00196966-04-BA-SX12-V2-PT.pdf - 第27页
Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 1Introdução A partir da versão de software SR.706.1 SP1 Edição 10/2014 PT 1.6Instruções importantes rela tivas ao manual de operação 27 1.6 Instruções import antes relativas ao manual de…
1Introdução Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2
1.5Níveis de operação A partir da versão de software SR.706.1 SP1 Edição 10/2014 PT
26
1.5 Níveis de operação
Determinadas funções ou menus podem ser executados ou chamados apenas por pessoal ins-
truído para tal. Para isso deve-se distinguir os diferentes níveis de operação:
– Produção
– Produção avançada
– Assistência técnica (cliente)
– Assistência técnica (SIPLACE)
Os níveis de operação "Produção avançada" e "Assistência técnica (cliente) podem ser protegi-
dos por senha. O nível de operação "Assistência técnica (SIPLACE)" já se encontra protegido por
uma senha.
Produção 1
A este nível de operação pertencem todas as pessoas que receberam treinamento para a opera-
ção da máquina. Elas podem executar funções no âmbito das funções de operação da máquina
ou chamar os menus necessários para a operação da máquina.
Produção avançada 1
As pessoas deste nível de operação receberam um treinamento especial e estão autorizadas a
realizar atividades de configuração, como por exemplo a criação de configuração de preparação
ou a determinação de parâmetros de visão, etc.
Assistência técnica (cliente) 1
As pessoas deste nível de operação são técnicos do cliente especialmente treinados que podem
executar, por exemplo, configurações em determinadas opções da máquina.
Assistência técnica (SIPLACE) 1
As pessoas deste nível de operação receberam a formação necessária para a execução de tra-
balhos de assistência técnica ou para trabalhos de modificação ou reequipamento na estação de
montagem.
Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 1Introdução
A partir da versão de software SR.706.1 SP1 Edição 10/2014 PT 1.6Instruções importantes relativas ao manual de operação
27
1.6 Instruções importantes relativas ao manual de opera-
ção
1.6.1 Conteúdo e conservação do manual de operação
Este manual de operação contém instruções fundamentais que têm que ser seguidas para a mon-
tagem, a operação e a manutenção da estação de montagem. Por isso deve ser lido pelo pessoal
de manutenção, pessoal de operação, pessoal técnico e pelo usuário do equipamento, antes da
montagem e colocação em funcionamento. Este manual tem que estar sempre disponível no local
de operação da estação de montagem.
Além disso, o usuário tem de garantir que o conteúdo do manual de operação tenha sido inteira-
mente compreendido pelo pessoal.
1.6.2 Avisos de perigo
1
1.6.3 Responsabilidade do fabricante/fornecedor pelos defeitos
Informamos que o conteúdo deste manual de operação é de natureza apenas descritiva e escla-
recedora, não contendo nenhuma garantia ou condições contratuais. Todas as obrigações finais
da ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG resultam do respectivo contrato, com base no qual a
máquina aqui descrita foi fornecida. Isso se aplica, especialmente, a todas as afirmações sobre
a capacidade ou a duração do desempenho e sobre a responsabilidade por defeitos que tiver sido
acordada. As disposições contratuais sobre a responsabilidade por defeitos não são ampliadas
nem reduzidas por este manual de operação.
ALERTA
Ler o manual de operação!
Todos os trabalhos podem ser executados somente por pessoal qualificado e devi-
damente treinado.
Quaisquer trabalhos na máquina devem ser executados com conhecimento preciso
da parte correspondente do manual de operação.
Respeite obrigatoriamente todos os avisos de alerta, cuidado e perigo.
Para isso leia com atenção o capítulo 2 do manual de operação.
1Introdução Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2
1.6Instruções importantes relativas ao manual de operação A partir da versão de software SR.706.1 SP1 Edição 10/2014 PT
28
1.6.4 Relação das edições
1
1.6.5 Informações adicionais e Conteúdos do pacote de documentação
1.6.5.1 Onde você pode obter informações?
Se tiver perguntas relativas a este manual ou se desejar informações complementares sobre te-
mas específicos, dirija-se à filial SIPLACE mais próxima ou entre diretamente em contato co-
nosco:
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 Munique 1
Edição Modificações
04/2012 PT Primeira versão com SR.706.xx
01/2013 PT Software da estação SR.706.1 SP1
Adaptações formais
Modificações das visões gerais (painel de operação)
04/2014 PT Software da estação a partir de SR.706.01 SP1
SIPLACE JTF-S/JTF-M
SIPLACE Very High Force TwinStar (VHF TH)
Cabeçote SIPLACE de 12 segmentos Collect&Place (C&P12)
Montagem 03015
Adaptações formais
10/2014 PT Novo número de venda dos tipos de máquina
SIPLACE SmartFeeder 8 mm X
Trocador de pipetas universal para SIPLACE CPx