00196614-03_AI_Vakuumpumpe_SXDX12_de_en.pdf - 第68页
Anhang Pneumatikplan SX1/SX2 mit Vakuum pumpe (für Maschinen bis Nr. Mx xx ) 68 Vacuum Pump Vakuumpumpe 5.5 5 . 5 P n e u m a t ik p la n S X 1 / S X 2 m it V a k u u m p u m p e ( f ü r M a s c h in e n b is N r . M x x…
Anhang
Pneumatikplan SX1/SX2 ohne Vakuumpumpe (Maschinen bis Nr. Mxxx)
Vacuum Pump Vakuumpumpe 67
5.4
5.4 Pneumatikplan SX1/SX2 ohne Vakuumpumpe (Maschinen bis Nr. Mxxx)
Pneumatikplan SX1/SX2 ohne Vakuumpumpe (Maschinen bis
Nr. Mxxx)
Anhang
Pneumatikplan SX1/SX2 mit Vakuumpumpe (für Maschinen bis Nr. Mxxx)
68 Vacuum Pump Vakuumpumpe
5.5
5.5 Pneumatikplan SX1/SX2 mit Vakuumpumpe (für Maschinen bis Nr. Mxxx)
Pneumatikplan SX1/SX2 mit Vakuumpumpe (für Maschinen bis
Nr. Mxxx)
Introduction
1.1.1 Conventions for the use of safety instructions Safety Instructions
Vacuum Pump Vakuumpumpe 69
1
1 Introduction
Introduction
This manual describes the installation of the SX series vacuum pump for use with C&P20A/P heads on
SIPLACE® SX1/SX2 machines as well as C&P20A/P heads and C&P12 (DLM) heads on DX1/DX2 ma-
chines.
1.1
1.1 Safety Instructions
Safety Instructions
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and damage to the machine
1.1.1
1.1.1 Conventions for the use of safety instructions
Conventions for the use of safety instructions
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid dam-
age to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as follows accord-
ing to the level of risk:
DANGER
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and damage to the
machine!
► Please observe the safety instructions in the user manual of the relevant machine for all
work!
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable dam-
age to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable dam-
age to equipment may occur if these warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property may
occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or indicates
a part of the manual that requires particular attention.