00193921-03.pdf - 第345页
Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie 7 Stationserweiterungen Softwareversion SR.50x. xx Ausgabe 01/200 6 DE 7.12 K oplanaritäts-Lasermodul 345 7 Abb. 7.12 - 3 K ennzeichnung der Laserklasse 1 Die Inter lock-Leit ung ist m …
7 Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie
7.12 Koplanaritäts-Lasermodul Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE
344
Zulässiges Fremdlicht: 30.000 lx
Sicherheit: Das Koplanaritätsmodul entspricht, wenn es in der Maschine instal-
liert ist, der Laserklasse 1. Das Modul ist außerhalb der Maschine
ohne zusätzliche Installationen oder ohne Eingriff in die Schutzfunk-
tionen nicht funktionsfähig. Sollten die Schutzfunktionen am Gerät
umgangen werden, entspricht es automatisch der Laserklasse 3B -
(Verletzungsgefahr für Auge und Haut) und erfordert somit Schutz-
maßnahmen nach VBG 93.
7.12.3 Sicherheitshinweise
GEFAHR
An den Sicherheitseinrichtungen oder am Koplanaritäts-Lasermodul dürfen keinerlei Änderungen
oder Manipulationen vorgenommen werden! 7
Das Koplanaritäts-Lasermodul entspricht -
ohne Schutzmaßnahmen - der Laserklasse
3B (7.12 - 2
).
Dies bedeutet Gefahr für Auge und Haut!
Aus diesem Grund dürfen die Sicherheits-
einrichtungen auf keinen Fall
umgangen
werden!
Abb. 7.12 - 2 Kennzeichnung der Laserklasse 3B
Um das Lasermodul in Laserklasse 1 für Auge und Haut ungefährlich betreiben zu können, sind
folgende Sicherheitseinrichtungen an der Maschine installiert:
Unsichtbare Laserstrahlung
Nicht dem Strahl aussetzen
Laserklasse 3 B
1mW max., 670nm; n. IEC 825-1(1993)
Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie 7 Stationserweiterungen
Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE 7.12 Koplanaritäts-Lasermodul
345
7
Abb. 7.12 - 3 Kennzeichnung der Laserklasse 1
Die Interlock-Leitung ist mit den Schaltern für die Schutzhauben in Reihe geschaltet. Selbst bei
Betätigung des Schlüsselschalters zur Schutzüberbrückung bleibt diese Schutzfunktion erhalten.
Dadurch kann das Lasermodul nur in geschlossener Maschine betrieben werden!
GEFAHR
Die werkseitige Sicherheits-Gewährleistung erlischt im Falle einer Änderung oder Manipulation!
Außerdem entsteht für den Benutzer die Notwendigkeit, die Richtlinien des Hauptverbandes der
Berufsgenossenschaften -VBG 93- einzuhalten, d.h.:
- Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft
- Bestimmung eines Laserschutzbeauftragten
- Erstellung von Richtlinien bei Benutzung des Moduls 7
Laser Klasse 1
7 Stationserweiterungen Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie
7.12 Koplanaritäts-Lasermodul Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE
346
7.12.4 Übersicht
7.12.4.1 Auswerteeinheit
Das Koplanaritätsmodul besteht aus zwei Komponenten, der Auswerteeinheit mit dem Steuerteil
und dem Lasermodul. Die Auswerteeinheit befindet sich im Computereinschub (siehe Abb. 7.12
- 4). Drei grüne LED an der Frontseit der Auswerteeinheit zeigen den Betriebszustand an:
7
Mit dem RESET-Taster können Sie das Koplanaritätsmodul initialisieren.
7.12.4.2 Lasermodul
Das Lasermodul ist an einem Tragrahmen befestigt (siehe Abb. 7.12 - 5).
Zwei rote LED und eine grüne LED signalisieren die Betriebszustände des Lasermoduls:
7
LED (siehe Abb. 7.12 - 4)an aus
1 grün Betriebsspannung 5V Spannung fehlt
2 grün Betriebsspannung 12V Spannung fehlt
3 grün Lasermodul in Betrieb Lasermodul ausgeschaltet
LED (siehe Abb. 7.12 - 5)an aus
4rot
OUT OF RANGE
(außerhalb des Messbereichs)
–
5rot
POOR TARGET
(schlechte Reflexionseigenschaften
des BE)
–
6 grün Lasermodul in Betrieb Lasermodul ausgeschaltet