blocare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Compartiment de eliminare a componentelor
.
270
Decupaje în şipca de centrare pentru angrena-
rea ştiftului de centrare "spate"
. . . . . . . . . 271