A10011-ASM-T46-Spec-SX12V2_DMS.pdf - 第58页
58 Sprachenübersicht Bei Bedarf können auch weitere Spr achen realisiert werden. Dokument ations- paket SIPLACE Pro ab 17.1 OIS ab 17.1 St ationssof tware ab 713.1 Deutsch X X X X Englisch X X X X Französisch X a XXX Ita…
57
Optionenliste
Verfügbare Optionen SX1 SX2 Bemerkungen
Adapter X X X Tray Stack Feeder, Roadrunner, Multi Stick
Feeder, S-Vibrationslängsförderer und
Label Presenter sind mit diesem Adapter
an BE-Wagen SIPLACE SX rüstbar
Umrüstsatz 110/208 V X X
Vakuumpumpe X X Nur für den SIPLACE SpeedStar
(C&P20 P)
Halterung für Flächenmagazin SIPLACE X X X
WPC5/WPC6 X X Bei SIPLACE SX1 nur an Stellplatz 1.
Nicht in Kombination mit dem SpeedStar.
Im Bestückbereich mit 2 Portalen gilt für
den MultiStar: MultiStar nur auf der dem
WPC5/WPC6 gegenüberliegenden Seite
und TwinStar auf der Seite des
WPC5/WPC6.
BE-Wagen SIPLACE SX 30 X X Bei WPC5/WPC6 und JTF-M am jeweili-
gen Stellplatz.
JTF-M Nur in Verbindung mit dem festen Bauele-
mente-Tisch für JTF-M
Leiterplatten Barcodeleser 2D X X
Eingabebandverlängerung für Barcodeleser X X Für einfacheres Handling des Leiterplatten
Barcodeleser
Externer Vorrüstplatz X X
Dummy Zuführmodul X X
“Lange Leiterplatte” (LBO) für Einzeltransport X X Die Option "Lange Leiterplatte" ermöglicht
das Bestücken von Leiterplatten über die
spezifizierte Leiterplattenlänge hinaus bis
zu einer Länge von 1525 mm.
“Lange Leiterplatte” (LBO) für Doppeltransport X X
Whispering Down the Line (WDTL) X X
Capacity-on-Demand X X
Stationsweiser Download X X
Borrow Performance X X
Barcodeerkennung über LP-Kamera X X
Innenraumbeleuchtung X X
LED Zentrierung X X
OSC-Paket X X
OnBoard PCB Inspektion X X
58
Sprachenübersicht
Bei Bedarf können auch weitere Sprachen realisiert werden.
Dokumentations-
paket
SIPLACE Pro
ab 17.1
OIS ab 17.1 Stationssoftware
ab 713.1
Deutsch X X X X
Englisch X X X X
Französisch X
a
XXX
Italienisch X
a
XXX
Spanisch X X X X
Portugiesisch X X X X
Ungarisch X X X X
Tschechisch X
a
XXX
Russisch X
a
X
a
X
a
X
Polnisch X
a
X
a
X
a
X
Estnisch X
a
X
a
X
a
X
a
Rumänisch X X
a
X
a
X
Bulgarisch X
a
X
a
X
a
X
Finnisch X
a
X
a
X
a
X
a
Schwedisch X
a
X
a
X
a
X
a
Dänisch X
a
X
a
X
a
X
a
Niederländisch X
a
a) Auf Anfrage
X
a
X
a
X
a
Lettisch X
a
X
a
X
a
X
a
Chinesisch X X X X
Koreanisch X
a
XXX
Japanisch X
a
XXX
Vietnamesisch X
a
X
a
X
a
X
59
ESD Zertifikat
Analysis of the manufacture, of its Static Control Equipments
Examination of Equipments and Materials
Analysis – Trainings – Qualifications – Audits
European ESD competence centre – Dipl.-Ing. Hartmut Berndt
Zum Alten Dessauer 13 – D-01723 KESSELSDORF – Germany
(49)35204 2039-10 – Fax (49)35204 2039-19 – eMail: info@bestat-cc.com – www.bestat-cc.com
Zertifikat für ESD Ausrüstungen
Bericht - Nr: 10-443-2019
Firma: ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München, Germany
Anlage: Bestückungsautomat SIPLACE SX Serie
Am 15. Oktober 2019 wurden Messungen an dem Bestückungsautomat SIPLACE SX1/2
durchgeführt. Die Resultate der Messungen zeigen, dass die Anforderungen der Normen DIN EN
61340-5-1; DIN IEC/TR 61340-5-2 und ANSI/ESD S20.20-2014 voll erfüllt werden.
Gültigkeit: Das Zertifikat ist gültig bis: 31. Dezember 2021
Zusammenfassend kann bestätigt werden, dass der vorgestellte
Bestückungsautomat SIPLACE SX Serie die Anforderungen der gültigen
Normen DIN EN 61340-5-1, DIN IEC/TR 61340-5-2 und ANSI/ESD S20.20-
2014 voll erfüllt.
Erstellung des
European ESD competence centre
Berichtes durch: Dipl.-Ing. Hartmut Berndt
Zum Alten Dessauer 13
D-01723 KESSELSDORF
Germany
Phone +49 35204 2039-10
Fax +49 35204 2039-19
Kesselsdorf, den 28. Oktober 2019
Dipl.-Ing. Hartmut Berndt
European ESD competence centre is member of ESDA (ESD Association) and ESA
(Electrostatic Society of America) and certified after ISO 9001:2015.
Mr. Dipl.-Ing. Hartmut Berndt is additional Expert in the national and International Standard committee of
IEC and DKE. Mr. Berndt is Secretary of the IEC standard committee TC 101 Electrostatics and Leader of
the national ESD expert committee „Fachausschusses 7.3 Elektrostatik at the VDE GMM.