00191027-01.pdf - 第704页

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 19 Messaggi di errore Edizione 06/96 Versione software dalla SR.009.xx 19.1 Messaggi di errore 19 - 1 17 1038 As se z; UD2: disattivato CAUSA ● Asse disatt ivato nella sc heda a ssiale (se…

100%1 / 742
19 Messaggi di errore Istruzioni per l’uso SIPLACE 80
19.1 Messaggi di errore Edizione 06/96 Versione software dalla SR.009.xx
19 - 116
1031 Asse z; UD2: la regolazione di posizione non funziona
CAUSA
La regolazione della posizione dell'asse non è a posto; i dati di macchina non sono esatti.
SOLUZIONE
Spegnere la macchina (reset), controllare il funzionamento regolare dell'asse; controllare i dati di
macchina.
1032 Asse z; UD3: la regolazione di posizione non funziona
CAUSA
La regolazione della posizione dell'asse non è a posto; i dati di macchina non sono esatti.
SOLUZIONE
Spegnere la macchina (reset), controllare il funzionamento regolare dell'asse; controllare i dati di
macchina.
1033 Asse X: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
1034 Asse Y: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
1035 Asse xk: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
1036 Asse yk: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
1037 Asse z; UD1: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 19 Messaggi di errore
Edizione 06/96 Versione software dalla SR.009.xx 19.1 Messaggi di errore
19 - 117
1038 Asse z; UD2: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
1039 Asse z; UD3: disattivato
CAUSA
Asse disattivato nella scheda assiale (servo).
SOLUZIONE
Attivare l'asse nella scheda assiale.
1040 Asse X: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
1041 Asse Y: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
1042 Asse xk: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
19 Messaggi di errore Istruzioni per l’uso SIPLACE 80
19.1 Messaggi di errore Edizione 06/96 Versione software dalla SR.009.xx
19 - 118
1043 Asse yk: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
1044 Asse z; UD1: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
1045 Asse z; UD2: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
1046 Asse z; UD3: timeout
CAUSA
L'asse non raggiunge la posizione entro il tempo indicato; regolazione dell'asse scorretta; dati di
macchina scorretti; motore di azionamento, tachimetro, trasduttore incrementale, servoamplificatore
difettosi; meccanica bloccata.
SOLUZIONE
Controllare il bilanciamento degli assi; controllare i dati di macchina; controllare i componenti di cui
sopra e se necessario sostituirli; controllare la meccanica.
1047 Asse X: posizione di arrivo fuori dal settore di spostamento
CAUSA
La misurazione dei rivestimenti della testa non è adatta al settore di spostamento dell'asse x.
SOLUZIONE
Rimisurare i rivestimenti della testa; rimisurare la posizione min. e mass. dell'asse.