00196433-02_AI_Vakuumpumpe_X-Serie_70XDE+EN.pdf - 第41页

X 1 2 r a 2 B K ( U L ) / 0 , 5 m m ² 1 O G ( U L ) / 1 , 5 m m ² 3 B K ( U L ) / 0 , 5 m m ² 4 B K ( U L ) / 0 , 5 m m ² 5 6 B K ( U L ) / 0 , 5 m m ² X 1 5 r a 2 1 X 1 r a _ 2 4 V O G ( U L ) / 1 , 5 m m ² 3 W H ( U L …

100%1 / 128
Montageanleitung Vakuumpumpe SIPLACE X-Serie
Ausgabe 04/2009
40
– zwei schwarze Kabel von X16ra_2 an X3rb_7 und X16ra_6 an X7rb_7.
oranges Kabel
schwarzes Kabel an X7rb_7
schwarzes Kabel an X3rb_7
Bemerkung:
Die weiteren 3 schwarzen Kabel in
diesem Bild stammen aus der al-
ten Verdrahtung zur Vakuum-
pumpe mit SW 603. Diese können
gegebenfalls entfernt werden.
Siehe auch folgende Verdrah-
rungsplan und Übersicht Unterver-
teiler. 1
1
1
X 1 2 r a
2
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
1
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
3
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
4
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
5
6
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
X 1 5 r a
2
1
X 1 r a _ 2 4 V
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
3
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
4
X 1 r a _ 0 V
P n e u m a t i c s y s t e m
m a i n v a l v e
X 2 0 r a
2
X 3 r b _ 6
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
1
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
3
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
X 1 r a _ 0 V
A 1
A 2
1 2
1 1
K 1
2 4 V D C
X 1 r a _ 0 V
X 7 r b _ 6
X 1 q a _ 2 4 V
S _ P r e s s u r e S e n s o r M a i n v a l v e M _ D r u c k S e n s o r H a u p t v e n t i l
S t _ D r u c k l u f t H a u p t v e n t i l
C t r l _ c o m p r e s s e d a i r m a i n v a l v e
C o m p r e s s e d a i r o f f M a i n v a l v e D r u c k l u f t A u s H a u p t v e n t i l
G N D
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
C t r l _ t a p e c u t t e r S t _ G u r t s c h n e i d e r
G N D
X 1 r a _ 0 V
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
X 1 r a _ 2 4 V
S _ S t a r t B u t t o n M _ S t a r t T a s t e
2 4 V
S _ E m e r g . S t o p B u t t o n P C B - I n p u t M _ N o t H a l t T a s t e
S e c u r i t y L o o p 1 i n
S e c u r i t y L o o p 1 o u t
S _ S t o p B u t t o n M _ S t o p T a s t e
C o n t r o l e l e m e n t s
P C B i n p u t r i g h t
X 1 3 r a _ 3
X 1 3 r a
2
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
1
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
3
4
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
5
6
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
2 4 V
S _ H o o d 1 M _ H a u b e 1
S e c u r i t y L o o p 1 i n
S e c u r i t y L o o p 1 o u t
G N D
S p a r e R e s e r v e
X 1 r a _ 0 V
X 1 q a _ 0 V
H o o d 1
H o o d 4
X 1 1 r a _ 3
X 1 3 r a _ 2
X 5 r b _ 5
X 1 4 r a _ 2
X 1 2 r a _ 3
X 1 r a _ 2 4 V
X 1 8 r a _ 3
T a p e c u t t e r
m a i n v a l v e
S p a r e R e s e r v e
X 2 2 r a _ 4
G N D
2 4 V
S p a r e R e s e r v e
S p a r e R e s e r v e
X 1 4 r a
2
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
1
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
3
4
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
5
6
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
2 4 V
S _ H o o d 1 M _ H a u b e 4
S e c u r i t y L o o p 1 i n
S e c u r i t y L o o p 1 o u t
G N D
S p a r e R e s e r v e
X 1 r a _ 2 4 V
P o w e r
1 w i r e C A T 5 d i s t r i b u t e r
X 2 1 r a
2
1
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
3
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
X 1 r a _ S t o p _ B u t t o m
X 1 r a _ S t a r t _ B u t t o m
X 1 9 r a _ 4
X 2 4 r a _ 4
X 1 6 r a
2
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
1
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
5
6
S _ v a c u u m p u m p O N M _ V a k u u m p u m p e E i n
C t r V a c u u m p u m p O N S t _ V a k u u m p u m p e E i n
X 3 r b _ 7
V a c u u m p u m p
2 4 V
G N D
X 1 r a _ 2 4 V
O p t i o n v a c u u m p u m p
A 1
A 2
1 4
1 3
K 2
2 4 V D C
r e l a y v a c u u m p u m p ( o p t i o n )
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
W H ( U L ) / 0 , 5 m m ²
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
X 1 r a _ 0 V
X 1 6 r a _ 6
X 1 6 r a _ 3
X 1 6 r a _ 4
C o n t r o l e l e m e n t s
P C B i n p u t l e f t
X 1 1 r a
S _ S t a r t B u t t o n M _ S t a r t T a s t e
2
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
1
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
3
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
4
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
5
6
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
2 4 V
S _ H o o d P C B - i n p u t M _ H a u b e L P - E i n g a b e
S e c u r i t y L o o p 1 i n
S e c u r i t y L o o p 1 o u t
S _ S t o p B u t t o n M _ S t o p T a s t e
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
X 5 r b _ 4
X 1 2 r a _ 2
X 1 r a _ 2 4 V
X 1 r a _ 2 4 V
X 1 r a _ S t a r t _ B u t t o m
X 1 r a _ S t o p _ B u t t o m
C o m p u t e r u n i t f a n
X 1 0 r a
4
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
2
1
3
O G ( U L ) / 1 , 5 m m ²
X 1 r a _ 0 V
X 1 r a _ 2 4 V
2 4 V
G N D
S p a r e R e s e r v e
S p a r e R e s e r v e
B K ( U L ) / 0 , 5 m m ²
X 7 r b _ 7
W H ( U L ) / 1 , 5 m m ²
X 1 r a _ 0 V
M a t e r i a l n u m m e r 0 3 0 7 2 9 9 9 - 0 1 e n t h ä l t k o n f e k t i o n i e r t e n S t e c k e r X 1 6 r a m i t L i t z e n e t c ,
b i t t e a u f d i e r e c h t s b e z e i c h n e t e n P i n s b z w . K l e m m e n a u f l e g e n ! ! !
E n t f ä l l t k o m p l e t t w i r d b e i n e u e r V a k u u m p u m p e n i c h t m e h r b e n ö t i g t ! ! !
S p a r e R e s e r v e
S p a r e R e s e r v e
HINWEIS:
Das Relais aus der alten Vakuumpumpen-Lösung wird nicht
mehr benötigt. Die Kabel können entfernt werden.
Montageanleitung Vakuumpumpe SIPLACE X-Serie
Ausgabe 04/2009
41
1
Abb 1.8 - 20 Unterverteiler (03046226-xx)
X16ra1
Montageanleitung Vakuumpumpe SIPLACE X-Serie
Ausgabe 04/2009
42
1
Abb 1.8 - 21 Unterverteiler (03046226-xx)
1
1