00195988-01_IM_SWS-Software-2.0_DE_EN.pdf - 第5页
Installationsanleitung SIPLACE SWS Software 2.0 Ausgabe 10/2013 5 1 Allgemeines 1.1 Kurzbeschreibung In dieser Anleitung finden Sie di e Installationsanleitu ng für das Betriebssystem und die Software (Steuerungs- und Be…
Installationsanleitung / Installation Manual SIPLACE SWS Software 2.0
Ausgabe 10/2013 Edition
4
1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.1 Brief Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.2 Scope of Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.2.1 SWS Software Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.3 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.4 Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.5 Legend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.5.1 Where Can You Get Information? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.5.2 SIPLACE on the World Wide Web (WWW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
1.6 Overview of the Editions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2 Installing the Operating System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.1 Backup of Installed Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.2 Installing the Operating System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3 Installation of the SWS Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.1 First Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.2 Update. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.3 Backup of Operating System and SWS Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.4 Restoring Older Software Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Installationsanleitung SIPLACE SWS Software 2.0
Ausgabe 10/2013
5
1 Allgemeines
1.1 Kurzbeschreibung
In dieser Anleitung finden Sie die Installationsanleitung für das Betriebssystem und die Software
(Steuerungs- und Bediensoftware ) des SIPLACE Wafer Systems (SWS). Ebenso die
Beschreibung der Sicherung- und Wiederherstellungs Szenarien. 1
1.2 Lieferumfang
Das Betriebssystem und die Software (Steuerungs- und Bediensoftware ) des SIPLACE Wafer
Systems (SWS) wird vorinstalliert und mit dem SWS Modul ausgeliefert. 1
1.2.1 Softwarepaket SWS
Für die Installation der aktuellen SWS Software benötigen Sie zwei Dateien. Diese müssen sich
auf einen USB-Stick befinden.
1
– SIPLACE SWS Software 2.0
– SWS_<versionsnummer>_bin.tgz
– update_sw.tgz
– SWS Betriebssystem
– ISO-Image (*.iso)
– Halcom Lizenz auf USB-Stick (Software ist vorinstalliert)
1.3 Voraussetzungen
Die Rechner-Hardware wird mit den relevanten Systemanforderungen zusammen mit dem
SIPLACE Wafer System (SWS) ausgeliefert. 1
1.4 Sprachen
Deutsch 1
Englisch 1
Weitere Sprachen auf Anfrage 1

Installationsanleitung SIPLACE SWS Software 2.0
Ausgabe 10/2013
6
1.5 Legende
Es wurden verschiedene Symbole und Hinweise verwendet, um Ihnen das Verständnis dieses
Dokuments zu erleichtern. 1
1
1
1
1
1.5.1 Wo können Sie sich informieren?
Wenn Sie Fragen bezüglich dieser Software-Anleitung haben oder ausführlichere Informationen
über ein bestimmtes Thema erhalten möchten, setzen Sie sich bitte mit der zuständigen SIPLACE
-Niederlassung oder direkt mit uns in Verbindung: 1
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München, Germany 1
1
1
Erfordert eine Handlung
(z.B. Anklicken mit der Maus, Öffnen einer Datei)
1
Wörter in Fett
1
beziehen sich auf Dialoge, Dialogfenster, Menüpunkte und
Befehle
1
1
–
1
Ergebnis einer Handlung, oder Aufzählung.
HINWEIS
Definition
Ein Hinweis im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige, zusätzlich erklärende
Information.
WARNUNG
Definition
Warnung im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass die Informationen sehr wichtig für ein
erfolgreiches Arbeiten sind.