Productivity Lift.pdf - 第8页

List of figures User Manual - Productivity Lift Soko 00166631-01 / 12031477 Software version V 43.140 Edition April 2006 vi Fig. 5 - 10 Check PCB status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

100%1 / 110
User Manual - Productivity Lift Soko 00166631-01 / 12031477 List of figures
Software version V 43.140 Edition April 2006
List of figures
Page
v
Fig. 2 - 1 Warning symbol W201, Art-No. 03009338-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fig. 2 - 2 Service door: Warning sticker under the main switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fig. 2 - 3 Warning sticker W201 in combination with W 203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fig. 2 - 4 Service door: Warning sticker underneath the main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fig. 2 - 5 Service door: Warning sticker underneath the main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fig. 2 - 6 Warning sticker W203, Art-No. 03009342-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fig. 2 - 7 Warning sticker W203 on lift frame, lift floor and transfer openings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fig. 2 - 8 Warning sticker W203 on the exterior of the lift, above and below. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fig. 2 - 9 Warning sticker W203 on lift exterior, above and below. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fig. 2 - 10 Warning sticker W203 on the base plate of the Shuttle conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fig. 2 - 11 Warning sticker W203 on the front side of the shuttle conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fig. 2 - 12 Warning sticker W203 on the facing side the top conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fig. 2 - 13 Warning symbol W203 on the base plate of the top conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fig. 2 - 14 Warning sticker W217, Art-No. 03025062-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fig. 2 - 15 Warning sticker W217 on the lift frame, operator doors open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fig. 2 - 16 Warning sticker W217 on the lift frame, service door opened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fig. 2 - 17 Warning sticker W206, Art-No. 03009345-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fig. 2 - 18 Warning sticker W206 on the inside of the service doors, electrical components . . . . . . . . . . 28
Fig. 2 - 19 Instruction sticker-EBP Art-No. 0359574-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fig. 2 - 20 Inside of the service door: Bonding point for ESD arm-band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fig. 2 - 21 Warning sticker W219, Art-No. 03025800-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fig. 2 - 22 Warning sticker W218, Art-No. 03025063-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fig. 2 - 23 Labelling of the Emergency-stop button on the operator side of the lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fig. 2 - 24 Labelling of the Emergency-stop button on the service side of the lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fig. 2 - 25 Warning sticker W203, Art-No. 03009342-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fig. 2 - 26 SPLC without cover, outlet left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fig. 2 - 27 SPLC without cover, outlet right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fig. 2 - 28 SPLC without cover, inlet right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fig. 2 - 29 SPLC without cover, inlet right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fig. 2 - 30 Key switch, operator side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fig. 2 - 31 Filter regulator and hand sliding valve.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fig. 2 - 32 Press transport lock U-rail onto the piston rod of „top conveyor“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fig. 2 - 33 Fit the transport lock (clamping piece) from above against the shuttle conveyor . . . . . . . . . . . 39
Fig. 2 - 34 Fit the transport lock (clamping piece) from below against the shuttle conveyor . . . . . . . . . . . 40
Fig. 4 - 1 Control desk - Key arrangement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fig. 5 - 1 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fig. 5 - 2 Interface 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fig. 5 - 3 Interface 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fig. 5 - 4 Wait period PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fig. 5 - 5 Wait time track 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fig. 5 - 6 Max. time un-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fig. 5 - 7 Max. time lift 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fig. 5 - 8 Code number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fig. 5 - 9 Underneath belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
List of figures User Manual - Productivity Lift Soko 00166631-01 / 12031477
Software version V 43.140 Edition April 2006
vi
Fig. 5 - 10 Check PCB status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fig. 5 - 11 ALT protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fig. 5 - 12 Width adjustment 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fig. 5 - 13 Width adjustment 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fig. 5 - 14 Width adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Fig. 5 - 15 Check width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Fig. 5 - 16 Reference width 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Fig. 5 - 17 Reference width 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fig. 5 - 18 Max. width board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fig. 5 - 19 Start speed down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fig. 5 - 20 Start speed up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fig. 5 - 21 Travelling speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Fig. 5 - 22 Run out time down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Fig. 5 - 23 Run out time up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Fig. 5 - 24 Start continuous mode 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Fig. 5 - 25 Start continuous mode 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fig. 5 - 26 Start continuous mode 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fig. 5 - 27 Input identity number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fig. 6 - 1 Definition / Schematic of the transport tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Fig. 6 - 2 Identity number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fig. 6 - 3 Width board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fig. 6 - 4 Machine type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fig. 6 - 5 Run mode - pass through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fig. 6 - 6 Run mode - Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fig. 6 - 7 Example line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fig. 6 - 8 Example line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Fig. 6 - 9 Ramp up mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fig. 6 - 10 Ramp down mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fig. 6 - 11 Underneath buffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fig. 6 - 12 Pass through. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fig. 6 - 13 PCB take over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fig. 6 - 14 PCB hand over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fig. 6 - 15 PCB inspection 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fig. 6 - 16 Inspection track 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fig. 6 - 17 PCB inspection 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fig. 6 - 18 Inspection track 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Fig. 6 - 19 Address width 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fig. 6 - 20 Address width 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fig. 7 - 1 Manual mode 1 - Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fig. 7 - 2 Manual mode 3 - PCB belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Fig. 7 - 3 Manual mode 4 - Underneath belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Fig. 7 - 4 Manual mode 5 - Width Lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Fig. 7 - 5 Manual mode 6 - Width belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Fig. 9 - 1 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Fig. 11 - 1 Fault information LP blocked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
User Manual - Productivity Lift 1 Operating instructions
Edition 02/2004 1.1 Organisational measures
1
1 Operating instructions
The objective of the operating instructions is to provide the user with an introduction as to how to
make proper and safe use of the device.
For this objective to be achieved, it is imperative that the user studies chapter "Safety" in detail
and follows these operating instructions.
1.1 Organisational measures
Should you have any questions that are not answered by the operating instructions, please con-
tact Siemens AG L&A direct.
1.1.1 Location of the operating instructions
The operating instructions can only be of use if they are available at all times. Therefore always
keep them together with the device.
1.1.2 Manufacturer and contact address
Siemens AG L&A EA 1
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 München
If you require documentation, please contact the department EA1 V MC.
For all questions which cannot be answered with the installation instructions or the user manual
and especially for questions concerning changes in the configuration of the option within the line,
the interfaces and the interface versions, please contact the department EA 1 PM (Product man-
agement).