00196614-03_AI_Vakuumpumpe_SXDX12_de_en.pdf - 第82页
Brief Description Scope of Delivery 82 Vacuum Pump Vakuumpumpe 2.3 2 . 3 S c o p e o f D e liv e r y Scope of Delivery For the C&P20 P or the C&P6/ 12, one kit must be ordered per head . Conversion kit for vacu u…
Brief Description
Energy and Compressed Air Consumption
Vacuum Pump Vakuumpumpe 81
2.2
2.2 Energy and Compressed Air Consumption
Energy and Compressed Air Consumption
Energy consumption
The vacuum pump has a power consumption (nominal active power) of 0.75KW at 50Hz or 0.9KW at
60Hz.
Compressed air consumption
a, e
a)
Average consumption values
b)
Under normal atmospheric conditions at 20°C and 1013 hPa
c)
CPP_H = Multistar CPP installed in high position
d)
CPP max 120Nl CPP min 25Nl with valves switched off
e)
The compressed air consumption depends greatly on the types of nozzles used and on the placement
program (frequent cutting of paper tapes with the pneumatic cutter).
Energy consumption without
vacuum pump
Energy consumption with vacuum
pump
Nominal apparent power
SIPLACE SX1/DX1
SIPLACE SX2/DX2
1.8 KVA
2.4 KVA
2.8 KVA at 50 Hz / 3.0 KVA at 60 Hz
3.4 KVA at 50 Hz / 3.6 KVA at 60 Hz
Nominal active power
SIPLACE SX1/DX1
SIPLACE SX2/DX2
1.2 KW
1.6 KW
1.95 KW at 50 Hz / 2.1 KW at 60 Hz
2.35 KW at 50 Hz / 2.5 KW at 60 Hz
Placement head config-
uration
Compressed air con-
sumption without vacu-
um pump
Compressed air con-
sumption with vacuum
pump b
SIPLACE SX1 C&P20 A/P
CPP
c, d
TH
280 Nl/min
140 Nl/min
120 Nl/min
60 Nl/min
–
SIPLACE SX2 C&P20 A/P/C&P20 A/P
CPP/CPP
c, d
TH/TH
CPP
c, d
/TH
490 Nl/min
240 Nl/min
200 Nl/min
240 Nl/min
120 Nl/min
–
–
–
SIPLACE DX1 C&P20 A/P
C&P12
TH
280 Nl/min
275 Nl/min
100 Nl/min
60 Nl/min
100 Nl/min
–
SIPLACE DX2 C&P20 A/P/C&P20 A/P
C&P20 A/P/C&P12
C&P12/C&P12
TH/C&P12
490 Nl/min
485 Nl/min
480 Nl/min
325 Nl/min
120 Nl/min
160 Nl/min
200 Nl/min
185 Nl/min
Brief Description
Scope of Delivery
82 Vacuum Pump Vakuumpumpe
2.3
2.3 Scope of Delivery
Scope of Delivery
For the C&P20 P or the C&P6/12, one kit must be ordered per head.
Conversion kit for vacuum pump operation C&P12 [00119796-xx]
The vacuum generator is completely assembled on delivery.
Conversion kit for vacuum pump operation C&P20 [00119790-xx]
Retrofit kit vacuum pump SX1/SX2 [00519862-xx]
Assembly kit for vacuum pump in SX1/SX2
Quantity Item no. Designation
1 03046348-xx Aperture ring, cpl. C+P20
3 03042543-xx ISO 4762 - M3x10-A2-70
3 00316904-xx DIN 125-A 3.2-140HV-A2
Quantity Item no. Designation
1 03079949- xx Connection unit for vacuum pump SX1/2
1 03087337- xx Cable: connection unit for vacuum pump
1 03090581-xx Compact connector, 2-conductor 222-412
1 03113103-xx Piping vacuum pump SX1/2
1 03090043-xx Spanner wrench SW36
1 03079997- xx Cable: power supply for vacuum pump
2 03092492-xx Thread sealant Loctite 55
1 03113098-xx Klettostar Loop and Hook 20cm
Quantity Item no. Designation
1 03075664-xx Welding-assembly for support sheet
1 03079501- xx Support plate for vacuum pump
4 03042574-xx ISO 4762 - M6x20-A2-70
2 03087279-xx Sliding film
1 03069679- xx Becker VX4 25 vacuum pump
2 00386753-xx Cable clamp type Hellermann Kd 12.5
2 03042551-xx ISO 4762 - M4x8-A2-70
2 03007604-xx ISO 7089 - 4 - 200 HV
1 03079527-xx Air outlet conduit
1 03087208- xx Mounting plate
2m 03087599- xx Exhaust tube ID100
2 03053793-xx Push-in connector QS-12-10
1 03090050-xx Hose clamp Ideal Maxi W1
1 03082844-xx ISO10642 - M6 x 16-A2-70
Brief Description
Tools and equipment required
Vacuum Pump Vakuumpumpe 83
Installation kit for vacuum pump
2.4
2.4 Tools and equipment required
Tools and equipment required
▪ Spanner wrench, size 10
▪ Spanner wrench SW 36 [03090043-xx] (included in conversion kit)
The spanner wrench is needed for replacing the filter insert during service work.
▪ Allen key set
▪ Set of Philips screwdrivers
▪ Diagonal cutters
▪ Hose pliers
▪ Flashlight
▪ Tension belt
▪ Loctite 55 [03092492-xx]
▪ Service manual for your machine
▪ Maintenance manual for your machine
▪ Enlist the help of a second person when installing the vacuum pump.
▪ Have a pallet truck and a suitable pallet ready for use. (See also section "3.4.1 Inserting the Pump
into the Machine" [ ➙ 109])
Quantity Item no. Designation
3 03038816-xx Push-in L-fitting QS-1/2-10
1 03086336-xx Distributor block
1 03070370-xx Vacuum filter F10
1 03004775-xx Locking screw R3/4 St+NBR
2 03080578-xx Push-in L-fitting QSL-1/2-12
3 03081051-xx Push-in L-fitting QSL-1/2-10
1 03088251-xx Reducing nipple G1 - G3/4
2 03038435-xx Double nipple, detachable G3/4 Ms
1 03093668-xx Double nipple G3/4 brass
1 03088818-xx Cover plate cpl. / P001