DE_Nordson_EFD_Automated_Dispensing_Systems_Maintenance_Guide.pdf - 第10页
Wartungs- und Ersatzteilhandbuch für automatisierte Dosiersysteme 10 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur V…
9
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wartungs- und Ersatzteilhandbuch für automatisierte Dosiersysteme
Reinigung der Linearführung: Z-Achse (Fortsetzung)
Reinigen und Fetten der Z-Achsen-Linearführung (Fortsetzung)
3
(nur E2 / E2V Series)
Reinigen Sie die Z-Achse wie folgt:
a. Verwenden Sie ein sauberes Vliestuch,
um Staub und Fett von der Z-Achsen-
Linearführung zu entfernen.
b. Bewegen Sie den Kopf der Z-Achse nach
unten, um zuvor nicht zugängliche Bereiche
der Z-Achsen-Linearführung zu reinigen.
c. Verwenden Sie den Pinsel und das Fett aus
dem Wartungsfett-Satz, um reichlich Fett auf
die Z-Achsen-Linearführung aufzutragen.
d. Bewegen Sie das Z-Achsen-Modul auf und
ab, um das Fett gleichmäßig zu verteilen
und sicherzustellen, dass sich der Schlitten
auf der Z-Achsen-Linearführung reibungslos
bewegt.
e. Wenn sich das Z-Achsen-Modul nicht leicht
bewegen lässt, tragen Sie mehr Fett auf den
Schmiernippel der Z-Achsen-Linearführung
auf. Anweisungen hierzu nden Sie unter
„Auftragen von Fett auf die Schmiernippel“
auf Seite12. Kehren Sie hierher zurück, um
fortzufahren.
ba
Z-Achsen-
Linearführung
c
Erneutes Anbringen der Z-Achsenabdeckung (alle Geräte außer der R / RV Series)
4
a. Bringen Sie die Z-Achsenabdeckung wieder
an.
b. Befestigen Sie die Abdeckung mit den zuvor
entfernten Schrauben.
b
a
b
Wartungs- und Ersatzteilhandbuch für automatisierte Dosiersysteme
10
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Reinigung der Spindelwelle der R / RV Series: Z- und R-Achse
HINWEIS: Dieses Verfahren gilt nur für Geräte der R / RV Series.
VORSICHT
Gefahr von Personen- oder Sachschäden. Führen Sie vor einer Wartungsmaßnahme die Schritte unter „Vorbereitung
für alle Wartungsarbeiten“ auf Seite3 aus.
Entfernen der Z-Achsenabdeckung (nur R / RV Series)
1
a. Entfernen Sie die 10 Schrauben, mit denen
die Z-Achsenabdeckung am Z-Achsen-
Modul befestigt ist.
b. Ziehen Sie die Z-Achsenabdeckung
vorsichtig senkrecht nach oben, um sie zu
entfernen
HINWEIS: Durch Entfernen der 4
Schrauben in der Nähe der Unterseite der
Z-Achsenabdeckung wird die Bodenplatte
der Z-Achse gelöst. Legen Sie Ihre Hand
unter die Platte, um sie festzuhalten.
HINWEIS: Das Z-Achsen-Modul kann sich
während der Wartung in jeder Position
entlang der X-Achse benden.
ba
Reinigen und Fetten der Komponenten der Z-Achse (nur R / RV Series)
2
Reinigen Sie die Z-Achse wie folgt:
a. Verwenden Sie ein sauberes Vliestuch, um
Staub und Fett von Z-Achsen-Spindelwelle,
Feder, Federwelle und R-Achsen-Keilwelle
zu entfernen.
b. Ziehen Sie den Kopf der Z-Achse
nach unten, um alle oben aufgeführten
Komponenten freizulegen, die zuvor nicht
zugänglich waren, und entfernen Sie Staub
und Fett mit dem Vliestuch.
HINWEIS: Halten Sie den Kopf der Z-Achse
in der unteren Position.
c. Verwenden Sie den Pinsel und das Fett
aus dem Wartungsfett-Satz, um reichlich
Fett auf die Z-Achsen-Spindelwelle,
Feder, Federwelle und R-Achsen-Keilwelle
aufzutragen.
d. Lösen Sie nach dem Schmieren den Kopf
der Z-Achse aus der unteren Position und
bewegen Sie das Z-Achsen-Modul auf
und ab, um das Fett gleichmäßig auf jeder
Komponente zu verteilen.
e. Entfernen Sie überschüssiges Fett mit einem
sauberen Vliestuch.
Keilwelle
R-Achse
Feder auf
Federwelle
Spindelwelle
Z-Achse
c
Fortsetzung auf der nächsten Seite
11
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wartungs- und Ersatzteilhandbuch für automatisierte Dosiersysteme
Reinigung der Linearführung: Z- und R-Achse (Fortsetzung)
Reinigen und Einfetten der Komponenten der R-Achse
3
Reinigen Sie die R-Achse wie folgt:
a. Verwenden Sie ein sauberes Vliestuch, um
Staub und Fett von der Spindelwelle und
den Führungswellen zu entfernen.
b. Drehen Sie die R-Achse mehrmals, um die
bisher unzugänglichen Teile der Spindelwelle
und den Führungswellen freizulegen, und
entfernen Sie Fett und Staub mit dem
Vliestuch.
HINWEIS: Halten Sie die R-Achse in
gedrehter Position.
c. Verwenden Sie den Pinsel und das Fett aus
dem Wartungsfett-Satz, um reichlich Fett
auf die Spindelwelle und Führungswellen
aufzutragen.
d. Lösen Sie nach dem Einfetten die R-Achse
aus der gedrehten Position und drehen
Sie die R-Achse im und gegen den
Uhrzeigersinn, um das Fett gleichmäßig auf
den beiden Komponenten zu verteilen.
e. Entfernen Sie überschüssiges Fett mit einem
sauberen Vliestuch.
c
Spindelwelle
Führungs-
wellen
a
Erneutes Anbringen der Z-Achsenabdeckung (nur R / RV Series)
4
a. Positionieren Sie die Z-Achsenabdeckung
über dem Z-Achsen-Modul und senken Sie
sie senkrecht in die richtige Position ab.
b. Heben Sie die Bodenplatte der Z-Achse an
und befestigen die beiden Komponenten mit
den zuvor entfernten 10 Schrauben.
ba