00195813-07_IM_SSW_605.03_SP3_DE EN.pdf - 第16页

Installat ion Manual, Station Software Version 605.03 SP 3 12 /2012 E dition 16 of 46 4.3 SIPLACE D1 / D1i , D2 / D2i , a nd D4 / D4i H ar dwar e C omponents NOTICE T he m achine com puter and Visi on computer software c…

100%1 / 92
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP3 12/2012 Edition
15 of 46
4.2.3 Vision Computer (Optional)
Name
SIMATIC Box PC 627
CPU / clock frequency
Pentium M / 2 GHz
RAM
1 GB
Hard disk
40 GB
External DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces and external USB hub
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-7: Vision computer hardware (optional for SIPLACE X2 and X3 with 3D coplanarity sensor)
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP3 12/2012 Edition
16 of 46
4.3 SIPLACE D1 / D1i, D2 / D2i, and D4 / D4i Hardware Components
NOTICE
The machine computer and Vision computer software can optionally be used in one-
computer operation on a Box PC 627B.
4.3.1 Station Computer
Name
SIMATIC Box PC 627
CPU / clock frequency
Pentium M / 2 GHz
RAM
1 GB
Hard disk
40 GB
External DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces
and external USB hub
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-8: Station computer hardware (SIPLACE D-series)
4.3.2 Machine Controller
Name
SIMATIC Microbox 420
CPU / clock frequency
Pentium III / 933 MHz
RAM
256 MB
Hard disk
40 GB
External DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces
and external USB hub
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-9: Machine controller hardware (SIPLACE D-series)
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP3 12/2012 Edition
17 of 46
4.4 SIPLACE CA-Series Hardware Components
NOTICE
The hardware configuration of the station computer and the optional Vision computer can
only be combined with a particular hardware configuration for the machine controller. See
the following table for details.
Station computer
Machine controller Vision computer
(wit 3D coplanarity sensor option)
SIMATIC Box PC 627
SIMATIC Box PC 627 SIMATIC Box PC 627
4.4.1 Station Computer
Name
SIMATIC Box PC 627
CPU / clock frequency
Pentium M / 2 GHz
RAM
1 GB
Hard disk
40 GB
External DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces
and external USB hub
Yes
Network
2x 100 Mbit
Table 4-10: Station computer hardware (configuration of SIPLACE CA-series)
4.4.2 Machine Controller
Name
SIMATIC Box PC 627
CPU / clock frequency
Pentium M / 2 GHz
RAM
1 GB
Hard disk
40 GB
External DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces
and external USB hub
Yes
Network
2x 100 Mbit
Table 4-11: Machine controller hardware (configuration of SIPLACE CA-series)