SL-940E SL-941E涂敷机简易中文操作说明书.pdf - 第24页
16 安全 2.4 基本安全预防和防护措施 在操作与维护保养 SL - 940E/SL - 941E 选择性表面涂敷系统时，请严格按照下列推荐的安全 预防和防护措施操 作，这样可以避免人员受伤或设备受 损。 警告 ! 小心 ! 不遵守安全操作规范的操作将可能导 致人员伤害或设备损伤。 2.4.1 人员安全 • 只有经过专门培训的人员才能获准操 作、保养和维修设备。 • 在电源未断开的情况下，如需对系统 进行维修保养，必须同时有 他人在场…
安全 15
2 安全
2.1 摘要
本章节主要介绍一些基本的安全知识，以便更好的操作和维护 SL-940E/SL-941E 选择性表面涂敷系列。本章
节主要包括以下内容：
• 预期用途 • 紧急停机
• 基本安全预防和防护措施 • 安全连锁
• 搬运注意事项 • 维护关机
• 激光辐射 • 电动或气动能源的闭锁
• 地震防护措施 • 状态信号灯装置
• 安全警示标识
为了更好的优化涂敷系统的安全操作，在本手册中我们都会涉及到安全防护及推荐操作步骤。
警告
!
小心
!
不安全的设备状况能导致人员受伤或财产受损。未依照手册规范，不正确或误操作都可能
引起已经建立的安全系统的无效。
注意
安全是设备制造厂商（Asymtek）和终端用户（设备使用者）共同的责任。所有的安全预防和
防护措施都应该符合当地的法规和相应的环境设施要求。
2.2 环境设施要求
为了确保系统的优良性能和安全，将 SL-940E/SL-941E 涂敷系统安装在符合安装、操作、维护指南要求的环
境中十分必要的。如果您有任何问题，请垂询 Asymtek 的技术支持人员。
2.3 预期用途
如果您将 Asymtek 设备用于非随机材料或文件所提及预期的使用方式和用途，有可能会导致人员受伤或者财
产损失。以下是对本系统非预期用途的一些案例说明：
• 使用不相容的流体材料
• 未经授权进行改装
• 擅自拆除或跳过安全装置或连锁装置
• 使用不配套或者已损坏的零件
• 使用未经认证的辅助设备
• 超过设备额定最大值的过度操作
16 安全
2.4 基本安全预防和防护措施
在操作与维护保养 SL-940E/SL-941E 选择性表面涂敷系统时，请严格按照下列推荐的安全预防和防护措施操
作，这样可以避免人员受伤或设备受损。
警告
!
小心
!
不遵守安全操作规范的操作将可能导致人员伤害或设备损伤。
2.4.1 人员安全
• 只有经过专门培训的人员才能获准操作、保养和维修设备。
• 在电源未断开的情况下，如需对系统进行维修保养，必须同时有他人在场。
• 第一次使用本系统前，必须将系统上的所有安全警示标识贴好，位置辩别清楚且严格遵守标识上
的所有指示。具体请参阅本节下半部份的有关 详情参阅 2.9
安全警示标识
。
• 万一出现人员有可能受伤的危险情况，应立即按下红色的紧急制动按钮（EMO）。
• 对该涂敷系统进行维修保养前，应确保设备电源已经安全锁定并做好标记，同时将气源接入关闭
。详情参阅 2.13
电动或气动能源的闭锁
• 在对选择性涂敷系统进行维修或保养前必须先将所有连接上、下游设备的电源锁住并作好标记。
• 当操作本系统时，请不要穿着宽松的衣服或配饰。同时为了防止长头发可能会被移动的部件缠住
，须将长发束住。
• 在操作该涂敷系统时，请不要触碰涂敷主机、传送装置或者别的移动的部件。
• 为防止人员受到伤害，当靠近流体加热器或者加热器模块附近时，务必穿戴隔热手套。
• 如果您的系统选装了 激光扇形宽度控制功能，在操作时须格外小心，避免直视激光光束、或者光
滑表面所形成的镜面反射激光光束。详情参阅 2.7
激光辐射
.
• 在启动系统前，确保主电源线和主气压线路已经安全的连接好。
• 如果是在一个封闭的空间内工作，确保有足够的不间断的空气\热量及冷气流通，来缓解环境给人
员及涂敷系统造成的压力。
• 当作业环境中的挥发性有机化合物的（VOC）的含量超过安全值时，必须开启通风或过滤系统。
• 在涂敷系统附近应该预留足够的空间，以便维护保养及服务人员的移动。并且也应该对控制面板
或者盖板预留足够的位置空间，方便盖板的门完全打开。
• 确保厂区的电源都是安全接地的。
• 对压缩空气管线及电线应进行定期检查，防止损害。
• 确保所有的气管和电线不横穿过道或人行道。
• 需要提起重物前，应仔细考虑环境设施搬运及运输预防措施。详情参阅 2.6
搬运注意事项
。
• 保持整洁有序的工作环境。
安全 17
2.4.2 材料安全
• 严格按“材料安全信息表 ”(MSDS)上建议的方式对流体材料及涂敷系统的相应接触容器进行正确的
使用、清理及处置。（如针筒、溶剂杯、储液罐等）
• 在处理或者清洗所有的化学材料时，应确保涂敷系统的通风系统处于正常工作状态。
• 学会“材料安全信息表”（MSDS）中推荐的关于如何处理由于有害物质溅出而引起受伤的紧急处理
方法。详情参阅详情参阅 2.4.4
高压流体
.
• 应按照工厂安全操作规范和材料制造商提供的 MSDS 要求，穿着个人防护装备（PPE）。
• 当在作业时遇到多种流体材料时，应参阅 MSDS 确保所有的材料的相容性。.
• 如果可能的话，应节约或重复使用未用完的材料。在保存或重复使用未用完的化学材料前，请仔
细阅读 MSDS。
2.4.3
预防涂敷系统及工作台的损坏
• 当工作台可能被损坏时，应立即按下涂敷系统的 EMO 按钮。
• 当对敏感零件加工时，应采用标准防静电措施（ESD）。在取放这些工件前，应将接地线正确连
接到防静电地板上。
• 如果有腐蚀性流体或者导电胶不慎溅出，应按照化学材料制造商提供的 MSDS 上的指导，立刻进
行收置、清理。若有流体进入了机器内部，请立刻联系 Asymtek 的技术支持人员。
• 严格遵守手册规定的所有系统养护步骤。
• 保持涂敷区域的整洁，保证在涂敷区域内没有工件倾倒或者其他障碍物。
• 当系统运行时，确保压缩空气进出口处没有被堵塞。
2.4.4
高压流体
高压流体除非是安全储存，否则非常危险。请在调试或养护设备前，释放流体压力。流体若进入人体皮肤，有
可能造成人体中毒。
如果您不幸遭遇了流体伤害事故，请立即进行医疗救治措施。如果可能的话，提供相应化学材料的 MSDS 资
料或复印件给医护人员。