00192899-01.pdf - 第41页
User Ma nual MTC 2 運転上の安全 Issue 0 1 /200 1 2.4 整備作業を実行す るときトレイチェンジ ャをロックする方法 と警告表示を貼付け る方法 43 2.4 2.4 2.4 2.4 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック する方法と警告表示を貼付ける…
2 運転上の安全 User Manual MTC
2.3 トレイチェンジャ切断時のマスタドライブ残留電圧 Issue 01/2001
42
2.3
2.32.3
2.3 トレイチェンジャ切断時のマスタドライブ残留電圧
トレイチェンジャ切断時のマスタドライブ残留電圧トレイチェンジャ切断時のマスタドライブ残留電圧
トレイチェンジャ切断時のマスタドライブ残留電圧
注記
有効な事故防止規則をそのたの関連する規則に必ず従います ( 特に EN 60204、第１部 )。
資格があり訓練された人員だけがマスタドライブ上のカバーを開くことができます。
トレイチェンジャの電源を切断した後
非常停止ボタンを押して
保護ドアを開いて
または SIPLACE 機により
危険性の無い残留電圧を除いてマスタドライブの中間回路電圧が放電するまで約 5 分間かかり
ます。
トレイチェンジャの電源を切ると、安全コンタクタ組み合わせが SIPLACE 機により 24 V AC の
供給を継続します。
User Manual MTC 2 運転上の安全
Issue 01/2001 2.4 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロックする方法と警告表示を貼付ける方法
43
2.4
2.42.4
2.4 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック
整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック
整備作業を実行するときトレイチェンジャをロック
する方法と警告表示を貼付ける方法
する方法と警告表示を貼付ける方法する方法と警告表示を貼付ける方法
する方法と警告表示を貼付ける方法
2.4.1
2.4.12.4.1
2.4.1目的
目的目的
目的
トレイチェンジャでいかなる種類のメンテナンスまたは整備作業をも実行する前に、錠をかけ
（電源が入らないように）、適切な警告表示を掲げなければなりません。下に説明してある手順
を厳密に実行すると、人員に怪我の危険性はありません。
注記
メンテナンスと整備作業を実行する目的でトレイチェンジャに錠をかけたり、機械に警告表示
を掲げるのはこの手順で最低限必要なことです。安全に作業を完了するために必要な追加の安
全方策は、職業安全団体、安全管理者、安全委員会健康部やその他の同様の団体によって規定
します。
2.4.1.1
2.4.1.12.4.1.1
2.4.1.1説明
説明説明
説明
トレイチェンジャのエネルギを分離、制御、または放出したいときは次の手順に必ず従います。
‡ これに関係するすべてのスタッフに連絡する。
‡ SIPLACE 機とこの周辺ユニットの電源を切る。これをするために通常の電源切断手順に従い
ます :
ﾐ 停止ボタンを押します。
ﾐ ステーションコンピュータをシャットダウンする。
ﾐ メインスイッチで SIPLACE 機の電源を切る。
あるいは :
‡ トレイチェンジャ ( あるいは SIPLACE 機 ) を電源から切り離します。
システムをロックする方法
システムをロックする方法システムをロックする方法
システムをロックする方法
‡ できるところにはどこでもロックをかけます（たとえばメインスイッチ）。
警告表示を掲げる方法
警告表示を掲げる方法警告表示を掲げる方法
警告表示を掲げる方法
メインスイッチでトレイチェンジャに錠を掛けることができます。トレイチェンジャは
SIPLACE 機とともに、または特殊オペレーティングボックスでのみ運転することができます。
そのため必ず整備作業を実行するためトレイチェンジャは接続が外れている旨を他人に報せる
警告表示を接続を外したトレイチェンジャに掲げなければなりません。表示は所定の位置に固
定し、どちらからもそれを見ることができ、それを掲げた人だけが外せるようにしなければな
りません。
2 運転上の安全 User Manual MTC
2.4 整備作業を実行するときトレイチェンジャをロックする方法と警告表示を貼付ける方法 Issue 01/2001
44
蓄積されたエネルギの放出方法
蓄積されたエネルギの放出方法蓄積されたエネルギの放出方法
蓄積されたエネルギの放出方法
‡ トレイチェンジャで作業を継続する前に、残留電圧の放電時間を考慮します。
ロックをチェックする方法
ロックをチェックする方法ロックをチェックする方法
ロックをチェックする方法
‡ 単純に起動ボタンを押して機械がロックしているかテストします。
再度トレイチェンジャの運転準備をするために、次の手順を進めます：
‡ 作業エリアをチェックします。認定されたスタッフが彼らすべての工具を取り除いて再度安
全システムすべてを作動させていることを確認します。
‡ 関係者全員にそのことを報せます。
‡ 一つでもロックや警告表示を外す前に再度運転をする機械のあるエリアで作業しているすべ
ての人に連絡します。
ロックと警告表示の取外し方法
ロックと警告表示の取外し方法ロックと警告表示の取外し方法
ロックと警告表示の取外し方法
‡ スタッフの認定されたメンバは自分のロックを外し、それを錠と鍵として保管しなければな
りません。
‡ 機械の電源を入れ、認定された人員に修理が十分に実行されているかどうかチェックしても
らいます。
2.4.2
2.4.22.4.2
2.4.2 テスト
テストテスト
テスト
メンテナンス担当や電気担当者はロックアウトを解除せずに短時間の間、回路を作動させテス
トをすることができます。しかし、このテストのみを実施するようにし、テストする機器で他
の人間が作業をしないようにします。
テストの間はうかつにその装置が作動されることのないように、その装置の起動ボタンすべて
の側に”機械を運転しないでください”の札を貼ることがもっとも重要なことです。
2.4.3
2.4.32.4.3
2.4.3 責任と義務
責任と義務責任と義務
責任と義務
ﾐ メンテナンス担当者あるいは電気担当者にはこの手順を遵守する責任と義務があります。
ﾐ メンテナンス担当者あるいは電気担当者の直属の上司にはこの手順を部下に指導する責任と
義務があります。
ﾐ 安全管理者は安全委員会、健康管理部、他の役職者や副社長の支持を得ながら、機械に錠を
掛けたり 警告表示を掲げる手順を管理する責任と義務があります。
2.4.4
2.4.42.4.4
2.4.4 トレーニング
トレーニングトレーニング
トレーニング
2.4.4.1
2.4.4.12.4.4.1
2.4.4.1 スタッフトレーニング
スタッフトレーニングスタッフトレーニング
スタッフトレーニング
安全規制によって全ての作業者は訓練を受けなければなりませんが、全ての作業者が同じよう
な危険な作業をするわけでもありません。その結果として全ての従業員やスタッフが広範囲に