00197006-04_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第326页
5 Operazioni da svolgere sulla macchina Istruzioni per l'uso SIPLACE ser ie X 5.11 Prestare attenzione alle indicazioni che compaion o sul m odulo di alimentazione X Dalla vers ione software SR.706.1 SP1 Edizio ne 1…
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 5 Operazioni da svolgere sulla macchina
Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione 10/2014 5.11 Prestare attenzione alle indicazioni che compaiono sul modulo di alimen-
tazione X
325
5.11.4.1 Avvertenze e rimedi
5
5
5.11.4.2 Segnalazioni di errore e rimedi
5
Testo del
display a
cristalli liquidi
Indicatore
di stato
Significato Eliminazione dei guasti
Remove Foil
(Togliere la pelli-
cola)
Arancione E' stata selezionata una fun-
zione che non è autorizzata
quando la pellicola di rivesti-
mento è tesa (il braccio oscil-
lante è premuto verso il bas-
so).
Se si deve eseguire la funzione desiderata,
estrarre la pellicola dalla coppia di ruote
dentate e tagliarla in modo da tendere il
braccio oscillante della pellicola.
Testo del
display a
cristalli liquidi
Indicatore
di stato
Significato Eliminazione dei guasti
Nessuno Rosso,
lampeg-
giante
Il software del modulo di ali-
mentazione non si attiva
nell'applicazione
Ricaricare il software dell'applicazione e ca-
ricare il software del modulo di alimentazio-
ne
Handle --->>
(Maniglia --->>)
Rosso Il modulo di alimentazione è
stato segnalato ma la mani-
glia di estrazione non è anco-
ra inserita
Inserire la maniglia di estrazione
Low Voltage
(Bassa tensione)
Arancione La tensione di alimentazione
da 24 V non ha superato la
soglia di innesto dopo l'ac-
censione
Controllare la tensione di alimentazione
Low Voltage
(Bassa tensione)
Rosso La tensione di alimentazione
da 24 V ha superato la soglia
di inserimento e poi è caduta.
Controllare l'alimentazione della tensione
Feed Timeout
TransTimeout
(errore di timeout
nel ciclo di trasci-
namento della
cinghia)
Rosso Il ciclo di trascinamento della
cinghia non è stato terminato
correttamente entro il tempo
preimpostato (timeout della
funzione "Feed")
Il rullo della cinghia è bloccato nel conteni-
tore?
Il componente è bloccato nell'area di prelie-
vo tra cinghia e finestra CO?
Una volta risolto il problema della difficoltà
di movimento, riattivare il trasporto con i tasti
a freccia. Il modulo di alimentazione porta a
termine il trasporto errato e si riporta nuova-
mente in posizione
5 Operazioni da svolgere sulla macchina Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
5.11 Prestare attenzione alle indicazioni che compaiono sul modulo di alimentazione X Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione
10/2014
326
5
5
Foil Torn
(Pellicola strappa-
ta)
Rosso La pellicola non è stata tesa
entro il tempo prestabilito
Probabilmente la pellicola è strappata.
Reinserire la pellicola e tenderla
Foil PeelErr
(Guasto
nell'estrazione
della pellicola)
Rosso La pellicola non viene estrat-
ta anche se viene trasportata
la cinghia
Probabilmente, la pellicola di rivestimento si
è bloccata sotto la finestra di prelievo e non
è stata estratta correttamente
Foil Jam
(Pellicola intasa-
ta)
Rosso Motore della pellicola blocca-
to
Le ruote dentate sono bloccate dalla pelli-
cola? => Estrarre la pellicola
EEP-WriteErr
(Errore nel salva-
taggio dei dati in
EEPROM)
Rosso Il salvataggio dei dati in EE-
PROM non è stato eseguito
correttamente
Estrarre la cinghia (fare fuoriuscire la cin-
ghia premendo i tasti a freccia oppure
estrarla sollevando la finestra di prelievo.
Confermare il guasto con il tasto SET. Poi
confermare con il tasto giallo la richiesta
della corsa di riferimento.
EEP-ReadErr
(errore di lettura
della EEPROM)
Rosso I dati EEPROM non sono sta-
ti letti correttamente
EEP-DataErr
(Errore nel salva-
taggio dei dati in
EEPROM)
Rosso Il salvataggio dei dati in EE-
PROM non è stato eseguito
completamente
Riferimento o
Reference o
Rosso Informazioni sulla posizione
dell'azionamento della cin-
ghia non più disponibili
Estrarre la cinghia (fare fuoriuscire la cin-
ghia premendo i tasti a freccia oppure
estrarla sollevando la finestra di prelievo).
Poi avviare la corsa di riferimento premendo
il tasto "Pellicola".
CAN BusError
(Guasto del CAN-
bus)
Rosso Guasto del CAN-bus Disconnettere e connettere di nuovo, con-
trollare l'interfaccia della guida di onda a
fibra ottica
ParNotSaved! Rosso I parametri non sono stati
memorizzati
I parametri preimpostati vengono caricati
automaticamente, ovvero vengono sovra-
scritte le ultime impostazioni operative ->
(ad es. la larghezza dei passi). Se questo
problema si presenta spesso, sarà neces-
sario sostituire la scheda di controllo.
ParWrongSave Rosso I parametri sono stati memo-
rizzati in modo sbagliato o
incompleto
BootFlashErr
FlashDataErr
Rosso Non è stato più possibile scri-
vere correttamente nella me-
moria di boot o nell'applica-
zione
Sostituire il modulo di alimentazione o la
scheda di controllo
NOTA
Prima di ogni corsa di riferimento, estrarre sempre la cinghia.
Testo del
display a
cristalli liquidi
Indicatore
di stato
Significato Eliminazione dei guasti
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 5 Operazioni da svolgere sulla macchina
Dalla versione software SR.706.1 SP1 Edizione 10/2014 5.12 Cambio allestimento
327
5.12 Cambio allestimento
5.12.1 Stampa delle indicazioni prima del cambio di allestimento
Prima del cambio dell'allestimento, stampare le istruzioni di modifica dell'allestimento con la stam-
pante del calcolatore SIPLACE Pro come descritto nelle istruzioni per l'uso "SIPLACE Pro" o nella
guida on-line.
5.12.2 Punti da osservare quando si sostituiscono i moduli di alimentazione
Maneggiare con cautela i moduli di alimentazione durante l'inserimento e la rimozione dal ta-
volo CO. Fare attenzione a non urtate i moduli di alimentazione X contro il listello di centrag-
gio (vedi pos. 5 in fig. 5.10 - 3
, pagina 314) del tavolo CO.
Aspirare i tavoli CO con un aspirapolvere e se necessario pulire la superficie del tavolo come
da istruzioni contenute nel manuale di manutenzione.
Rimuovere i componenti sparsi con l'aiuto di un pennello o con un aspirapolvere dall'ugello
adatto.
5
ATTENZIONE
Rischio di ferimento!
Le piccole schegge metalliche dei componenti possono ferire le mani.
Evitare di prelevare i componenti dal tavolo CO afferrandoli con le dita.