00196966-04-BA-SX12-V2-PT.pdf - 第368页
Índice remissivo Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 Edição 10/2014 PT 368 Descri ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Duto de saída d o ar da válvula de regulagem da pressão . . . . . . . . . . . . . …
Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 Índice remissivo
Edição 10/2014 PT
367
Placas de aviso na estação de montagem
. . . . .40
Placas de aviso nas teclas PARADA DE EMER-
GÊNCIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Placas de aviso nos portais
. . . . . . . . . . . . . . . .44
Planicidade do piso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Posição de montagem das câmeras estacionárias
Câmera IC e FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Posição final, eixos Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Posições de montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Posições de montagem do MultiStar
. . . . . . . .117
Posições de montagem do MultiStar nas estações
de montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Possibilidades de combinação de lâmpadas bran-
cas e verdes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Potência
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Potência da máquina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Precisão angular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Precisão de centragem X/Y
. . . . . . . . . . . . . . . .96
Preparar alimentador X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Preparar os alimentadores
. . . . . . . . . . . . . . . .261
Pressão atmosférica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Processamento cancelado
. . . . . . . . . . . . . . . .240
Produção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233, 240
Produção avançada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Produção, avançada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Proteção contra intervenção
. . . . . . . . . . . . . . . .78
Puxador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Q
Qualificação de pessoal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Qualificado, pessoal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
R
Reabastecimento de componentes
. . . . . . . . .279
Realces
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Recipiente de resíduos de fita
. . . . . . . . . . . . .260
Recipiente de resíduos de fita, carro de componen-
tes SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
Recipientes de ejeção de componentes para o
TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Recomendações para as características do subsolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Régua de centragem para alojar o pino de centra-
gem "traseiro" para o alimentador X
. . . . . .179
Régua de encosto, mesa de componentes SIPLA-
CE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Regulagem automática da largura
. . . . . . . . . 136
Relação das edições
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Responsabilidade do fabricante/fornecedor pelos
defeitos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Responsabilidade e obrigações
. . . . . . . . . . . . 91
Roda de enchimento de filme de cobertura
. . 268
S
SCW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Segurança das pessoas e do pessoal de operação
35
Segurança dos equipamentos e aparelhos
. . . . 36
Segurança ESD das estações de montagem
. . 61
Senha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Sensor de junção para alimentadores de fita X de
16 mm até 88 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sensor de junção para alimentadores de fita X de 8
mm e 12 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sensor do recipiente de ejeção de componentes
.
335
Servidor SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Símbolos de perigo, convenção para a utilização de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SIPLACE Smart Feeder 12 mm
. . . . . . . . . . . 154
SIPLACE Smart Feeder 16 mm
. . . . . . . . . . . 155
Sistema de coordenadas de componentes
. . . 278
Sistema de coordenadas de componentes e ângulo
de coleta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Sistema de transporte de PCI
. . . . . . . . . . . . . 131
Opções de configuração
. . . . . . . . . . . . . . 137
Sistema de transporte por almofada de ar
207, 219
Sistema de visão
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sistemas externos interligados
. . . . . . . . . . . . 244
Sistemas externos, indicação
. . . . . . . . . . . . . 244
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SpeedStar
Acionamento DP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Câmera de componentes C&P, tipo 23, 6 x 6, di-
gital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cilindro de recoleta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Conexão de ar comprimido para 20 bicos Ven-
turi do circuito de coleta/montagem e retenção
108
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Índice remissivo Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2
Edição 10/2014 PT
368
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Duto de saída do ar da válvula de regulagem da
pressão
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Estrelas com 20 pipetas
. . . . . . . . . . . . . . 109
Grupos funcionais parte 1
. . . . . . . . . . . . 108
Grupos funcionais parte 2
. . . . . . . . . . . . 109
Manípulo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Motor estrela
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Motor Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Placa "circuito de retenção do sensor de vácuo"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Placa distribuidora intermediária
. . . . . . . 109
Sensor de componentes
. . . . . . . . . . . . . . 109
Sensor do recipiente de ejeção de componen-
tes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Válvula de regulagem da pressão
. . . . . . 108
SR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Status da manutenção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Suporte para rolo de fita adicional
. . . . . 181, 259
SV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
T
Tampas de proteção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tampas de proteção, função
. . . . . . . . . . . . . . 67
Tarefas na máquina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
TBM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tecla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tecla de desbloqueio para soltar o trinco de blo-
queio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tecla PARADA DE EMERGÊNCIA
. . . . 229, 230
Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tecla Start
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 230
Comportamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 234
Tecla Stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 230
Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 231
