1_9_MDS+3200+_User+Manual___BA_015c-J.pdf - 第22页
22 VTK- VS - BA - 015c -J | MD S 3200+ 系列 - 使用手册 | 控制 器 MDC 3200+ 主菜单 开启 MDC ，总是先进 入主菜单 “Main M enu” 。屏幕将 显示 “Ready” （见下图位置 1 ） 。摁 [en- ter] 或 [ ↓ ] 键进入 子菜单。使用 [ → ] 或 [ ← ] 键查看主 菜单中的信 息。使用 [ ↑ ] 键 查看 方案 设置 或参数设置里的点胶 频率和…
VTK-VS-BA-015c-J | MDS 3200+ 系列-使用手册 | 控制器 MDC 3200+
21
4.5 菜单结构
控制器 MDC 3200
+
的主菜单包含 5 个子菜单：“Pulse Parameters”、“Heating”、“Status”、
“Scenario”和“Service-Option”。摁[enter] 键可进入子菜单。可通过 [→] 键和[←]键，在不同的
菜单项中切换。可在主菜单中使用[→] 或 [←]键，查看系统相关信息，如，维护状态或设备
ID。具体项目如下：“Tappet”、“Nozzle”、“Date”、“MDC ID”、“Valve ID” 和 “Firmware Rev.”。
可在 “Firmware Rev.”选项，查看 MDC 当前的固件版本。若 MDC 内有实时钟 ，在“Date” 选项
将显示当前的日期和时间。可在主菜单摁 [↑] 键进入下一菜单级，在此找到关于参数设置或
方案设置的信息（取决于，方案设置是否开启）。菜单为环绕式，如，可从最后一个菜单项
直接切换至第一个菜单项。摁 [esc] 键可从子菜单切换到上级菜单。
所在菜单不同，屏幕所展示信息不同。
须知！（点胶频率/阀型号）
可在屏幕的右上角看到点胶频率，此频率可通过参数设置来调节。通过选择引脚来切换参数
设置，不会改变屏幕上的频率显示。仅在子菜单“Scenario” 开启时，屏幕显示“Scenario” 。
可在子菜单“Pulse Parameters”，恢复或修改某一特定过程的点胶参数。
可在子菜单“Heater” ，设置加热参数。
可在子菜单“Status” ，决定撞针和喷嘴各自的更换周期，删除现有的更换周期。在菜单
“Maint. Cycle”查看系统当前的维护保养周期状态。可在菜单项 “Maint. Message” ，设置
是否开启维护保养信息提示。可在菜单项“Error”，查看系统错误信息。
可在子菜单“Scenario” ，输入预定义的方案参数值。此外还可在此规定，是否启用方案
设置参数。
可在子菜单“Service-Option” ，输入服务代码，更改波特率。
22
VTK-VS-BA-015c-J | MDS 3200+ 系列-使用手册 | 控制器 MDC 3200+
主菜单
开启 MDC，总是先进入主菜单“Main Menu”。屏幕将显示“Ready”（见下图位置 1）。摁[en-
ter]或[↓] 键进入子菜单。使用[→] 或[←]键查看主菜单中的信息。使用[↑] 键查看方案设置
或参数设置里的点胶频率和点胶时间信息（取决于方案设置是否开启）。所有菜单级都是回
饶式，可任意使用[→] 或[←]键穿行整个菜单级的所有菜单项。
须知！（屏幕显示“Ready”）
在此菜单级，若超过 10 秒不摁键，屏幕将自动跳回显示“Ready”。若在子菜单不摁键，屏幕
也将跳回显示“Ready”，只是等待时间稍长。
屏幕的右上角将显示点胶频率（见下图位置 2），此点胶频率可通过当前参数设置来调整。
切换选择引脚不会改变屏幕显示。仅在子菜单“Scenario”开启时，屏幕显示“Scenario”（在子
菜单输入参数时，将一直显示点胶频率）。在子菜单时，如下图位置 3 将显示字母，来代指
所在的菜单项（PP = Pulse Parameters 脉冲参数，H = Heater 加热块，S = Status 状态，Sc =
Scenario 方案设置，SO = Service-Option 服务选项）。若在主菜单，位置 3 将显示“A”。若开
启了校准偏置，在频率和 A 之间将出现一个星号（请参考章节 7.11）。
屏幕下行将显示维护信息（如图位置 4）。若维修条（如图位置 5）8 格已满，需返厂保养。
若维修条满 4 格，说明脉冲数已到达预设脉冲极限的一半。请注意，维修条仅在开启 MDC
时更新！
在“Tappet”和“Nozzle”菜单，既显示当前脉冲计数（维修条）又显示设定的参考极值。
若使用了加热块，屏幕将不显示“Ready”，而是显示当前温度值。
VTK-VS-BA-015c-J | MDS 3200+ 系列-使用手册 | 控制器 MDC 3200+
23
子菜单“Pulse Parameters”脉冲参数
可在子菜单“Pulse Parameters” 检索并修改点胶过程中的脉冲参数。可在下列图表查看参数限
制。超出数值范围的参数无法输入。在此，rising 和 falling 的值对应 80 % needle lift。若 nee-
dle lift 变小，rising 和 falling 的值可相应减小。“Scenario”为 OFF 关闭时，当前脉冲频率将显
示在屏幕的右上角（位置 2 见上页）。
子菜单“Heater”加热块
可在 MDS 3200
+
微喷射点胶系统，接入喷嘴加热块（MDH-230te、MDH-230tf、 MDH-230tg 和
MDH-230th）。系统接入加热块后，主菜单将显示实时温度值（单位°C），而不再显示
“Ready”。
注意！（高温）
喷嘴加热块最高可加热至 180 °C。操作期间不要碰触加热区，等待其冷却后再进行操作。
使用加热块，可帮助控制流体的动力粘度。在很多情况下，点胶介质要借助加热才会出胶。
如果点胶应用需要恒温进行，或点胶的温度要求高于室温，可加装喷嘴加热块。
要达到设定的目标温度，通常需要一些时间。下表展示了，不同加热块加热到特定目标温
度，所需要的时间（单位，秒）。由于加热条件会被不同的因素，如，室温或使用的液盒等
影响，以下表格仅供参考。若加热块接入的电压不正确（见下页菜单图），加热时间可能会
更长。由于技术原因，LED 加热指示灯从闪烁变为长亮，耗时更长。
目标温度
(°C)
加热时长（秒）
MDH-230te
电压 230 V
MDH-230tf
电压 230 V
MDH-230tf
电压 110 V
MDH-230tg
电压 230 V
30
-
40
-
40
40
60
50
-
70
60
-
50
-
70
120
140
80
400
80
160
-
160
-
120
可通过菜单项“Temperature”设置想要的目标温
度；
在菜单项 “Heater Voltage”将加热块切换至本地电
压；
进入菜单项“Switch”，切换加热块开关。
须知！
关闭加热块，MDC 将对串行指令
“TEMP:?”，回复“No Heater”。