00190970-02.pdf - 第7页
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 0 Einleitung Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx 0.1 Allgemeines 0 - 3 0.1 Allgemeines Diese B etriebsa nleit ung ist ei n Handb uch und Na chsc hlagewer k zum E inrich ten…
0 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
0 - 2
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 0 Einleitung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx 0.1 Allgemeines
0 - 3
0.1 Allgemeines
Diese Betriebsanleitung ist ein Handbuch und Nachschlagewerk zum Einrichten und Bedienen des Bestück-
automaten SIPLACE 80S-20/F
4
. In dieser Betriebsanleitung werden die SIPLACE 80S-20 und SIPLACE 80F
4
behandelt. Viele Funktionen sind identisch und werden daher nur am Beispiel der SIPLACE 80F
4
beschrie-
ben. Das bedeutet, daß verschiedene Funktionen die für die SIPLACE 80F
4
beschrieben sind, ebenfalls für
die SIPLACE 80S-20 gültig sind. Weichen Angaben, Menüfunktionen usw. für die SIPLACE 80S-20 gegen-
über der SIPLACE 80F
4
ab, wird in den entsprechenden Kapiteln dieser Betriebsanleitung gesondert darauf
hingewiesen.
In den Kopfzeilen steht die Softwareversion. Diese Softwareversion ist für den jeweiligen Abschnitt gültig.
Nachfolgende Softwareversionen werden durch Nachträge in den einzelnen Kapiteln ergänzt und durch die
Softwareversionsangabe in den Kopfzeilen beschriftet. D.h. Steht in der Kopfzeile "ab Softwareversion
402.xx", ist dieses Kapitel auch für eine nachfolgende Softwareversion z.B. " 403.xx" gültig.
HINWEIS
Sollten Sie weitere Informationen wünschen oder sollten besondere Probleme auftreten, die in dieser
Betriebsanleitung nicht ausführlich genug behandelt worden sind, wenden Sie sich bitte an:
AUT 5 V BS2
Rupert-Mayer-Straße 44
D - 81359 München
Tel. (089) 722 - 48642
Fax (089) 722 - 24260
0.1.1 Zur Betriebsanleitung
In den meisten Betrieben sind für Bedienung, Einrichtung und Programmierung verschiedene Personen
zuständig. Daher muß der Bediener beispielsweise nicht alle Funktionen der Anlage detailliert kennen. Außer-
dem kann es zu Verletzungen und Sachschäden kommen, wenn ungeschultes Personal Aktionen durchführt,
ohne über das entsprechende Hintergrundwissen zu verfügen. Daher sind bestimmte Funktionen, die nur von
dafür geschultem Personal durchgeführt werden können, durch Passwörter geschützt. Auf den Seiten für die
höhere Benutzerklasse erscheint die Benutzerklasse in den Fußzeilen.
Die Seiten ohne Benutzerklasse in den Fußzeilen enthalten die Grundinformationen. Diese reichen für den
Bediener zum Bedienen der Maschine aus.
Für die höheren Benutzerklassen enthalten die entsprechenden Seiten alle zusätzlichen Informationen.
0 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
0.1 Allgemeines Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
0 - 4
WARNUNG
∆
!
∆
!
An der Maschine dürfen ohne genaue Kenntnis des entsprechenden Teils der Betriebsanleitung keine Tätig-
keiten ausgeführt werden! Alle Tätigkeiten dürfen nur von entsprechend geschultem und qualifiziertem Perso-
nal durchgeführt werden! Alle WARNUNG-, VORSICHT- und GEFAHR-Hinweise müssen unbedingt beachtet
werden!
HINWEIS
Wir weisen Sie darauf hin, daß der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden
Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder dieses abändern soll. Sämtliche Verpflichtun-
gen der Firma Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch vollständige und allge-
meingültige Gewährleistungen enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die
Ausführungen dieser Betriebsanleitung weder erweitert noch beschränkt.
0.1.2 Historie zur Erstellung
Erstentwurf Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F
4
Ausgabe 11/95
Grunderstellung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F
4
Ausgabe 01/96
Überarbeitung zu Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Ausgabe 03/96
Überarbeitung zu Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Ausgabe 06/96
Überarbeitung zu Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Ausgabe 03/97
Neuerstellung zu Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 Ausgabe 07/97
0.1.2.1 Übersicht der Überarbeitung in Ausgabe 03/96
Überarbeitete Funktionen Betroffenes Kapitel / Abschnitt
Pipette Typ 412 für Flip-Chip 11.5; 17.2
Pipettenkontur-Diagramme 17.1
Pipettenübersicht 17.2
LP Barcode auf COM 2 11.3
Wartung Portal / Revolverkopf / IC-Kopf 9
Wartungspläne 9
Einstellen der BE-Beleuchtung an der Revolverkopf-
kamera
7.6.5