00193897-0302_AI_MTC2+BE_DE+EN.pdf - 第88页
Assembly instructions MTC2 and Component docking unit on SIPLACE HF and X-se ries Edition 07/2009 86 : Re-establish all electrical connections. : Pull the cables that run in th e cable duct below the empty t ape cutter o…
Assembly instructions MTC2 and Component docking unit on SIPLACE HF and X-series
Edition 07/2009
85
2
Fig. 2.6.4 Assembly of component docking unit
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Assembly instructions MTC2 and Component docking unit on SIPLACE HF and X-series
Edition 07/2009
86
: Re-establish all electrical connections.
: Pull the cables that run in the cable duct below the empty tape cutter out of the machine frame.
2
: Connect the cables and compressed-air line as shown in the circuit diagram.
: Connect the earthing cable.
2
2
Assembly instructions MTC2 and Component docking unit on SIPLACE HF and X-series
Edition 07/2009
87
2.6.1 Circuit diagram
X1*2
X2*h
X2
X4*h
X4
(CAN-Out) (CAN-In)
Steuereinheit für
Schneidgerät
03006411-xx
Kabelbaum HF / BE-Wagen Einzug 03006855-xx (Stellplatz 1-4),
Darstellung mit Eingreifschutz und Zweihandsteuerung
30.11.2006
Splice Detect
03006859-W1
Sicherheit
Sicherheit
03006858-W1
03006858-W2
Leistung
03001288-W1
Signalisierung
Signalisierung
Signalisierung
03006857-W1
03006857-W2
03006857-W3
CAN-Bus
03006856-xx
O
D
U
-
MA
C
B
u
ch
sen
t
eil cp
l.
PPW 1 PPW 2
03008677
-
xx
(Option)
Power
BE PP
X1*a X1*b
X1_AUS_14 X1_EIN_12
X1 X1*3 X1*1 X1*6 X1*5 X1*4
Pipettenwechsler
03001295-W1
Pipettenwechsler
03001295-W2
X11*a
Abwurfbehälter
03006526-W1
Abwurfbehälter
03006526-W2
X2*h
X120
X1*h
X118
X119
Eingreifschutz
S1
03026241-xx
(Option)
Ventil AUS
Ventil EIN
Haltekreis
Ventil Sicherheit
24V-Überwachung
Versorgung (24V)
Drucktaster
S2
X1*f
Brückenstecker (BE-Klappe)
03006496-xx
X1*f
Schalter
BE-Klappe
Drucktaster
S3
X119
X118
X1*h
X120
X2*h
X1*f
14
Magnet-Impuls-Ventil
03002003-xx
12
X1_EIN_12
Magnet-Ventil
03005828-xx
12
Einzug Ventil
Sicherheit (24V)
03005794-W1
Einzug Ventil AUS
03003974-W1
03002973-xx
Druckluft Bulk-Case
Einzug Ventil EIN
03003973-W1
CAN-Bus
03006856-xx
Zweihandsteuerung für
BE-Wagen-Einzug
03008865-xx
Schnittstelle zur Grundmaschine
Sensor S1 Sensor S2
Adr.
FCU
2
Fig. 2.6.5 Diagram cable harness: Docking unit with two-hand control (HF, Series No. up to A001).