00196932-02 SM S-Feeder Repair DE+EN multilang.pdf - 第10页

1 Einleitung 1.1 Sicherheitshinweise 1.1.2 Sicherheitshinweise 10 SIPLACE S-Feeder Repair SIPLACE S-Förderer Reparatur die Druckluftzuführung am Hauptve ntil der Drucklufteinheit im M aschinen ständer abgeschaltet u nd d…

1 Einleitung

1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen 1.1 Sicherheitshinweise

SIPLACE S-Feeder Repair SIPLACE S-Förderer Reparatur 9

1 Einleitung

Einleitung

Diese Anleitung beschreibt die Bedienung des SIPLACE® S-Feeder-Motor-Testers und die zugehörigen

Reparaturen an SIPLACE S-Feedern.

1.1

1.1 Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

1.1.1

1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen

Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen

Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von

Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch Warndreiecke hervorgehoben und je nach

Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt:

1.1.2

1.1.2 Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

Die Automaten SIPLACE werden mit Netzspannung versorgt.

Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen! Diese Spannung liegt im Maschinenständer-In

nenraum an bestimmten Baugruppen auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter an!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Automaten oder die Berührung Spannung führender Teile des Auto

maten kann zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie zu erheblichem Sachschaden führen.

Vor allen Arbeiten muss – nach ordnungsgemäßem Herunterfahren des Betriebssystems – die Maschi

ne am Hauptschalter ausgeschaltet und vom Netz getrennt worden sein. Zusätzlich muss anschließend

GEFAHR

Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Gefahr für Mensch und Maschine!

► Beachten Sie bei allen Arbeiten die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung der ent

sprechenden Maschine!

GEFAHR

Definition

Gefahr im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erhebli

cher Sachschaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden.

WARNUNG

Definition

Warnung im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheb

licher Sachschaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.

VORSICHT

Definition

Vorsicht im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein Sach

schaden eintreten kann, wenn die Vorsichthinweise nicht beachtet werden.

HINWEIS

Definition

Ein Hinweis im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den

jeweiligen Teil der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.

VORSICHT

Sicherheitshinweise beachten!

Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel "Betriebssicherheit" der Betriebsanlei

tung und der Serviceanleitung.

1 Einleitung

1.1 Sicherheitshinweise 1.1.2 Sicherheitshinweise

10 SIPLACE S-Feeder Repair SIPLACE S-Förderer Reparatur

die Druckluftzuführung am Hauptventil der Drucklufteinheit im Maschinenständer abgeschaltet und

durch Betätigen des Nadelventils an der Drucklufteinheit entlüftet worden sein.

In der Nähe der Linearmotoren besteht Gefahr für Träger von Herzschrittmachern, wie im Detail im Ka

pitel "Spezielle Sicherheitshinweise für Arbeiten in der Nähe starker Magnetfelder" in der Betriebs- und

Serviceanleitung beschrieben.

Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die speziellen Sicher

heitsvorschriften Ihres Landes.

Beachten Sie auch die Ausführungen zu den Restspannungen im Kapitel "Betriebssicherheit".

Beachten Sie außerdem die in der Betriebsanleitung, Kapitel "Betriebssicherheit" beschriebenen EGB -

Vorschriften.

Sichern Sie die Maschine während der Nachrüstung gewissenhaft gegen andere Personen und gegen

unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verriegeln des Automaten..." be

schrieben.

Bei der Arbeit mit dem SITEST-Programm besteht zusätzliche, erhöhte Unfallgefahr.

Das SITEST-Programm darf daher nur durch hierfür autorisierte und geschulte Personen gestartet wer

den.

Legen Sie das Gurtzuführmodul auf eine stabile, plane (!) Unterlage, wenn Sie es aus der Verpackung

nehmen. Es darf darauf seitlich kein Druck ausgeübt werden, solange es nicht vollflächig plan aufliegt.

Dies würde eine Funktionsstörung verursachen bzw. könnte das Gurtzuführmodul irreparabel

schädigen. Neujustage oder Ersatz würden die Konsequenz davon sein.

