00190970-02.pdf - 第448页
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 9 Instandhaltung/Wartung Ausgabe 07/97 ab Soft wareversion SR.403.xx 9.3 Maschinenständer 9 - 25 Vor Box HINWEIS Um Bes chädigun gen zu vermei den, posi tionie ren Sie den Be stüc…

9 Instandhaltung/Wartung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
9.3 Maschinenständer Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
9 - 24
- Legende zu Abb. 9.3.2
9.3.4 Leergurtschneideinrichtung an SIPLACE 80S-20 und 80F
4
HINWEIS
Die Leergurtschneideinrichtungen befinden sich auf beiden Seiten des LP-Transports vor den wechselfähigen
Bauelementetischen am Maschinenständer (Abb. 9.1.1 Seite 9 - 3).
9.3.4.12 Gurtabfallbehälter leeren
Leeren Sie den Gurtabfallbehälter und entfernen Sie alle am Boden verstreuten Schnitzel mit dem Staubsau-
ger.
9.3.4.13 Führungsschiene und Schneidradschlitten warten, Schneidkante prüfen
GEFAHR OOO
Führen Sie keine Reinigungsarbeiten mit Alkohol bei offenem Licht oder Feuer durch!
Lassen Sie die Leergurtschneideinrichtung bei Wartungsarbeiten eingebaut, da sonst Einstellarbeiten anfal-
len können. Wir empfehlen Ihnen darüber hinaus, die Wartung der Schneideinrichtung unmittelbar im
Anschluß an die Bauelementetisch-Wartung durchzuführen, da Sie dann nicht mehr die Zuführmodule vom
Bauelementetisch entfernen müssen.
1 Anschluß für die Kommunikationsschnittstelle
2 Anschluß für die Stromversorgung des Bauelementewechseltisches
3 Druckluftanschluß
4 Bohrungen für die Zentrierbolzen
5 Innensechskantschrauben für die Befestigung des Bauelementewechseltisches
6 Stellfläche des BE-Wechseltisches
7 Horizontalspanner
8 Zentrierbolzen
A Wechseltischhubwagen einschieben

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 9 Instandhaltung/Wartung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx 9.3 Maschinenständer
9 - 25
Vor Box
HINWEIS
Um Beschädigungen zu vermeiden, positionieren Sie den Bestückkopf 1 bzw. 2 innerhalb des LP-Transport-
bereichs. Verschieben Sie dazu das entsprechende Portal von Hand, indem Sie gegen eine Seitenfläche des
Portals drücken. Achten Sie bei Wartungsarbeiten insbesondere vor Einschalten des 80S-20-Automaten dar-
auf, daß der Mindestabstand zwischen den Portalen eingehalten wird. Positionieren Sie deshalb immer nur
ein Portal von Hand über den LP-Transport und führen Sie dann die Wartung der zugeordneten Leergurt-
schneideinrichtung durch.
Vorbereitende Arbeiten
GEFAHR OOO
• Schalten Sie den Automaten am Hauptschalter aus und trennen Sie ihn von der Netzversorgung.
• Unterbrechen Sie die Druckluftzuführung mit dem Absperrhahn an der Drucklufteinheit.
WARNUNG OO
• Warten Sie, bis sich der Druck in den Druckluftleitungen abgebaut hat. Sie erkennen dies daran, daß der
Messerbalken zum Schneidrad hin eingeschwenkt ist.
● Öffnen Sie die Schutzhauben und die seitlichen Schwenktüren.
● Verschieben Sie das entsprechende Portal aus dem Arbeitsbereich.
● Entfernen Sie
– beim 80S - Automaten den jeweiligen BE-Wechseltisch (siehe Abschnitt 9.3.3.11)
– beim 80F - Automaten den jeweiligen BE-Wechseltisch (siehe Abschnitt 9.3.3.11) oder, falls ein
Wafflepackwechsler eingebaut ist, den Wafflepackwechsler (siehe Abschnitt 9.8).
HINWEIS
Falls der Wafflepackwechsler noch nicht leergefahren ist, darf die Zuordnung der Magazinträger zur Spur
und die Drehstellung der Magazine zum Magazinträger nicht verändert werden!
● Entfernen Sie die Schutzplatte der Schneideinrichtung.

9 Instandhaltung/Wartung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
9.3 Maschinenständer Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
9 - 26
Abb. 9.3.3 Wafflepackwechsler bzw. wechselfähiger BE-Tisch
- Legende zu Abb. 9.3.3
1 Wafflepackwechsler 2 Wechselfähiger BE-Tisch
3 LP-Transportrichtung 4 Mittentransport
Schneidmesser und Schneidrad prüfen, ggf. ersetzen
WARNUNG OO
Berühren Sie nicht die Schneidkante des Schneidmessers! Verletzungsgefahr!
Führen Sie eine Sichtkontrolle von Schneidmesser und Schneidrad durch. Falls die Schneidkante stumpf
und/oder das Schneidmesser in das Schneidrad eingelaufen ist, müssen immer beide Teile ersetzt werden,
wie dies in der Serviceanleitung, Kapitel ’Bauelementetisch’, beschrieben ist. Dazu sind Einstellarbeiten erfor-
derlich!
Führungsschiene reinigen und ölen, Schneidradschlitten fetten
● An der Schneidkante besteht Verletzungsgefahr! Ziehen Sie feste Arbeitshandschuhe an!
● Reinigen Sie die Führungsschiene (siehe Abb. 9.3.4 Seite 9 - 27) mit Alkohol. Entfernen Sie insbesondere
Fett- und Schmutzansammlungen jeweils am Ende des Schlittenverfahrwegs. Tragen Sie etwas Gleit- und
Korrosionsschutzmittel WD40 auf.
● Um alle Stellen zu erreichen, verschieben Sie den Schlitten mit dem Schneidrad von Hand.
● Tragen Sie etwas Gleit- und Korrosionsschutzmittel WD40 auf einen Pinsel auf und streichen Sie damit
Schneidrad und Schneidmesser ein.
● Schmieren Sie die zwei Schmiernippel des Schneidradschlittens (siehe Abb. 9.3.4 Seite 9 - 27) mit einer
geringen Menge Urethyn E/M2 (ca. 0,5 g + 0,25 g pro Schmiernippel). Verwenden Sie dazu die Fett-
presse.