00191912-01.pdf - 第22页

Abbildungsverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE 80S- 20/F4 Ausgabe 02/2000 DE 20 Abb. 11.1 0 - 1 Maschin enoption: LP-Datenw eitergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 Abb. …

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 Abbildungsverzeichnis

Ausgabe 02/2000 DE

Abb. 10.2 - 7 44mm S - Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Abb. 10.2 - 8 56 S - Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

Abb. 10.2 - 9 72mm S - Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Abb. 10.2 - 10 BE-Entsorgungsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Abb. 10.3 - 1 Einsetzen von Zuführmodulen einer Breite von 30mm bzw. 45mm auf dem BE-Tisch. . 432

Abb. 10.4 - 1 BE-Wechseltisch und Gurtcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Abb. 10.5 - 1 Leergurtschneideeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Abb. 10.5 - 2 Einlegen des Gurtes in die Schneideeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Abb. 10.5 - 3 Gurtabfallbehälter im BE-Wechseltisch, herausziehbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Abb. 10.6 - 1 Sicherheitshinweise zum fahrbaren BE-Wechseltisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Abb. 10.6 - 2 Abdocken des fahrbaren BE-Wechseltisches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Abb. 10.7 - 1 Waffle-Pack-Wechsler an SIPLACE F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Abb. 10.7 - 2 Prinzip des Waffle-Pack-Wechslers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Abb. 10.7 - 3 Funktionsablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Abb. 10.7 - 4 Lage der Magazinträger - Draufsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Abb. 10.7 - 5 WPW einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

Abb. 10.8 - 1 Ein/Ausbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Abb. 11.1 - 1 Übersicht Pipettenwechsler - 12-Segment-Revolverkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Abb. 11.1 - 2 Magazin und Pipettengaragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Abb. 11.1 - 3 Pipettenwechsler - Lageerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Abb. 11.2 - 1 Bauelemente -Barcodeleser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Abb. 11.2 - 2 Rüstkontrolle mit Barcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Abb. 11.3 - 1 Aufbau des Doppeltransports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

Abb. 11.4 - 1 Lage der Baugruppen an der Eingabeseite des Automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Abb. 11.4 - 2 Laserschutzhinweise für den LP-Barcodeleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Abb. 11.4 - 3 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Abb. 11.4 - 4 LP Barcode anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Abb. 11.5 - 1 Gesamtübersicht (Draufsicht). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Abb. 11.5 - 2 Keramiksubstrat-Zentrierung (Seitenansicht). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Abb. 11.5 - 3 Schräglicht-Beleuchtungseinheit für UP-Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Abb. 11.5 - 4 Empfohlene Markenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Abb. 11.6 - 1 Einbauort des Pipettenwechslers für den Pick&Place-Kopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Abb. 11.6 - 2 Übersicht Pipettenwechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Abb. 11.6 - 3 Pipette aus dem Pipettenwechsler entnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Abb. 11.7 - 1 Visionmodul für den Pick&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

Abb. 11.7 - 2 Kennzeichnung der Laserklasse 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

Abb. 11.8 - 1 Messprinzip Laser-Triangulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Abb. 11.8 - 2 Kennzeichnung der Laserklasse 3B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Abb. 11.8 - 3 Kennzeichnung der Laserklasse 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Abb. 11.8 - 4 Übersicht über das Koplanaritäts-Lasermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

Abb. 11.8 - 5 Koplanaritätsmodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Abb. 11.9 - 1 Übersicht Flussmittelauftrag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Abb. 11.9 - 2 Prinzip eines Bautelements mit Flussmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Abb. 11.9 - 3 Spritze wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Abb. 11.9 - 4 Dosierschlauch (Tube blunt 29") wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

Abb. 11.9 - 5 Abstand Dosiernadel zur Leiterplatte einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

Abb. 11.9 - 6 Option Flussmittelauftrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Abb. 11.9 - 7 Flussmittelauftrag GF-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Abb. 11.9 - 8 Flussmittelauftrag GF-Liste editieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Abb. 11.9 - 9 Flussmittelparameter editieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

Abb. 11.9 - 10 Spül-/ Bürstposition mit Spülbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Abb. 11.9 - 11 Einzelfunktionen Portal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Abb. 11.9 - 12 Portalfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

Abbildungsverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4

Ausgabe 02/2000 DE

Abb. 11.10 - 1 Maschinenoption: LP-Datenweitergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Abb. 11.11 - 1 Fördererlageerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Abb. 12.1 - 1 Anschluss des ISDN-Routers am lokalen SIPLACE-LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Abb. 12.1 - 2 Anschluss am Standort-LAN des Kunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Abb. 12.2 - 1 Gesamtstruktur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

Abb. 12.2 - 2 Fenster "GEM-Defaults" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Abb. 12.2 - 3 Fenster "GEM/SECS-Parameter". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

Abb. 12.2 - 4 Ansicht "Statusanzeige" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Abb. 12.2 - 5 Ansicht "Bestückprogramm". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

Abb. 12.2 - 6 Ansicht "Nachrichten". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4 1 Einleitung

Softwareversion SR.406.xx Ausgabe 02/2000 DE 1.1 Allgemeines

1 Einleitung

1.1 Allgemeines

Diese Betriebsanleitung ist ein Handbuch bzw. ein Nachschlagewerk zum 1

– Bedienen,

– Einrichten und

– Instandhalten des Bestückautomaten.

In den Kopfzeilen eines jeden Kapitels finden Sie Angaben zum 1

– Ausgabestand und zur

– Softwareversion,

ab der diese Anleitung gültig ist. 1

Haben Sie Fragen zu dieser Anleitung oder wünschen Sie zusätzliche Informationen zu speziellen

Themen, so wenden Sie sich bitte an die Sie betreuende Siemens-Niederlassung oder direkt an

uns: 1

Siemens AG

PL EA 1 V MC

Rupert-Mayer-Str. 44

D-81359 München 1

1.1.1 SIPLACE im World-Wide-Web (WWW)

Wir sind auch im Internet vertreten. Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich in

unserer SIPLACE-Homepage einloggen. 1

Die Menüführung und die Informationen gibt es in zwei Sprachen. Wählen Sie zwischen der deut-

schen und englischen Version. 1