Das Gurtzuführmodul darf auch nicht geklemmt oder (bspw. in einen Schraubstock) eingespannt wer

den. Es könnte gequetscht, verspannt und/oder verbogen werden. Falls Sie Unterstützung benötigen,

organisieren Sie sich einen Helfer zum Halten.

1.1.2.1

1.1.2.1 Definitionen

Definitionen

1.1.2.2

1.1.2.2 EGB-Sicherheit

EGB-Sicherheit

VORSICHT

Fehler vermeiden!

Diese Notizen weisen den Anwender auf mögliche Fehlerquellen hin, die während der Arbeiten

möglichst vermieden werden sollten.

HINWEIS

Nützliche Tipps!

Beachtung solcher Hinweise erleichtert die Arbeitsabläufe und vermeidet ineffiziente Vorge

hensweise.

VORSICHT

Unbedingt beachten!

Mit Warnhinweisen dieser Art ausgezeichneten Anmerkungen muss besondere Aufmerksam

keit geschenkt werden; bei Nichtbeachtung besteht erhebliche Beschädigungsgefahr der Teile

und u. U. Verletzungsgefahr für den Anwender.

VORSICHT

EGB-Vorschriften beachten!

Achten Sie beim Zuführmodul auf EGB-Sicherheit:

Tragen Sie schon beim Öffnen des Seitenblechs das EGB-Armband, um eine Beschädigung

der empfindlichen Platinen im Inneren des Zuführmoduls zu vermeiden.

1 Einleitung

1.2.1 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien 1.2 Weitere Hinweise

SIPLACE S-Feeder Repair SIPLACE S-Förderer Reparatur 11

1.2

1.2 Weitere Hinweise

Weitere Hinweise

1.2.1

1.2.1 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien

Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien

Für SIPLACE-Produkte werden nur Stoffe, Materialien und Teile verwendet, die sich leicht trennen und

umweltfreundlich entsorgen lassen.

1.2.2

1.2.2 Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör

Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör

Verwenden Sie nur Originalersatzteile und autorisiertes Zubehör. Die Verwendung anderer Teile

beeinträchtigt die Sicherheit und wird die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

1.2.3

1.2.3 Hinweise zu dieser Serviceanleitung

Hinweise zu dieser Serviceanleitung

1.2.4

1.2.4 Übersicht über die Ausgabestände

Übersicht über die Ausgabestände

1.2.5

1.2.5 SIPLACE im World Wide Web (WWW)

SIPLACE im World Wide Web (WWW)

Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich in unsere SIPLACE

-Homepage einloggen.

► Wählen Sie zwischen der deutschen und englischen Version.

Die einzelnen Rubriken enthalten Informationen zu unseren Produkten, Dienstleistungen und Ansprech

partnern.

Darüber hinaus haben registrierte Kunden Zugang zur

SIPLACE User Group

. Dort können Sie spezielle

Informationen zu unseren Bestückautomaten abrufen, wie z. B.

▪ technische Dokumentation,

▪ technische Infos,

▪ Ersatzteilelisten usw.

Und so einfach ist die Registrierung für den Zugang zur User Group:

► Klicken Sie auf den Link Register.

► Füllen Sie das Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.

Sie erhalten bald darauf Ihre Zugangsberechtigung mit USERID und Passwort.

HINWEIS

Bestimmungen beachten

Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe und der

Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Betreiber der Anlage verantwortlich.

► Beachten Sie dazu die nationalen gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallentsorgung

und den Umweltschutz.

WARNUNG

Zusatzqualifikation erforderlich

Die in dieser Anleitung beschriebenen Servicearbeiten sind nur durch speziell geschultes Per

sonal zu leisten und erfordern daher eine entsprechende Zusatzqualifikation und Zusatzkennt

nisse.

Ausgabe Änderungen

01/2012 Erstausgabe

04/2013 Ergänzungen, Überarbeitung