00196966-04-BA-SX12-V2-PT.pdf - 第369页
Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 Índice remissivo Edição 10/2014 PT 369 Trocador de pip etas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Trocador de pipetas "Sé r ie 2" para o ca beçote Col- lect&Place d…
Índice remissivo Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2
Edição 10/2014 PT
368
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Duto de saída do ar da válvula de regulagem da
pressão
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Estrelas com 20 pipetas
. . . . . . . . . . . . . . 109
Grupos funcionais parte 1
. . . . . . . . . . . . 108
Grupos funcionais parte 2
. . . . . . . . . . . . 109
Manípulo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Motor estrela
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Motor Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Placa "circuito de retenção do sensor de vácuo"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Placa distribuidora intermediária
. . . . . . . 109
Sensor de componentes
. . . . . . . . . . . . . . 109
Sensor do recipiente de ejeção de componen-
tes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Válvula de regulagem da pressão
. . . . . . 108
SR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Status da manutenção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Suporte para rolo de fita adicional
. . . . . 181, 259
SV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
T
Tampas de proteção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tampas de proteção, função
. . . . . . . . . . . . . . 67
Tarefas na máquina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
TBM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tecla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tecla de desbloqueio para soltar o trinco de blo-
queio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tecla PARADA DE EMERGÊNCIA
. . . . 229, 230
Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tecla Start
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 230
Comportamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 234
Tecla Stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 230
Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 231
Tela básica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Tela Produção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Temperatura ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tempo de reação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Tempos de descarga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
depois de desligar o interruptor principal
. . 81
Tempos de descarga na estação de montagem
79
Tensões residuais
depois de desligar o interruptor principal
. . 81
Tensões residuais na estação de montagem
. . 79
Terminais L1, L2, L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Terminais T1, T2, T3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Testar cabeçote de montagem
. . . . . . . . . . . . 241
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tipo de carregador L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tipo de carregador Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tipo de transporte I-Placement
. . . . . . . . . . . . 136
Tomada de serviço
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 86
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
X98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Torquímetro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Transportador de rejeitos (módulo de eliminação)
170
Transportador vibratório longitudinal
. . . . . . . . 169
Transportar a estação de montagem sem caixote
de transporte ou palete
. . . . . . . . . . . . . . . 189
Transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Transporte da estação de montagem no caixote
para transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Transporte de PCI
Comando
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Regulagem da largura
. . . . . . . . . . . . . . . 136
Transporte de PCI duplo
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mesa elevadora 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Tipo de transporte assíncrono
. . . . . . . . . 135
Tipo de transporte síncrono
. . . . . . . . . . . 136
Transporte de entrada
. . . . . . . . . . . . . . . 133
Transporte de PCI duplo em modo "Transporte
simples"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Transporte de saída
. . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Trilha de transporte 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 133
Trilha de transporte 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 133
Trilhas de transporte e tipos de transporte
133
Treinamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 92
Treinamento do pessoal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Trincos de bloqueio, mesa de componentes SIPLA-
CE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Troca de turno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 Índice remissivo
Edição 10/2014 PT
369
Trocador de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
Trocador de pipetas "Série 2" para o cabeçote Col-
lect&Place de 12 segmentos
. . . . . . . . . . .314
Trocador de pipetas "Série 2" para o MultiStar
.301
Trocador de pipetas para o MultiStar
. . . . . . . .294
Alavanca para levantar o carregador
. . . . .300
Carregador de pipetas para pipetas 20xx
.294
Carregador de pipetas para pipetas 28xx
.294
Conexão de ar comprimido
. . . . . . . . . . . .296
Conjunto de montagem para o trocador de pipe-
tas da "Série 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Esfera do botão de pressão
. . . . . . . . . . . .300
Instruções de operação
. . . . . . . . . . . . . . .299
Marca de ajuste para determinação da posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Marca de ajuste para determinação da posição
angular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Pino cilíndrico, encaixa no furo do carregador
.
