00191027-01.pdf - 第230页
7 Visionsystems Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 7.5 Insegnare fiducial Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 7 - 38 Preparato re Fig. 7.5.5 INDICAZIONE REL ATIVA AI C OMANDI DI TA STIERA NEL CAMPO DI DIA…
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 7 Visionsystems
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 7.5 Insegnare fiducial
Preparatore 7 - 37
7.5.3.1 Opzione "Inserisci numero fiducial"
INDICAZIONE
Richiamando l'opzione "Inserisci numero fiducial" viene inizialmente evidenziato il menu "Salva dati fiducial"
se precedentemente avevate già elaborato una fiducial.
Fig. 7.5.4
Nel caso che vogliate memorizzare, verrà effettuato un upload (carico) dei dati fiducial ed un trasferimento al
calcolatore di linea. In tal modo verrà attualizzato l'elenco dei numeri di fiducial.
Dopo questa richiesta si aprirà il campo di dialogo "Inserisci numero fiducial". E' formato da un campo di inse-
rimento e da un campo lista (vedi illustrazione nella pagina successiva).
Vi verrà richiesto di inserire il numero ed il nome della fiducial, oppure di selezionare una fiducial già definita
dal campo lista.
Allestimento:
Funzioni singole
SI80 V 10.x
Vision system
Rüstung:
Maschinenoptionen
Softwareoptionen
BE - Zuführung
Scheda:
Visionsystem
Versione: 2133
Sposta assi x/y
C.S. in conv. centrale
C.S. in conv. uscita
Portale insegn.
Visual. errore
Marke ändern
Marke testen
Marke zentrieren
Rüstung:
Salva fiducial
Abbandona fiducial
Salva dati fiducial
Insegna fiducial
Errore
Stato
Azione
:
:
:
Visionsystem
Salva fiducial
7 Visionsystems Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G
7.5 Insegnare fiducial Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx
7 - 38 Preparatore
Fig. 7.5.5
INDICAZIONE RELATIVA AI COMANDI DI TASTIERA NEL CAMPO DI DIALOGO
Qui a seguito Vi forniremo un breve sommario relativo alla configurazione della tastiera per un campo di dia-
logo. Nella sezione 2.3 "Comandi da tastiera del dispositivo automatico" troverete una panoramica generale
della configurazione dei tasti.
●
Con il tasto Tab si passa dal campo di inserimento al campo lista e viceversa.
●
Con i tasti di direzione si seleziona la posizione nei singoli campi.
●
Con la barra spaziatrice si marca una fiducial nel campo lista.
●
Con "RETURN" i dati verranno trasmessi al programma e si terminerà il campo di dialogo. Ritornerete al
menu "Insegna fiducial".
●
Con "ESC" interromperete il dialogo senza salvare e ritornerete al menu "Insegna fiducial".
Con l'opzione "Inserisci numero fiducial" si distinguono 3 casi:
1. Il numero ed il nome della fiducial vengono inseriti di nuovo.
2. Viene selezionata una fiducial già esistente.
3. Con una fiducial già esistente viene ricoperto il nome della fiducial.
Nei casi 2 e 3 il calcolatore di stazione richiede al calcolatore di linea i dati di fiducial della fiducial selezionata.
I campi della struttura del modello e di ricerca verranno trasferiti al controller di macchina, il quale li scaricherà
poi nella memoria del sistema MVS (download). Poi verrà inizializzata la struttura dei parametri di insegna-
mento nel calcolatore di stazione.
Funzioni singole
SI80 V 10.x
Vision system
Rüstung:
BE - Zuführung
Allestimento:
Versione: 2133
Scheda:
Visionsystem
Insegna fiducial
Errore
Stato
Azione
:
:
:
Visionsystem
Definisci nuova fiducial
Inserisci numero fid.
Nuova fiducial
Modifica fiducial
Centra fiducial
Testa fiducial
Sposta assi x/y
C.S. in conv. centrale
C.S. in conv. uscita
Portale insegn.
Visual. errore
Rüstung:
Premi barra spaz.
Prego inserire prima numero fiducial.
Avviso
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80 S/F/G 7 Visionsystems
Edizione 07/97 Versione software dalla SR.010.xx 7.5 Insegnare fiducial
Preparatore 7 - 39
L'inizializzazione dei parametri di insegnamento viene effettuata
-
nel caso 1 con valori standard (valori di 'default'),
-
nei casi 2 e 3 con i valori correnti (vedi anche la sezione 7.5.4 "Menu "Modifica fiducial"").
7.5.3.2 Opzione "Nuova fiducial"
INDICAZIONE
Prima di poter attivare questa opzione, dovete avere già inserito un numero di fiducial. Se non lo avete fatto,
verrà evidenziato un messaggio che Vi richiederà di inserire un numero di fiducial.
Fig. 7.5.6
Attivando questa opzione verranno avviate le seguenti azioni:
-
il menu scomparirà.
-
Sullo schermo apparirà l'immagine video.
-
Verranno visualizzate intestazioni e note in fondo alla schermata con commenti, risultati di misura-
zione, sequenze di comandi e configurazione della tastiera.
Poi verrà avviato il processo di insegnamento con i valori di default. Il risultato del processo di insegnamento
apparirà come valore di chiarezza nell'intestazione dell'immagine video.
Funzioni singole
SI80 V 10.x
Vision system
Rüstung:
BE - Zuführung
Allestimento:
Versione: 2133
Scheda:
Visionsystem
Insegna fiducial
Errore
Stato
Azione
:
:
:
Visionsystem
Definisci nuova fiducial
Inserisci numero fid.
Nuova fiducial
Modifica fiducial
Centra fiducial
Testa fiducial
Sposta assi x/y
C.S. in conv. centrale
C.S. in conv. uscita
Portale insegn.
Visual. errore
Rüstung:
Premi barra spaz.
Prego inserire prima numero fiducial.
Avviso