TS5622VU-DVD.pdf - 第29页
29 5. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Reportez-vous à la figure 4.0. 1. Installez le support (1) sur la valve, si cela est nécessaire. 2. Raccordez le tube d'alimentation du réservoir d e fl uide au raccord d'entrée (2…
28
2. DÉBALLAGE ET CONTRÔLE
Déballez soigneusement la valve et examinez soigneusement les éléments contenus dans le carton.
Ces éléments sont les suivants :
• Valve
• Guide de l'utilisateur
• Tuyau d'air de la valve
Inspectez l'unité pour identifier tout dommage qui aurait pu se produire pendant le transport. En cas de
dommage, avertissez immédiatement le transporteur.
La réclamation pour le dommage doit être transmise par le destinataire au transporteur, et signalée au
fabricant.
3. DESCRIPTION
La valve à diaphragme de la série TS5622VU-DVD est conçue pour le dosage de fluide de viscosité
basse à moyenne. Grâce
à un ressort de rappel interne, la valve peut s'adaptée à n'importe quel
contrôleur temps/pression. Une faible course d'ouverture permet d'obtenir une fermeture positive
extrêmement rapide. Un réglage externe de course permet de régler très précisément la taille des doses.
La conception compacte de la valve permet son montage très souple et son intégration facile dans les
applications automatisées.
4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
La valve à diaphragme TS5622VU-DVD est normalement fermée et présente une course réglable. L'air
comprimé sous une pression de 4,8 à 6,2 bar (70 à 90 psi) pénétrant par le raccord (1) fait reculer le
piston (2) et ouvre ainsi le circuit conduisant de l'entrée du produit (4) à l'aiguille de dosage (5).
Le relâchement de la pression de l'entrée d'air permet au ressort de rappel du piston (6) de refermer le
diaphragme, assurant ainsi une coupure rapide et “fail-safe” du débit de fluide.
2
3
5
6
4
1
Figure 3.0
29
5. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Reportez-vous à la figure 4.0.
1. Installez le support (1) sur la valve, si cela est nécessaire.
2. Raccordez le tube d'alimentation du réservoir de fluide au raccord d'entrée (2) de la valve.
3. Raccordez une extrémité du tuyau d'air au raccord d'entrée d'air de la valve (3) et l'autre extrémité
au contrôleur de valve ou à un autre équipement pneumatique utilisé pour la commander.
4. Raccordez la tête de dosage appropriée (5) au raccord de sortie du fluide (4), et fixez-la au moyen
d'un embout de seringue (6).
5. Régler la pression du contrôleur de valve à 4,8 bar (70 psi).
6. Établissez la pression dans le réservoir de fluide. Ne dépassez pas 4,8 bar (70 psi)
7. Assurez-vous que tous les raccordements sont étanches.
8. Placez un récipient sous la sortie de la valve et actionnez la valve jusqu'à ce que le fluide s'écoule
en continu.
La quantité de fluide qui s'écoule à travers la valve est déterminée par :
• Le temps d'ouverture de la valve
• La pression du réservoir de fluide
• La taille de la tête de dosage
1
2
3
4
5
6
Figure 4.0
30
6. CONFIGURATION SYSTÈME TYPIQUE
TECHCON SYSTEMS TS5130
CONTROLLER OR EQUIVALENT
FLUID FEED SYSTEM
TS1258 OR EQUIVALENT
TS5622VU-DVD
DIAPHRAGM VALVE
PLANT AIR MUST BE PROPERLY
FILTERED AND DRY. IF NOT, SPECIFY
A 5-MICRON FILTER REGULATOR.
MATERIAL
CONSTANT AIR
PULSED AIR
Figure 5.0
L'AIR D'ALIMENTATION DOIT ETRE FILTRE ET SEC. SI CE
N'EST PAS LE CAS, UTILISEZ UN REGULATEUR AVEC FILTRE DE 5 MICRONS
CONTROLEUR TECHCON SYSTEMS
TS5130 OU EQUIVALENT
VALVE A
DIAPHRAGME
SYSTEME
D'ALIMENTATION DU
FLUIDE TS1528 OU
EQUIVALENT
PRODUIT
AIR PERMANENT
AIR PULSE