TS5622VU-DVD.pdf - 第27页
27 1. SPÉCIFICATIONS Dimensions : longueur 88mm (3,45” ) X diamètre 27mm (1,06”) Poids : 0,122 kg (120 g) Raccord d'entrée du fluide : 1/8 NPT femelle Raccord de sortie du flui de : Connexion à baïonnette Raccord d&…
26
SOMMAIRE
Page
1. Spécifications...............................................................................................................27
2. Déballage et contrôle ...................................................................................................28
3. Description...................................................................................................................28
4. Principe de fonctionnement .........................................................................................28
5. Instructions de montage...............................................................................................29
6. Configuration système typique....................................................................................30
7. Dépannage....................................................................................................................31
8. Maintenance et nettoyage
8.1 Nettoyage.........................................................................................................32
8.2 Remplacement du diaphragme.........................................................................33
8.3 Remplacement et lubrification du joint torique du piston ...............................34
9. Pièces détachées et accessoires
9.1 Pièces détachées...............................................................................................35
9.2 Accessoires ......................................................................................................36
10. Garantie........................................................................................................................37
27
1. SPÉCIFICATIONS
Dimensions : longueur 88mm (3,45”) X diamètre 27mm (1,06”)
Poids : 0,122 kg (120 g)
Raccord d'entrée du fluide : 1/8 NPT femelle
Raccord de sortie du fluide : Connexion à baïonnette
Raccord d'entrée d'air : 10-32 UNF
Raccord de montage 10-32 UNF
Pression maximale du fluide : 4,8 bar (70 psi)
Plage de pression d'air : 4,8 - 6,2 bar (70 - 90 psi)
Matériaux : Polyéthylène à haute densité moléculaire et acier inoxydable 303
Fréquence de fonctionnement : plus de 500 cycles/min.
Débit à 4,8 bar (eau) 3 000 ml/min.
Plage de viscosité du fluide : jusqu'à 50 000 Cps
1.29"
3.45"
(87.6mm)
(32.8mm)
Ø1.06" (26.9mm)
1.98"
(50.3mm)
1/8 NPT PORT
(FLUID INLET)
10-32 PORT
(AIR INLET)
10-32 PORT
(MOUNTING HOLE)
2.23" (56.6mm)
Figure 1.0
(ENTRÉE D'AIR)
(ENTRÉE DE FLUIDE)
(TROU DE MONTAGE)
28
2. DÉBALLAGE ET CONTRÔLE
Déballez soigneusement la valve et examinez soigneusement les éléments contenus dans le carton.
Ces éléments sont les suivants :
• Valve
• Guide de l'utilisateur
• Tuyau d'air de la valve
Inspectez l'unité pour identifier tout dommage qui aurait pu se produire pendant le transport. En cas de
dommage, avertissez immédiatement le transporteur.
La réclamation pour le dommage doit être transmise par le destinataire au transporteur, et signalée au
fabricant.
3. DESCRIPTION
La valve à diaphragme de la série TS5622VU-DVD est conçue pour le dosage de fluide de viscosité
basse à moyenne. Grâce
à un ressort de rappel interne, la valve peut s'adaptée à n'importe quel
contrôleur temps/pression. Une faible course d'ouverture permet d'obtenir une fermeture positive
extrêmement rapide. Un réglage externe de course permet de régler très précisément la taille des doses.
La conception compacte de la valve permet son montage très souple et son intégration facile dans les
applications automatisées.
4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
La valve à diaphragme TS5622VU-DVD est normalement fermée et présente une course réglable. L'air
comprimé sous une pression de 4,8 à 6,2 bar (70 à 90 psi) pénétrant par le raccord (1) fait reculer le
piston (2) et ouvre ainsi le circuit conduisant de l'entrée du produit (4) à l'aiguille de dosage (5).
Le relâchement de la pression de l'entrée d'air permet au ressort de rappel du piston (6) de refermer le
diaphragme, assurant ainsi une coupure rapide et “fail-safe” du débit de fluide.
2
3
5
6
4
1
Figure 3.0