00196578-03_AI_Pipettenwechsler_SX12_DE_EN.pdf - 第16页

1 Einleitung 1.4 Personalqualifikation und Schulung 16 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 Nozzle Changer Pipettenwechsler 06/2020 1.3.4 Gültigkeit des Dokuments Dieses Dokument gilt für folgende Mas…

100%1 / 80
1 Einleitung
1.3 Weitere Hinweise
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 Nozzle Changer Pipettenwechsler 06/2020 15
1.3.3.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung
► Die meisten Kunststoffe sind stark aufladbar und deshalb unbedingt von den gefährdeten
Bauelementen fernzuhalten!
► Beim Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen ist auf gute Erdung von Mensch,
Arbeitsplatz und Verpackung zu achten!
1.3.3.3 Handhabung von EGB-Baugruppen
Grundsätzlich gilt: Berühren Sie elektronische Baugruppen nur dann, wenn Sie Arbeiten an den
Baugruppen ausführen müssen. Fassen Sie dabei Flachbaugruppen auf keinen Fall so an, dass
dabei Bauelemente-Pins oder Leiterbahnen berührt werden.
Berühren Sie Bauelemente nur, wenn Sie selbst durch eine der folgenden Maßnahmen geerdet
sind:
●
Sie tragen ein EGB-Armband.
●
Sie tragen EGB-Schuhe.
●
Sie tragen EGB-Schuherdungsschutzstreifen in Verbindung mit einem EGB-Boden.
Bevor Sie eine elektronische Baugruppe berühren, entladen Sie Ihren eigenen Körper, indem Sie
unmittelbar vorher einen leitfähigen, geerdeten Gegenstand berühren (z.B. metallblanke Schalt-
schrankteile, Wasserleitung).
Bringen Sie Baugruppen nicht mit aufladbaren und hochisolierenden Stoffen in Berührung,
z.B.Kunststoff-Folien, isolierende Tischplatten oder Bekleidungsteile aus Kunstfaser.
Legen Sie Baugruppen nur auf leitfähigen Unterlagen ab (Tisch mit EGB‑Auflage, leitfähiger
EGB‑Schaumstoff, EGB-Verpackungsbeutel, EGB-Transportbehälter).
Bringen Sie Baugruppen nicht in die Nähe von Datensichtgeräten, Monitoren oder Fernsehern.
Halten Sie mindestens einen Abstand von 10cm zu Monitoren ein.
1.3.3.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen
Führen Sie nur dann Messungen an Baugruppen durch, wenn eine der folgenden Bedingungen
erfüllt ist:
●
Sie verwenden ein geerdetes Messgerät (z.B.über Schutzleiter).
●
Sie verwenden ein potentialfreies Messgerät und entladen den Messkopf vor der Messung
(z.B.indem Sie ein metallblankes Steuerungsgehäuse berühren).
► Verwenden Sie nur einen geerdeten Lötkolben, wenn Sie Lötarbeiten durchführen.
1.3.3.5 Versenden von EGB-Baugruppen
► Bewahren Sie Baugruppen und Bauelemente grundsätzlich in leitfähiger Verpackung
(z.B.metallisierten Kunststoffschachteln oder Metallbüchsen) auf bzw. versenden Sie diese
auch in leitfähiger Verpackung.
► Sind Verpackungen nicht leitend, müssen Sie die Baugruppen vor dem Verpacken leitend
umhüllen. Verwenden Sie dazu beispielsweise leitfähigen Schaumgummi, EGB‑Beutel, Haus-
halts-Alufolie oder Papier. Unter keinen Umständen dürfen Sie Kunststofftüten oder -folien
verwenden.
► Achten Sie bei Baugruppen mit eingebauten Batterien darauf, dass die leitfähige Verpackung
die Batterieanschlüsse nicht berührt oder kurz schließt und decken Sie gegebenenfalls
Anschlüsse zuvor mit Isolierband oder Isoliermaterial ab.
1 Einleitung
1.4 Personalqualifikation und Schulung
16 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 Nozzle Changer Pipettenwechsler 06/2020
1.3.4 Gültigkeit des Dokuments
Dieses Dokument gilt für folgende Maschinentypen:
●
SIPLACE SX1/SX2 (bis einschließlich Serien-Nr. Lxxxx)
●
SIPLACE SX1/SX2 V2 (Serien-Nr. Mxxxx)
●
SIPLACE SX1/SX2 V2 (ab Serien-Nr. Nxxxx)
●
SIPLACE SX1/SX2 V3
Die beschriebenen Arbeiten sind modulweise aufgeführt und für alle Maschinentypen weitgehend
gleich:
●
Im Falle, dass eine Unterscheidung notwendig ist, wird mit Bezugnahme auf die Maschinen-
nummer der laufenden Serie der unterschiedliche Auslieferungszustand dokumentiert.
●
Abbildungen sind exemplarisch zu verstehen, so bedeutet z.B. die Darstellung eines
bestimmten Maschinentyps oder einer abweichenden Maschinenlackierung nicht, dass die
nachfolgende Information ausschließlich für den dargestellten Maschinentyp gilt.
Für elektrische Überprüfungen lesen Sie die Wirkschaltplanmappe Ihrer Maschine.
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 (bisKxxxx) [DEEN:00196475‑xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE SX1/SX2V2 (abLxxxx) [DEEN:00196979‑xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE SX1/SX2V2 (abNxxxx) [DEEN:00197899‑xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE SX1/SX2V3 (abRxxxx) [DEEN:00198680‑xx]
1.3.5 Übersicht über die Ausgabestände
Dokument
SIPLACE SX1/SX2 V1, V2 und V3
Pipettenwechsler
Montageanleitung
Ausgabe Änderungen
07/2012 Erstausgabe
06/2020 Änderungen und Ergänzungen:
●
SIPLACE SX1/SX2 V3 ergänzt
●
Dokument komplett redaktionell überarbeitet
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Qualifiziertes bzw. ausreichend geschultes Personal bedeutet, dass diese Personen mit der Auf-
stellung, dem Betrieb und der Instandhaltung der Maschine und der Zusatzgeräte vertraut sind und
über eine entsprechende Qualifikation verfügen, wie z.B.:
●
Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß
den Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder
zu kennzeichnen.
●
Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege
und Gebrauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung.
1 Einleitung
1.5 Abkürzungen
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 Nozzle Changer Pipettenwechsler 06/2020 17
1.5 Abkürzungen
Abkürzung Beschreibung
BE Bauelement
COT Change over table (BE-Tisch)
COT-i Change over table – insert (BE-Einzug)
C&P Collect&Place
CPP Collect&Pick&Place-Kopf
CPx Sammelbezeichnung für CPP, CP20, CP12 und/oder CP6
EGB Elektrostatisch gefährdete Bauelementegruppe
P&P Pick&Place
PPW Pipettenwechsler
WPC Waffle Pack Changer