JP_Nordson_EFD_7197PCP-DIN_Operating_Manual.pdf - 第4页
7197PCP-DIN コントローラー 4 www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノ ー ド ソ ンEFD は、 世界中 で液剤塗布装置 の 販売 ・ サー ビ ス を 行な っ て お り ま す 。 目 次（ 続 き ） 操作 ................................................................…
3
7197PCP-DIN コントローラー
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
目次
目次 ............................................................................................................................................................................................................. 3
はじめに ..................................................................................................................................................................................................... 5
安全に関する手引 ..................................................................................................................................................................................... 6
ハロゲン化炭化水素溶剤の危険........................................................................................................................................................ 7
高圧液剤 ................................................................................................................................................................................................ 7
有資格者による操作 ............................................................................................................................................................................ 7
対象使用方法........................................................................................................................................................................................ 8
規制と認可 ............................................................................................................................................................................................ 8
作業者の安全のための注意 ................................................................................................................................................................ 8
防火 ........................................................................................................................................................................................................ 9
予防保全 ................................................................................................................................................................................................ 9
消耗部品に関する重要な安全概要 .................................................................................................................................................10
誤作動時の対応 .................................................................................................................................................................................10
廃棄 ......................................................................................................................................................................................................10
仕様 ..........................................................................................................................................................................................................11
各部の名称 ..............................................................................................................................................................................................12
設置 ..........................................................................................................................................................................................................13
システムコンポーネントを開梱する ..................................................................................................................................................13
7197PCP-DIN コントローラーを設置する ..................................................................................................................................14
他のシステムコンポーネントを設置する ..........................................................................................................................................14
電源を接続する ..................................................................................................................................................................................15
ポンプモーターケーブルを接続する ................................................................................................................................................15
起動回路信号と非常停止信号を接続する .....................................................................................................................................16
パージ開始信号を接続する ..............................................................................................................................................................17
イー サネット接 続 を 行う .....................................................................................................................................................................17
初回操作とキャリブレーション .........................................................................................................................................................18
ポンプをパージする ............................................................................................................................................................................19
設置例 ......................................................................................................................................................................................................20
1液システムの7197PCP-DIN コントローラーと797PCP ........................................................................................................20
2液システムの7197PCP-DIN コントローラーと797PCP-2K .................................................................................................21
プログラミング ........................................................................................................................................................................................22
7197PCP-DIN アプリケーションを開く .......................................................................................................................................22
画面の操作 ..........................................................................................................................................................................................23
変数テーブル .......................................................................................................................................................................................24
ステータスインジケーター ................................................................................................................................................................25
コントローラーの各画面のフローチャート .....................................................................................................................................26
パージ速度の設定値を調整する ......................................................................................................................................................27
プログラムを作成する ........................................................................................................................................................................28
ラインプログラム ............................................................................................................................................................................30
容 積プログラム ...............................................................................................................................................................................31
重 量プログラム ...............................................................................................................................................................................32
ティー チプログラム ........................................................................................................................................................................33
時 間プログラム ...............................................................................................................................................................................34
プログラムをプログラムライブラリに保存する（保存画面） ..........................................................................................................35
保存したプログラムを開く（読み込み画面） ....................................................................................................................................36
言語の設定 ..........................................................................................................................................................................................37
システム情報を表示する ....................................................................................................................................................................38
コントローラーのIPアドレスを変更する ..........................................................................................................................................39
続続
7197PCP-DIN コントローラー
4
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
目 次（ 続 き ）
操作 ..........................................................................................................................................................................................................40
通常の起動 ..........................................................................................................................................................................................40
エラーと非常停止（ESTOP） ............................................................................................................................................................40
ポンプを作動しないようにする .........................................................................................................................................................41
長期間の停止 ......................................................................................................................................................................................41
キャリブレーション .................................................................................................................................................................................42
ファームウェアの 更 新 .............................................................................................................................................................................43
部品番号 ..................................................................................................................................................................................................44
7197PCP-DIN コントローラー ......................................................................................................................................................44
797PCPとポンプモーターケーブル ...............................................................................................................................................44
トラブルシュー ティング ..........................................................................................................................................................................45
ログを表示する ...................................................................................................................................................................................45
イベントログ のフィードバックに 関 するトラブルシュー ティング ...................................................................................................45
一般的なトラブルシューティング .....................................................................................................................................................46
技術データ ..............................................................................................................................................................................................47
I/Oポートのピン割り当てと配線図 ..................................................................................................................................................47
サイクル開始回路接続時のソース配線図（Ex_Trig） ................................................................................................................48
サイクル開始回路接続時のシンク配線図（Ex_Trig） ................................................................................................................49
非常停止（ESTOP）回路接続時の配線図 ..................................................................................................................................50
パージ開始回路接続時の配線図 .................................................................................................................................................51
粘度に基づく最大モーター速度 ......................................................................................................................................................52
モーターポートのピン割り当て ........................................................................................................................................................53
付録A：PCのIPアドレスを変更する .....................................................................................................................................................54
付録B：容積プログラムの例 (797PCP) .............................................................................................................................................56
付録C：容積プログラムの例（797PCP-2K） .....................................................................................................................................59
5
7197PCP-DIN コントローラー
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
はじめに
本書には、7197PCP-DIN コントローラーの仕様、設置、セット
アップ、プログラミング、およびメンテナンスに関する情報を記載し
ています。7197PCP-DIN コントローラーは、ノードソンEFDの
797PCPシリーズ プログレッシブキャビティポンプによる吐出を正
確に制御します。このポンプの詳細については、該当する797PCP
の取扱説明書を参照してください。
7197PCP-DIN コントローラーは、使いやすいWebインターフェ
ースを備えており、1液または2液（2K）用途での797PCPポンプ
のセットアップと操作を素早く行えます。塗布プログラムは、液剤の
吐出をどのように制御するかに基づいて作成します。主な制御条件
は 、以 下 の と お り で す 。
• 吐出時間（ms）
• 液剤の容積（mL）
• 液剤の重量（g）
また、本コントローラーはティーチ機能を搭載しているため、目的
の吐出時間および容積の設定をコントローラーに「教える」ことが
できます。
当社の他の製品と同様、7197PCP-DIN コントローラーは厳しい
仕様に基づいて製造され、出荷前に入念な検査を受けています。
本装置の性能を最大限に発揮できるよう本書をよくお読みくださ
い。