SL-940E SL-941E涂敷机简易中文操作说明书.pdf - 第36页
28 安全 如何闭锁电动或气动能源: : 1. 旋转系统后端的主电源回路断路器 到 OFF (0) 位置。 2. 拔掉电源管理器内的主电源线。 3. 逆时针旋转主气压旋钮到 0 psi 的位置,并用快速转接 头将其与主气源的连接断开 。 4. 在主回路断路器上安装上经过认证的 键控锁 ,将其与断路器上的锁扣盘锁在一起。 确保 断路器 不 能打开,并用指定的标签进行标识。 确保责任人、日期、原因、 预计维修时间等信息都清晰 的显示在标…

安全 27
2.11 安全连锁
安全连锁是一种电子连接装置,能立即切断所有机械运动和气动部件的电源。如果涂敷系统的前盖板在作业工
程中被打开,安全连锁被激活,那么所有的涂敷作业都会被立即停止以便保护操作者的安全,避免受伤。在前
柜的防喷板上方有另外一个连锁装置,确保抽屉被拖出清理时,通风系统仍能正常工作。
2.11.1
安全连锁的关闭
当安全连锁装置被关闭时,马达电源将处于 OFF 状态,系统也会丢失主参照点, 信号状态灯会亮起红色。程序
也
不能恢复到停止时的语句。
如何从安全连锁控制的停机状态中恢复:
1. 关闭涂敷区域的盖板。
2. 重新启动涂敷程序。 参阅 3.17
载入程序
和 3.18
运行程序
.
2.12 维护关机
在进行设备维护或者零件更换前,涂敷系统应该处于停机状态:
1. 涂敷系统的关机,参阅 3.20.4
维护停机
.
2. 进行 “电动及气动能源的闭锁” 如下文详细说明。.
2.13 电动或气动能源的闭锁
每家公司关于 Lockout/Tagout (LOTO)???的闭锁程序和要求都可能不同,但是终端用户都有责任确保这些都
符合当地的安全规定。LOTO 的目的是帮助您在进行设备的维修、保养、操作时,减少由于非计划性的设备通
电、启动或者存储电能的突然放电,所造成的人员受伤和涂敷系统受损的危害。以下情况,建议使用 SL-
940E/SL-941E 的 LOTO 功能:
• 调整电线、扎带、滑轮或者移动零件时
• 保养轴承或马达时
• 维修、保养或者更换电子元件时
• 维修、保养或者更换气动元件时
当对能使整个系统停止工作的模块上的电子、气动、液压零件进行维修时,无需启动 LOTO。若需在 SL-
940E/SL-941E 启动或作业时对设备进行维修或养护,需要由经过专门培训合格的人员来操作。 在带电维护作
业时,应有其他人同时在场。

28 安全
如何闭锁电动或气动能源:
:
1. 旋转系统后端的主电源回路断路器到 OFF (0) 位置。
2. 拔掉电源管理器内的主电源线。
3. 逆时针旋转主气压旋钮到 0 psi 的位置,并用快速转接头将其与主气源的连接断开。
4. 在主回路断路器上安装上经过认证的键控锁,将其与断路器上的锁扣盘锁在一起。确保断路器不
能打开,并用指定的标签进行标识。
确保责任人、日期、原因、预计维修时间等信息都清晰的显示在标签上。
5. 在电源连接器上安装经过认证的闭锁夹和键控锁,使其不能和电源管理器重新接在一起,同时用
指定标签进行标识。I
确保责任人、日期、原因、预计维修时间等信息都清晰的显示在标签上。
6. 在气动转接头处安装经过认证的闭锁夹和键控锁,使其不能和主气源重新连接在一起,同时用指
定标签进行标识。确保责任人、日期、原因、预计维修时间等信息都清晰的显示在标签上。.
备注
警告标识显示了将设备断开作业的技术人员的姓名、日期、和其他相关设施信息。除非是授权
技术人员将标识去除,否则设备不能归位用于生产作业
图
2-8
电气电源的闭锁
图
2-9
气动压力的闭锁

安全 29
2.14 状态信号灯装置
状态信号灯装置显示了系统状态,在非常规情况下,可以对操作人员发出警告信号。信号灯有红色、黄色、绿
色和蓝色,可以常亮或者闪烁。信号灯也具有声控报警功能。表 2-3 列举了不同颜色的信号灯代表的不同状态
情况。
软件和硬件共同控制着该信号灯装置的灯光,有时由硬件驱动的显示信号改写由软件控制的显示信号,有时由
软件驱动的显示信号改写硬件控制的显示信号。安全临界状态总是享有优先权。由软件驱动的闪烁显示信号命
令比固定常亮的语句命令有优先权。
备注
状态信号灯装置可以通过信号控制功能实现个性化的设置。详情参阅 简易涂敷使用者指南 对
于特定情况下建议的恢复操作,请参考 SL-940E/SL-941E
安装、操作、维修保养手册。
表
2-3
信号状态灯的颜色指示
信号灯颜色
系统状态
红色
警报
所有的动作,包括输出、涂敷阀作业及相关控制单元皆不能工作,直到故障状
况被清除。
可能存在的情况:
常亮 – 紧急停机状况。
闪烁 – 通风不畅。设备缺少动力。电脑显示屏上显示,软件驱动错误的信息。
常亮或闪烁– 软件设置为红灯显示常亮或者闪烁状态。
黄色
注意
表明系统处于动力不足或者气压不足的状况。
可能存在的情况:
常亮 – 门或盖板处于开启状态 (安全连锁被激活)。
常亮或闪烁 – 软件设置为黄灯显示常亮或者闪烁状态。
绿色
运行
可能存在的情况:
常亮 – 系统在门或盖板关闭的情况下完全正常运行。
常亮或闪烁 – 软件设置为绿灯显示常亮或者闪烁状态。
蓝色
USER DEFINED
可能存在的情况:
常亮 – 检测到流体过少。
闪烁 – 软件设置为绿灯显示闪烁状态。