300
Pino cilíndrico, encaixa no furo oblongo do car-
regador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Pino do mecanismo de empurrar, desloca o em-
purrador do carregador
. . . . . . . . . . . . . . .300
Pino elástico para ativar o microinterruptor para
o reconhecimento dos carregadores e circuito
de segurança
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Placa de travamento na posição "Carregador
aberto"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Placa de travamento na posição "carregador
travado"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
Quantidade de garagens de pipetas
. . . . .296
Reconhecimento da posição
. . . . . . . . . . .301
Tempo de troca de pipetas
. . . . . . . . . . . . .296
Tipos de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Trocar carregador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Trocador de pipetas para o MultiStar e SpeedStar
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Trocador de pipetas para o SpeedStar
. . . . . . .288
Alavanca para levantar o carregador
292, 312
Conexão de ar comprimido
. . . . . . . 289, 309
Conjunto de montagem para o trocador de pipe-
tas da "Série 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 308
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Esfera do botão de pressão
. . . . . . . 292, 312
Instruções de operação
. . . . . . . . . . 291, 311
Marca de ajuste para determinação da posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
, 313
Marca de ajuste para determinação da posição
angular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 313
Montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 310
Pino cilíndrico, encaixa no furo do carregador
292, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Pino cilíndrico, encaixa no furo oblongo do car-
regador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 312
Pino do mecanismo de empurrar, desloca o em-
purrador do carregador
. . . . . . . . . . . 292, 312
Pino elástico para ativação do microinterruptor
292, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Placa de travamento na posição "Carregador
aberto"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 313
Placa de travamento na posição "carregador
travado"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 312
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Quantidade de carregadores de pipetas
.289,
309
Quantidade de garagens de pipetas
289, 309
Reconhecimento da posição
. . . . . . 293, 313
Tempo de troca de pipetas
. . . . . . . . 289, 309
Tipos de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Trocador de pipetas "Série 2"
. . . . . . . . . . 294
Trocar carregador
. . . . . . . . . . . . . . . 291, 311
Trocador de pipetas para o TwinHead
Furo de marcação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Trocador de pipetas para o TwinStar
. . . . . . . 303
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Quantidade de garagens de pipetas
. . . . 304
Tempo de troca de pipetas
. . . . . . . . . . . . 304
Tipos de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Índice remissivo Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2
Edição 10/2014 PT
370
Trocador Waffle-Pack
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Depósito de carregadores
. . . . . . . . . . . . 322
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Elementos de comando
. . . . . . . . . . . . . . 322
Influências ambientais permitidas
. . . . . . 319
Instruções de instalação para o WPC
. . . 321
Instruções de segurança
. . . . . . . . . . . . . 317
Interruptor principal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Manivela para levantar e abaixar
. . . . . . . 322
Módulo Non-Stop
. . . . . . . . . . . . . . . 322, 323
Peso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Porta de proteção
. . . . . . . . . . . . . . . 322, 323
Tecla PARADA DE EMERGÊNCIA
. 322, 323
Valores de conexão elétrica
. . . . . . . . . . . 319
Trocar preparação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Imprimir instruções para a troca da preparação
antes da troca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Troca dos alimentadores
. . . . . . . . . . . . . 276
TS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TwinHead
Unidade de retorno, cilindro de ar comprimido
60
TwinStar
Acionamento do eixo Z
. . . . . . . . . . . . . . . 123
Amortecedor da unidade de retorno
. . . . . . 60
Biela do êmbolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Eixo DP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Módulo Pick&Place 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 123
Módulo Pick&Place 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 123
Ponto de esmagamento dos dedos
. . . . . . 60
Sistema de medição de percurso para o eixo Z
123
U
Umidade do ar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
União de fita SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Unidade de alimentação elétrica
. . . . . . . . . . . . 79
Utilização adequada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 34
Utilização não adequada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
V
Valores de conexão
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Valores de conexão elétrica
. . . . . . . . . . . . . . 101
Valores limites de vibração
. . . . . . . . . . . . . . . 194
Verificação da alimentação de ar comprimido
194
Verificação do fornecimento
. . . . . . . . . . . . . . 186
Verificar funções
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Verificar o alimentador X antes da colocação
. 262
Verificar sensores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
VHF P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vista geral dos módulos
. . . . . . . . . . . . . . . . . 106
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
W
WBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Z
ZM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zona de processamento
. . . . . . . . . . . . . 238, 239