00197454-01_AI_Portal_40mm_TwinVHF_SX12_de_en.pdf - 第35页
Montage 3.1.5 Stationäre Kamera einbauen Vorbereitungen an der Maschine Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Re configuration Kit Twin VHF mit Portal 35 Kabelschlepp lösen 3.1.5 3 . 1 . 5 S t a t io n ä r e K a m e r…
Montage
Vorbereitungen an der Maschine 3.1.3 Lange Endlagenpuffer entfernen
34 Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Por
-
3.1.3
3.1.3 Lange Endlagenpuffer entfernen
Lange Endlagenpuffer entfernen
Die langen Endlagenpuffer müssen bei SIPLACE SX1-Maschinen mit einem Portal eingebaut sein. Bei
einem Umbau einer SX1 zu einer SX2 müssen diese ausgebaut und durch kurze Endlagenpuffer ersetzt
werden.
3.1.4
3.1.4 Kabelschlepp vorbereiten
Kabelschlepp vorbereiten
Übersicht
Entfernen Sie die beiden langen Endlagenpuffer. Nach
dem Einbau des zweiten Portals müssen Sie anstelle der
langen Endlagenpuffer die beiden kurzen Endlagenpuffer
montieren.
► Lösen Sie die Befestigungsschraube (2) am langen
Endlagenpuffer (1).
► Entfernen Sie beide Endlagenpuffer auf der rechten
und linken Seite.
HINWEIS!
Bewahren Sie die beiden langen Endlagenpuffer für ei
-
nen späteren Wiedereinbau im Prepared-Koffer auf.
Der Kabelschlepp (1) ist in einer schwarzen Kunststofffo
-
lie verpackt und an einer Halterung fixiert (2).
Montage
3.1.5 Stationäre Kamera einbauen Vorbereitungen an der Maschine
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal 35
Kabelschlepp lösen
3.1.5
3.1.5 Stationäre Kamera einbauen
Stationäre Kamera einbauen
Falls noch nicht vorhanden muss eine stationäre Kamera eingebaut werden.
► Lesen Sie dazu die entsprechende Montageanleitung:
▪ Montageanleitung Stationäre Kamera Typ 25 (FC) [DE+EN: 00194554-xx]
▪ Montageanleitung Stationäre Kamera Typ 33/36 (IC) [DE+EN: 00196608-xx]
► Lösen Sie die Fixierschraube (1) an der
Halterung (2).
► Nehmen Sie den Kabelschlepp (3) vorsichtig aus der
Halterung.
VORSICHT!
Vorsichtiger Umgang mit dem Kabelschlepp!
Achten Sie darauf, dass Sie weder die Folie noch den Ka
-
belschlepp beschädigen.
► Legen Sie die Halterung und die Fixierschraube zur
späteren Wiederverwendung in den „Prepared
Koffer“.
► Nehmen Sie den Kabelschlepp (1) und legen diesen
vorsichtig nach vorne in die Maschine.
Montage
Vorbereitungen am Portal 3.2.1 Der Portal-Lift
36 Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Por
-
3.2
3.2 Vorbereitungen am Portal
Vorbereitungen am Portal
Das Portal ist in einer Transportkiste verpackt. Zum Transport des Portals benötigen Sie den Portal-Lift.
3.2.1
3.2.1 Der Portal-Lift
Der Portal-Lift
Zum Transport und zur Montage benötigen Sie den Portal-Lift. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
WARNUNG
Das Portal darf nur mit Hilfe des Portal-Lifts transportiert werden.
WARNUNG
Betriebsanleitung des Herstellers beachten!
Die Handhabung des Portal-Lifts und alle sicherheitsrelevanten Angaben sind in der mitgelie
-
ferten Bedienungsanleitung beschrieben und müssen beachtet werden
► Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des Herstellers.
► Beachten Sie alle Sicherheitshinweise zum Transport und während der Montage des Por
-
tals in dieser Montageanleitung.
WARNUNG
Kontrolle
► Der Bediener ist verpflichtet, die Hebehilfe mindestens einmal zu Beginn der Schicht oder
bei Auffälligkeiten, Besonderheiten, Ereignissen auf erkennbare Schäden zu prüfen und
diese sofort zu melden.
WARNUNG
Bremse, Räder
► Bevor Sie die Hebehilfe be- oder entladen, stellen Sie die Räder fest indem Sie die Brems
-
stange so weit es geht nach unten/vorne drücken.
► Nach jedem Bewegungsvorgang bzw. nach Erreichen der gewünschten Position ist die
Trittbremse zu arretieren, um die Hebehilfe am Wegrollen zu hindern. Vor erneutem Ver
-
fahren ist die Bremse zu lösen.
WARNUNG
Befestigung
► Lösen Sie nie die Befestigung von Lasten, wenn diese noch in Benutzung sind. Sorgen Sie
stets vor dem Lösen für einen sicheren Stand des Ladegutes.
WARNUNG
Verletzungsgefahr
► Bei beweglichen (kippbaren, drehbaren, neigbaren) Lastaufnahmemitteln ist stets sicher
-
zustellen, dass sich im gesamten Bewegungsbereich von Last und Lastaufnahmemittel kei
-
ne eigenen oder fremde Körperteile befinden und dieser Bereich auch sonst frei von
Hindernissen ist.