00198721-01_UM_X-Serie-S_RO.pdf - 第359页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X S Index Edi ţ ia 11/2019 359 Picior ma ş in ă , 2 execu ţ ii . . . . . . . . . . . . . 214 , 221 Piciorul din exterior al ma ş inii . . . . . . . . . 214 , 221 Piciorul din mij…
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
Ediţia 11/2019
358
Poziţii de montaj la plantatorul de componente
129
Segment cu acţionare DP integrată
. . . . . 125
Stea cu 12 segmente
. . . . . . . . . . . . . . . . 125
Supapă de reglare a presiunii
. . . . . . . . . . 126
Tip cameră componente
. . . . . . . . . . . . . . 128
MultiStar în poziţia de montaj inferioară
. . . . . 128
MultiStar în poziţia de montaj superioară
. . . . 127
N
Nivel de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Setare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Nivel de operare „Producţie avansată”
. . . . . . 235
Cursuri de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Sarcini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Nivelă cu bulă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Nivelul de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Nivelul de operare „Producţie”
. . . . . . . . . . . . 234
Cursuri de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Dotarea cu instrumente
. . . . . . . . . . . . . . 234
Sarcini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Nivelul de operare „Programator”
. . . . . . . . . . 237
Nivelul de operare „Service (client)”
. . . . . . . . 236
Cursuri de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Sarcini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Nivelul de zgomot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Niveluri de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Producţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Producţie avansată
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Service (client)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Numărul de serie a plantatoarelor de componente
27
O
Oprirea liniei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Oprirea plantatorului de componente
. . . . . . . 243
Oprirea staţiilor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Opritor mecanic
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Opţiuni de funcţionare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Opţiuni software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 250
Opţiunile maşinii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 250
Orificii de centrare, masa componentelor SIPLACE
X-Seria S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 179
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 134
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 134
Panou cu text laser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 52
Panou indicator "Crash cap"
. . . . . . . . . . . . . . . 62
Panou indicator temperatură
. . . . . . . . . . . . . . . 57
Panoul de operare al modulului alimentator de ban-
dă X
Butonul FOLIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Butonul ÎNAINTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Butonul ÎNAPOI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Panouri de avertizare
Clasa laser 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 58
Grupul de risc 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Marcaj laser, clasa de risc 2
. . . . . . . . . 57, 59
W 004
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
W 004-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 52
W 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 47, 51
W 012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 49
W 024
. . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42, 43, 44, 166
W 024-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51
W 204-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 52
W 205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
W 206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
W 209
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
W 209-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50, 52
W 210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42, 45
W 210-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
W 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
W Laser clasa 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Panouri de avertizare la alimentarea electrică
. 55
Panouri de avertizare la plantatoarele de compo-
nente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41
Panouri de interdicţie
M 002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 44, 49
Parcarea căruciorului cu componente
. . . . . . . 285
parolă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Personal calificat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Picioarele maşinii
exterioare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Medie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S Index
Ediţia 11/2019
359
Picior maşină, 2 execuţii
. . . . . . . . . . . . . 214, 221
Piciorul din exterior al maşinii
. . . . . . . . . 214, 221
Piciorul din mijloc al maşinii
. . . . . . 212, 213, 222
Piesă de distanţare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Înălţime 122,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Înălţime 90 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Piesă de fixare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 221
Placă adaptoare de 16,5 mm
. . . . . . . . . . . . . .162
Placă adaptoare pentru Label Presenter
. . . . .161
Placă adaptoare pentru Reject Conveyor
. . . . .163
Placă de circuite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Placă de circuite lungă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Planeitatea terenului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Plantator de componente electronice
Alimentarea de la reţea
. . . . . . . . . . . . . . .196
conectat la reţea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
înălţimile transportoarelor de PCB-uri
. . . .208
instalare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
integrarea în linie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
orientarea faţă de linie
. . . . . . . . . . . . . . . .219
Puncte de aplicare a stivuitorului cu furcă
.190
Racord de aer comprimat
. . . . . . . . . . . . . .195
Starea energetică
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
tensiuni reziduale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Timpi de descărcare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Verificarea alimentării de la reţea
. . . . . . . .197
Pompă de vid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Indicaţii de siguranţă
. . . . . . . . . . . . . . . . .123
pornire soft
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Pornirea liniei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 241
Pornirea programului SIPLACE Pro
. . . . . . . . .239
Pornirea sistemului de programare SIPLACE Pro
.
