00197006-04_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第164页
3 Dati tecnici e moduli Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 3.6 Sistema a portali Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione 10/2014 164 3.6.6 Dati tecnici dell'asse X SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S / X4i S 3 3…

Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 3 Dati tecnici e moduli
Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione 10/2014 3.6 Sistema a portali
163
3.6.5 Struttura dell'asse X
3
Fig. 3.6 - 5 Struttura dell'asse X - vista lato supporto testa di montaggio
(1) Supporto testa di montaggio con motore lineare X (avvolgimento)
(2) Motore lineare Y con supporto fisso (avvolgimento)
(3) Sistema di guida con magnete permanente (statore del motore lineare X)
(4) Finecorsa (4 pezzi)
(5) Braccio del portale
(6) Supporto schede della testa
(7) Sistema di misurazione lineare
Il braccio del portale è costruito in materiale composito in fibra di carbonio. Questa tecnologia con-
ferisce ai moduli rigidità estrema e peso estremamente ridotto.
L'asse X è azionato da un motore lineare. Lo statore dell'azionamento è formato da un magnete
permanente ed è montato sul braccio del portale, l'avvolgimento è avvitato al supporto della testa.
Il supporto della testa è stato progettato in maniera tale da poter accogliere tutti i tipi di testa di
montaggio, una caratteristica che consente alle macchine SIPLACE di ottenere quella grande
flessibilità che le contraddistingue.
(4)
(3)
(1)
(5)
(2)
(6)
(4)
(7)

3 Dati tecnici e moduli Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
3.6 Sistema a portali Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione 10/2014
164
3.6.6 Dati tecnici dell'asse X SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S / X4i S
3
3.6.7 Dati tecnici dell'asse X SIPLACE X4 S micron / X4i S micron
3
Azionamento Motore lineare (azionamento primario)
Velocità max. 2,5 m/s
Sistema di misurazione della
posizione
Scala metallica lineare
Risoluzione 1 μm
Azionamento Motore lineare (azionamento primario)
Velocità max. 2,5 m/s
Sistema di misurazione della
posizione
Scala metallica lineare
Risoluzione 0,5 μm

Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 3 Dati tecnici e moduli
Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione 10/2014 3.6 Sistema a portali
165
3.6.8 Struttura dell'asse Y
3
Fig. 3.6 - 6 Struttura dell'asse Y (esempio: SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S)
L'asse Y è composto sostanzialmente dai moduli principali:
(1) Motore lineare Y (avvolgimento) sull'asse X montato con supporto fisso e mobile
(2) Magnete permanente (statore del motore lineare Y)
(3) Sistema lineare di misurazione della posizione
(4) Sistema di guida
(1)
(4)
(2)
(3)
(4)