00194307-01_SAHF_Intern_1203_ENG.pdf - 第27页

SIPLACE HF Replacing the T railing Cable [03003706 -xx] Serv ice Gan tri es 3 Copy ri ght © 2 00 3 S iem ens D emat ic SDEA 1 0019 4307- 01 Iss ue 12/2 003 3-17 2 5 4 6 6 1 3  Install the t railing cabl e consol e (1) .…

100%1 / 56
3
Service
Gantries
SIPLACE HF
Replacing the Trailing Cable [03003706-xx]
3-16
00194307-01 Issue 12/2003 Copyright © 2003 Siemens Dematic SDEA 1
Installation
2
5
1
4
3
2
CAUTION
Handle the new trailing cable with care and enlist the help of a
second person. Make sure that the flat ribbon cable and the
pneumatic hoses are not rubbed against any parts or kinked. Look
out for sharp edges.
1. Complete trailing cable unit
2. Pressure plates on the power track chain
3. Pressure plates on the gantry
4. Pressure plate on the head mount
5. Trailing cable console
Carefully insert the new trailing cable (1) into the prescribed
position. Make sure you do not twist it.
Temporarily fasten the ends to the machine frame (by tying
them etc.).
SIPLACE HF
Replacing the Trailing Cable [03003706-xx]
Service
Gantries
3
Copyright © 2003 Siemens Dematic SDEA 1 00194307-01 Issue 12/2003 3-17
2
5
4
6
6
1
3
Install the trailing cable console (1). Use loctite 241 to secure it.
Starting from the trailing cable console (1), run the flat ribbon
cable and hoses to the appropriate connections:
Pneumatic distributor (2)
Trailing unit interface gantry (3)
Gantry interface (4)
Gantry distributor (5)
Plug in all connections/terminals. Observe the correct connector
assignment.
Install the two pressure plates (6) at the power track chain. Use
loctite 241 to secure it.
3
Service
Gantries
SIPLACE HF
Replacing the Trailing Cable [03003706-xx]
3-18
00194307-01 Issue 12/2003 Copyright © 2003 Siemens Dematic SDEA 1
5
1
3
2
Reconnect the cooling tubes to the Y-axis motor.
Install the 3 pressure plates (1) on the gantry and head mount
(2).
Install the head board (3). Make sure you do not lose the
contact disks or spacer bolts.
Plug in all connections/terminals. Observe the correct connector
assignment.
Fasten new cable ties at the original points.