239
Pornirea staţiilor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Măsuri pregătitoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Poziţia butoanelor de pornire
. . . . . . . . . . . . . . .77
Poziţia fuselor stabilizatoare, cărucior cu compo-
nente SIPLACE X-Seria S
. . . . . . . . . . . . .181
Poziţia portalurilor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Poziţie finală, axele Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Poziţiile de montaj ale capului MultiStar
. . . . . .127
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Prelucrarea informaţiilor referitoare la alarme
. .252
Prelungire bandă de alimentare
. . . . . . . . . . . .312
Prelungire bandă de evacuare
. . . . . . . . . . . . 312
Presiune atmosferică
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Priză de service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Producţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233, 246
Producţie avansată
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
producţie avansată
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Profil de ghidare, modul alimentator X
. . . . . . 178
Profilul personalului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
protecţia electrostatică a plantatoarelor de compo-
nente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Protecţie contra intervenţiei
. . . . . . . . . . 29, 78, 89
Protecţie contra intervenţiei, masa componentelor
SIPLACE X-Seria S
. . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Punerea în funcţiune a plantatorului de componente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
R
Racord de aer comprimat
. . . . . . . . . . . . . 95, 195
Racord de aer comprimat, masa componentelor SI-
PLACE X-Seria S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Recipient de componente rebutate pentru capul
TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Recipient pentru deşeuri de bandă
. . . . . . . . . 267
Recipient pentru deşeuri de bandă, cărucior cu
componente SIPLACE X-Seria S
. . . . . . . 181
Recomandări pentru structura terenului
. . . . . 193
Regimul de transport I-Placement
. . . . . . . . . . 147
Reglarea automată a lăţimii
. . . . . . . . . . . . . . 147
Reglarea modulului alimentator X
. . . . . . . . . . 275
Reject Conveyor (modul de evacuare)
. . . . . . 163
Responsabilităţi şi obligaţii
. . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rolă de presare a foliei de acoperire
. . . . . . . 275
S
Sarcini la plantatoarele de componente
. . . . . 233
Schema logică pentru "Pornirea liniei SIPLACE"
.
241
Schimbarea configuraţiei
. . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Înlocuirea modulelor alimentatoare
. . . . . 279
Tipărirea instrucţiunilor de reconfigurare înainte
de schimbarea configuraţiei
. . . . . . . . . . . 279
Schimbător de pipete
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Schimbător de pipete pentru MultiStar şi SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Date tehnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
Ediţia 11/2019
360
Magazia de pipete pentru pipete 20xx
295, 296
Magazia de pipete pentru pipete 28xx
295, 296
Montare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Set de montaj pentru schimbătorul de pipete
"Rândul 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Schimbător Waffle-Pack
Buton de OPRIRE DE URGENŢĂ
. . 327, 328
Date tehnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Depozit magazie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Dimensiuni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Elemente de comandă
. . . . . . . . . . . . . . . 327
Greutate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Indicaţii de siguranţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Influenţe admisibile ale mediului
. . . . . . . . 324
Instrucţiuni de instalare pentru WPC
. . . . 325
Întrerupător general
. . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Manivelă pentru ridicare şi coborâre
. . . . 327
Modul Non-Stop
. . . . . . . . . . . . . . . . 327, 328
Uşi de protecţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 328
Valori de alimentare electrică
. . . . . . . . . . 324
Schimbătorul de pipete „Rândul 2” pentru MultiStar
şi SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Schimbătorul de pipete pentru MultiStar la plantato-
rul de componente X4i S
Poziţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Poziţii pentru magazia de pipete de rezervă (lo-
caţia 2 sau 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 300, 301
Schimbător de pipete
. . . . . . . . . . . . 300, 301
Schimbătorul de pipete pentru SpeedStar
. . . 290
Date tehnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Detectarea poziţiei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Indicaţii de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Pârghie pentru ridicarea magaziei
. . . . . . 304
Placă de blocare în poziţia „Magazie blocată”
304
Placă de blocare în poziţia „Magazie deschisă”
305
Reper de ajustare pentru stabilirea poziţiei
305
Schimbarea magaziei
. . . . . . . . . . . . . . . . 303
Schimbător de pipete "Rândul 2"
. . . . . . . 306
Set de montaj pentru schimbătorul de pipete
"Rândul 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Sfera butonului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ştift cilindric, se angrenează în orificiul alungit al
magaziei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ştift cilindric, se angrenează în orificiul magaziei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ştift elastic pentru declanşarea microîntrerupă-
torului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ştiftul mecanismului de culisare, deplasează
glisorul magaziei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Schimbătorul de pipete pentru SpeedStar la planta-
torul de componente X4i S
. . . . 292, 293, 294
Schimbătorul de pipete pentru TwinStar
. 306, 308
Date tehnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Montare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Orificiu de marcare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Poziţia la plantatorul de componente
. . . . 309
Schimbul de tură
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Senzorul pentru recipientul de componente rebutate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Service (client)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Setarea limbii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Setări
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 250
Setări GUI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Setări maşină
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 250
Setări utilizator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 250
Siguranţă de curent diferenţial
. . . . . . . . . . . . 109
Siguranţa instalaţiilor şi aparatelor
. . . . . . . . . . 36
siguranţa persoanelor şi a personalului de deservire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Simboluri de pericol, utilizare
. . . . . . . . . . . . . . 33
Şipcă de centrare pentru angrenarea ştiftului de
centrare "spate" pentru modulul alimentator X
178
Şipcă opritoare, masa componentelor SIPLACE X-
Seria S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SIPLACE PowerConnector X
. . . . . . . . . . . . . 166
SIPLACE Pro Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
SIPLACE SmartFeeder
Balansierul foliei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Clapă pentru recipientul cu folie de acoperire
154
Glisieră anterioară
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Glisieră posterioară
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Indicator de stare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Mâner de extragere
. . . . . . . . . . . . . . . . . 154