00191027-01.pdf - 第14页

0 Introduzione Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 0.2 Dati t ecnici Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 0 - 10 0.2.1.3 Modulo test 80 S CRDL (Opzione) Nota alle tabell e I dat i di prec isi one so no c om…

100%1 / 742
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 0 Introduzione
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 0.2 Dati tecnici
0 - 9
0.2 Dati tecnici
0.2.1 SIPLACE 80 S
0.2.1.1 Assi per portali 1 e 2 (80 S)
0.2.1.2 Testa a revolver 80 S (Testa a stella)
Assi per portali 1 e 2 (80 S)
Azionamento Servomotori a corrente continua
Sistema di misurazione del percorso Righe incrementali lineari
Risoluzione assi x/y 2,5
µ
m
Velocità asse x 2,0 m/s
Velocità asse y 2,5 m/s
Testa a revolver 80 S
Forza di appoggio programmabile (asse z) da 2,4 a 4,0 N
Tipi di pipetta 8
Componenti montabili
Altezza mass. 6,0 mm
Retino min. piedini 0,5 mm
Misure: 0,5 mm x 1,0 mm fino a 14 mm x 18 mm
Peso fino a 2 grammi
Percorso dp1/dp2 assi di rotazione + 180°
Risoluzione dp1/dp2 assi di rotazione 0,1°
Risoluzione asse stella 0,005°
Sollevamento asse z 14 mm
0 Introduzione Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G
0.2 Dati tecnici Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx
0 - 10
0.2.1.3 Modulo test 80 S CRDL (Opzione)
Nota alle tabelle
I dati di precisione sono composti da due valori.
-
La tolleranza di misurazione in % del valore di misura (VM)
-
Un errore di base (Ass.) al quale è sottoposto ogni campo di misurazione.
Es.: Valore di misurazione 200pF +
3 %. Toll.: ( + ) 6 pF + ( + ) 2 pF VM = +
8 pF tolleranza di misurazione
Modulo test CRDL
Controllo C
Campo di misura-
zione
Precisione
Tensione di misura-
zione con 1,6 kHz
Osservazioni
Toll. [ % ] VM Ass.
da 10 a 100 pF +
3 % + 1pF 5 V min. 10 pF
da 100 pF a 1nF +
3 % + 2 pF 5 V
da 1nF a 10 nF + 3 % + 20 pF 0,5 V
da 10 nF a 100 nF +
3 % + 100 pF 0,5 V
da 100 nF a 1
µ
F+
4 % + 1 nF 0,5 V
da 1
µ
F a 10
µ
F+ 4 % + 20 nF 0,5 V
da 10
µ
F a 100
µ
F+
5 % + 100 nF 0,5 V
da 100
µ
F a 220
µ
F
+
5 % + 200 nF 0,5 V max. 220
µ
F
La misurazione della polarità di condensatori al tantalio non è data
Controllo R
Campo di misura-
zione
Precisione
Tensione di misura-
zione con 1,6 kHz
Osservazioni
Toll. [ % ] VM Ass.
da 10
Ω
a 100
Ω
+
3 % + 1
Ω
0,5 V min. 10
Ω
da 100
Ω
a 1 k
Ω
+
3 % + 2
Ω
0,5 V
da 1 k
Ω
a 10 k
Ω
+
3 % + 50
Ω
0,5 V
da 10 k
Ω
a 100 k
Ω
+ 3 % + 200
Ω
0,5 V
da 100 k
Ω
a 1 M
Ω
+
3 % + 500
Ω
5 V
da 1 M
Ω
a 10 M
Ω
+
5 % + 20 k
Ω
5 V
da 10 M
Ω
a 22 M
Ω
+
10 % + 100 k
Ω
5 V max. 22 M
Ω
Nel campo di misurazione sotto ai 100
Ω
deve essere presa in considerazione per l'indicazione della tolle-
ranza la resistenza di contatto possibile per gli strati di ossido nel componente o per depositi nelle pinze di
misurazione.
(Sono stati rilevati fino a 6
Ω
con prove in serie)
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 0 Introduzione
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 0.2 Dati tecnici
0 - 11
0.2.1.4 Circuiti scheda, componenti, cinghie (80 S)
Diodi
Tensione del flusso Precisione Mis. I Osservazioni
da 0,1 a 5 V +
10 % 5 mA + 10 %
La tensione di blocco deve essere
maggiore di 23 V
Diodi Z
Tensione Zener Precisione Mis. I Osservazioni
2 V a 22 V +
10 % 5 mA + 10 %
La tensione del flusso deve essere
tra 0,3 e 0,9 V
Misurazione L
Campo di misurazione
Precisione
Tensione di misurazione con 1,6
kHz
Toll. [ % ] VM Ass.
da
200 µ
H a 1 mH +
5 % + 5
µ
H 0,5 V
da 1 mH a 10 mH +
5 % + 100
µ
H 0,5 V
da 10 mH a 100 mH + 5 % + 200
µ
H 0,5 V
da 100 mH a 820 mH +
5 % + 500
µ
H 0,5 V
Circuiti scheda, componenti, cinghie (80 S)
Sistema di trasporto circuiti scheda (C.S.) Trasporto inline con regolazione di larghezza
Formato C.S.
50 mm x 50 mm fino a 460 mm x 460 mm con buffer C.S.
50 mm x 50 mm fino a 508 mm x 460 mm
senza buffer C.S. (su richiesta)
Margine guida del C.S. senza CO 3 mm
Spessore min. C.S. 0,5 mm
Spessore mass. C.S. 4,5 mm
Convessità mass. C.S.
verso l'alto: 4,5 mm meno spessore C.S.
verso il basso: 0,5 mm più spessore C.S.
Tempo di cambio C.S. 2,5 sec.
Altezza mass. CO 6 mm
Numero mass. cinghie da 8 mm 80
Diametro della bobina della cinghia mass. 15" in contenitore per cinghie