00193184-02.pdf - 第25页
Istruzioni per l’uso dell’SA VM 2 Sicurezza di funzionamento Edizione 08/2002 2.1 Istruzioni di sicurezza 23 ➠ V anno utilizzati esclusivamente ricambi originali ed accessori autorizzati della Siemens AG . L'utilizz…
2 Sicurezza di funzionamento Istruzioni per l’uso dell’SAVM
2.1 Istruzioni di sicurezza Edizione 08/2002
22
2.1.2 Personale qualificato
Il personale si può ritenere qualificato e sufficientemente istruito se è a conoscenza delle modalità
di installazione, di funzionamento e di manutenzione delle macchine di montaggio e dei dispositivi
supplementari e se dispone di apposite qualifiche come per esempio:
– Essere istruiti o autorizzati ad accendere, spegnere, sbloccare, collegare a terra o contrasse-
gnare circuiti elettrici e parti dell'impianto secondo gli standard della tecnica di sicurezza.
– Essere istruito secondo gli standard della tecnica di sicurezza per effettuare il mantenimento
e l'utilizzo di dispositivi di sicurezza appropriati.
– Aver frequentato corsi di formazione sulle misure di primo intervento.
2.1.3 Utilizzo corretto
AVVERTENZA
Questo prodotto potrà essere usato solo nei casi d'impiego previsti nei cataloghi e nelle descri-
zioni tecniche e solo unitamente a dispositivi accessori e componenti di fornitori terzi raccoman-
dati o autorizzati da Siemens. Il funzionamento perfetto e sicuro del prodotto presuppone un
trasporto, immagazzinaggio, installazione e montaggio adeguati, oltre ad un uso e manutenzione
accurati.
2.1.4 Istruzioni importanti per la sicurezza d'esercizio
AVVERTENZA
Per mantenere la sicurezza d'esercizio è assolutamente necessario rispettare i seguenti punti:
➠ Mai aprire uno sportello di protezione, se non si è perfettamente a conoscenza delle modalità
d'esercizio e di funzionamento della macchina! Si possono aprire gli sportelli di protezione dell’
SAVM soltanto se espressamente richiesto con un messaggio sul display del calcolatore di sta-
zione o quando l’SAVM è spento.
➠ Mai portare la testa all’interno dell’area d’azione delle assi mentre la stazione è accesa!
➠ E’ assolutamente vietato effettuare modifiche fino a che non sia perfettamente chiaro le loro
ripercussioni sulle funzioni complessive dell'impianto.
➠ L'installazione, la modifica e la manutenzione delle stazioni e degli ampliamenti delle stesse
vanno effettuate esclusivamente da personale appositamente istruito.
Istruzioni per l’uso dell’SAVM 2 Sicurezza di funzionamento
Edizione 08/2002 2.1 Istruzioni di sicurezza
23
➠ Vanno utilizzati esclusivamente ricambi originali ed accessori autorizzati della Siemens AG.
L'utilizzo di altre parti compromette la sicurezza e può determinare la cessazione della respon-
sabilità per le conseguenze da ciò derivanti.
➠ La sicurezza d'esercizio dell’SAVM è garantita esclusivamente nel caso di utilizzo conforme
dell’SAVM e nel caso abbiate rispettato le istruzioni contenute nel manuale d'uso e di servizio.
➠ Se si rendesse necessario eseguire interventi per i quali all'interno della Vostra azienda non è
presente personale sufficientemente istruito, per compiere questa operazione va incaricato un
tecnico d'assistenza della Siemens AG! La Siemens AG declina ogni tipo di rivendicazione per
danni immediati o successivi causati da interventi non conformi alle modalità d'uso!
➠ Gli operatori della macchina potranno eseguire solo interventi per i quali hanno ricevuto suf-
ficienti istruzioni o che sono perfettamente in grado di eseguire!
➠ Rispettare le disposizioni di sicurezza vigenti nel proprio paese!
➠ I dispositivi di protezione non vanno modificati. In particolare è vietato effettuare ponticelli
nell'interruttore di protezione o eliminare dispositivi di protezione.
➠ Se durante l'esercizio della macchina vengono individuati dei momenti pericolosi, l'esercente
della macchina è obbligato a rivolgere immediatamente una comunicazione scritta al produt-
tore, affinché quest'ultimo possa intraprendere le relative misure per ridurre il potenziale di
pericolo.
PERICOLO
Questa macchina funziona elettricamente. Quando i dispositivi elettrici sono in funzione, alcune
parti sono necessariamente sottoposte a tensione pericolosa! Quando si lavora su parti condut-
trici di corrente, disinserire l'interruttore principale e staccare la macchina dall'alimentazione di
corrente. La mancata osservanza di tutte queste avvertenze può portare alla morte, a ferite gra-
vissime e/o notevoli danni materiali!
PERICOLO
Nonostante tutte le misure di sicurezza previste dal produttore, un utilizzo non conforme
dell’SAVM può causare gravi lesioni fisiche (p.e a causa dell'asse elevatore) e/o notevoli danni
materiali! L'esercizio sicuro della macchina presuppone che essa venga utilizzata in modo con-
forme da parte di personale qualificato nel pieno rispetto di tutte le avvertenze! Determinate azioni
esercitate sulla macchina (p.e. lavori d'installazione) richiedono un'istruzione specifica che vada
oltre il contenuto di queste istruzioni d'uso.
2 Sicurezza di funzionamento Istruzioni per l’uso dell’SAVM
2.1 Istruzioni di sicurezza Edizione 08/2002
24
2.1.5 Cartelli di avvertimento e di avviso sull’SAVM
Le seguenti figure mostrano la posizione dei cartelli di avvertimento e di avviso sull’SAVM.
Fig. 2.1 - 1 Posizione dei cartelli di avvertimento sull’SAVM (lato destro)
Legenda
1 vedi fig. 2.1 -3
2 vedi fig. 2.1 -4
3 vedi fig. 2.1 -5
4 vedi fig. 2.1 -6
5 vedi fig. 2.1 -7
6 vedi fig. 2.1 -8
7 vedi fig. 2.1 -9
8 vedi fig. 2.1 -10
9 vedi fig. 2.1 -11
10 vedi fig. 2.1 -12
9
8
10
5
6
3
2