Tela básica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Tela Produção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Temperatura ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tempo de reação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Tempos de descarga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
depois de desligar o interruptor principal
. . 81
Tempos de descarga na estação de montagem
79
Tensões residuais
depois de desligar o interruptor principal
. . 81
Tensões residuais na estação de montagem
. . 79
Terminais L1, L2, L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Terminais T1, T2, T3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Testar cabeçote de montagem
. . . . . . . . . . . . 241
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tipo de carregador L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tipo de carregador Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tipo de transporte I-Placement
. . . . . . . . . . . . 136
Tomada de serviço
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 86
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
X98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Torquímetro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Transportador de rejeitos (módulo de eliminação)
170
Transportador vibratório longitudinal
. . . . . . . . 169
Transportar a estação de montagem sem caixote
de transporte ou palete
. . . . . . . . . . . . . . . 189
Transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Transporte da estação de montagem no caixote
para transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Transporte de PCI
Comando
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Regulagem da largura
. . . . . . . . . . . . . . . 136
Transporte de PCI duplo
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mesa elevadora 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Tipo de transporte assíncrono
. . . . . . . . . 135
Tipo de transporte síncrono
. . . . . . . . . . . 136
Transporte de entrada
. . . . . . . . . . . . . . . 133
Transporte de PCI duplo em modo "Transporte
simples"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Transporte de saída
. . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Trilha de transporte 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 133
Trilha de transporte 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 133
Trilhas de transporte e tipos de transporte
133
Treinamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 92
Treinamento do pessoal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Trincos de bloqueio, mesa de componentes SIPLA-
CE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Troca de turno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Manual de operaçãoSIPLACE SX1/SX2 Índice remissivo
Edição 10/2014 PT
369
Trocador de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
Trocador de pipetas "Série 2" para o cabeçote Col-
lect&Place de 12 segmentos
. . . . . . . . . . .314
Trocador de pipetas "Série 2" para o MultiStar
.301
Trocador de pipetas para o MultiStar
. . . . . . . .294
Alavanca para levantar o carregador
. . . . .300
Carregador de pipetas para pipetas 20xx
.294
Carregador de pipetas para pipetas 28xx
.294
Conexão de ar comprimido
. . . . . . . . . . . .296
Conjunto de montagem para o trocador de pipe-
tas da "Série 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Esfera do botão de pressão
. . . . . . . . . . . .300
Instruções de operação
. . . . . . . . . . . . . . .299
Marca de ajuste para determinação da posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Marca de ajuste para determinação da posição
angular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Pino cilíndrico, encaixa no furo do carregador
.
300
Pino cilíndrico, encaixa no furo oblongo do car-
regador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Pino do mecanismo de empurrar, desloca o em-
purrador do carregador
. . . . . . . . . . . . . . .300
Pino elástico para ativar o microinterruptor para
o reconhecimento dos carregadores e circuito
de segurança
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Placa de travamento na posição "Carregador
aberto"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Placa de travamento na posição "carregador
travado"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
Quantidade de garagens de pipetas
. . . . .296
Reconhecimento da posição
. . . . . . . . . . .301
Tempo de troca de pipetas
. . . . . . . . . . . . .296
Tipos de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Trocar carregador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Trocador de pipetas para o MultiStar e SpeedStar
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Trocador de pipetas para o SpeedStar
. . . . . . .288
Alavanca para levantar o carregador
292, 312
Conexão de ar comprimido
. . . . . . . 289, 309
Conjunto de montagem para o trocador de pipe-
tas da "Série 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Descrição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 308
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Esfera do botão de pressão
. . . . . . . 292, 312
Instruções de operação
. . . . . . . . . . 291, 311
Marca de ajuste para determinação da posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
, 313
Marca de ajuste para determinação da posição
angular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 313
Montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 310
Pino cilíndrico, encaixa no furo do carregador
292, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Pino cilíndrico, encaixa no furo oblongo do car-
regador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 312
Pino do mecanismo de empurrar, desloca o em-
purrador do carregador
. . . . . . . . . . . 292, 312
Pino elástico para ativação do microinterruptor
292, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Placa de travamento na posição "Carregador
aberto"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 313
Placa de travamento na posição "carregador
travado"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 312
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Quantidade de carregadores de pipetas
.289,
309
Quantidade de garagens de pipetas
289, 309
Reconhecimento da posição
. . . . . . 293, 313
Tempo de troca de pipetas
. . . . . . . . 289, 309
Tipos de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
Trocador de pipetas "Série 2"
. . . . . . . . . . 294
Trocar carregador
. . . . . . . . . . . . . . . 291, 311
Trocador de pipetas para o TwinHead
Furo de marcação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Trocador de pipetas para o TwinStar
. . . . . . . 303
Dados técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Dimensões
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Montagem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Posição
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Quantidade de garagens de pipetas
. . . . 304
Tempo de troca de pipetas
. . . . . . . . . . . . 304
Tipos de pipetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304