00197006-04_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第427页

Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X Indice analitico Edizione 10/2014 427 pacchetto documentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 pannello di comando de l modulo di alimentazione X della cinghia tasto AVANTI …

100%1 / 434
Indice analitico Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 10/2014
426
canale 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
canale 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
rete
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
modulo laser di complanarità 3D
classe di protezione laser
. . . . . . . . . . . . . 405
dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
diametro min. sfere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
dimensioni componenti
. . . . . . . . . . . . . . . 405
dimensioni max. connettore
. . . . . . . . . . . 405
distanza min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . 405
distanza min. sfere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Largh. min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
max. altezza CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
max. dimensione CO
. . . . . . . . . . . . . . . . 405
numero minimo di piedini
. . . . . . . . . . . . . 405
numero minimo sfere
. . . . . . . . . . . . . . . . 405
precisione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
tipo di testa di montaggio
. . . . . . . . . . . . . 405
Modulo non-stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
montaggio del segnalatore luminoso
. . . . . . . 248
morsetti L1, L2, L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
morsetti T1, T2, T3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
allacciamento dell'aria compressa per gli ugelli
Venturi del circuito di prelievo/montaggio e di te-
nuta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
altezza CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
cilindro di prelievo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
classe CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
classe componenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
classificazione della gamma dei componenti
CO da lavorare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
CO grande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
CO medio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
CO piccolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
dimensione CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
modalità Collect&Place
. . . . . . . . . . . 151, 152
modalità di esecuzione montaggi
. . . . . . . 151
modalità mista
. . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 153
modalità Pick&Place avanzata
. . . . . 151, 154
motore torque per l'azionamento della stella
.
146
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
motore Z (motore lineare)
. . . . . . . . . . . . . 147
posizione di montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . 150
posizione di montaggio per CO di altezza fino a
11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
posizione di montaggio per CO di altezza fino a
6 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
scheda di comando dei 12 azionamenti DP
. .
146
scheda intermedia del distributore
. . . . . . 146
segmento con azionamento DP integrato
. 146
sensore componenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . 148
stella con 12 segmenti
. . . . . . . . . . . . . . . 146
tipo videocamera CO
. . . . . . . . . . . . . . . . 150
valvola di regolazione della pressione
. . . 147
videocamera CO C&P, tipo 30, 27 x 27, digitale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
MultiStar in posizione di montaggio inferiore
. . 149
MultiStar nella posizione di montaggio superiore
.
149
MultiStar.posizioni di montaggio della testa Multi-
Star sulla macchina
. . . . . . . . . . . . . . . . . 151
N
nota sulla sicurezza ESD delle macchine
. . . . . 73
Numero di serie della macchina
. . . . . . . . . . . . 31
O
obblighi e responsabilità
. . . . . . . . . . . . . . . . . 108
operator Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
operazioni da eseguire al cambio del turno
. . . 303
operazioni da svolgere sulla macchina
. . . . . . 271
opzioni della macchina
. . . . . . . . . . . . . . 288, 292
opzioni relative alle corse
. . . . . . . . . . . . . . . . 292
opzioni software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 292
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 156
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 156
pacchetti documentazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X Indice analitico
Edizione 10/2014
427
pacchetto documentazione
. . . . . . . . . . . . . . . . .40
pannello di comando del modulo di alimentazione X
della cinghia
tasto AVANTI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
tasto INDIETRO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
tasto PELLICOLA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
parola chiave
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
pellicola di rivestimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
personale qualificato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
peso della macchina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
peso della macchina e densità di carico
. . . . . .235
peso della macchina pronta alla spedizione
. . .228
piastra adattatrice 16,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . .205
piastra adattatrice per il reject conveyor
. . . . . .206
piastra adattatrice per label presenter
. . . . . . .204
piede centrale della macchina
. . . . 253, 254, 263
piede della macchina, due versioni
. . . . . 255, 262
piede esterno della macchina
. . . . . . . . . 255, 262
piedi della macchina
centrali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
esterni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
pinza per il taglio di cinghie
. . . . . . . . . . . . . . . .272
Pinze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
Pipette speciali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
planarità del suolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Pompa del vuoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
pompa del vuoto
descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
indicazioni di sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . .144
posizione degli assi a innesto, carrello CO per SI-
PLACE serie X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
posizione dei portali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
posizione dei tasti di avvio
. . . . . . . . . . . . . . . . .81
posizione di fine corsa, assi Z
. . . . . . . . . . . . . .284
posizione di montaggio delle videocamere fisse
Videocamera IC e FC
. . . . . . . . . . . . . . . . .177
posizioni di montaggio della SIPLACE MultiStar
. .
149
possibili combinazioni di spie bianche e verdi
.302
possibili funzioni del tasto di avvio
. . . . . . . . . .282
Posteggi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
precisione angolare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
precisione X-/Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
presa di corrente di servizio
. . . . . . . . . . . . . . .103
X102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
presa di servizio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
pressione ambientale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
prestazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
prestazione della macchina
. . . . . . . . . . . . . . . 288
procedura di controllo
controllo dei moduli di alimentazione X
. . 305
controllo dei supporti CST
. . . . . . . . . . . . 307
giunzione tempestiva delle cinghie
. . . . . . 306
inserimento di divisori in lamiera nel contenitore
della cinghia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
produzione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280, 287
produzione avanzata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
produzione, avanzata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
profilo del personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
profilo guida, modulo di alimentazione X
. . . . 219
prolunga del nastro di entrata
. . . . . . . . . . . . . 372
prolunga del nastro di uscita
. . . . . . . . . . . . . . 372
pulsanti di avvio
funzioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Q
quadro d'insieme moduli
testa di montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
qualifica del personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
R
regolazione automatica della larghezza
. . . . . 172
reject conveyor (modulo di smaltimento)
. . . . 206
responsabilità del costruttore/fornitore per i vizi della
cosa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
riduzione al minimo dei tempi di arresto
. . . . . 303
riduzione della pressione
. . . . . . . . . . . . . . . . . 99
rifornimento dei componenti
. . . . . . . . . . . . . . 330
riga di stato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285, 286
riga informazioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
riparo per impedire l'accesso con le mani
. . 33, 82,
94
riparo per impedire l'accesso con le mani , tavolo
CO SIPLACE serie X
. . . . . . . . . . . . . . . . 219
ripresa lavorazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
riquadro di visualizzazione
. . . . . . . . . . . 285, 286
Riquadro relativo alla lavorazione
. . . . . . . . . . 285
riquadro relativo alla lavorazione
. . . . . . . . . . 286
Indice analitico Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 10/2014
428
ruota antintasamento della pellicola di rivestimento
319
S
Scambiatore di pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Scambiatore di pipette "seconda fila" per MultiStar e
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Scambiatore di pipette per la SIPLACE MultiStar e
la SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
agganci automatici a sfera
. . . . . . . . . . . . 364
dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
indicazioni sul funzionamento
. . . . . . . . . . 363
leva per sollevare il vassoio
. . . . . . . . . . . 364
Mira per la determinazione della posizione
365
Mira per la determinazione della posizione an-
golare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
piastra di bloccaggio in posizione "vassoio
aperto"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
piastra di bloccaggio nella posizione "vassoio
bloccato"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Rilevamento della posizione
. . . . . . . . . . . 365
set di montaggio per lo scambiatore di pipette
"seconda fila"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
sostituzione del vassoio
. . . . . . . . . . . . . . 363
spina cilindrica, a innesto nel foro del vassoio
364
spina cilindrica, a innesto nell'asola del vassoio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
spina del meccanismo di scorrimento, sposta lo
spingivassoio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
spina elastica per l'attivazione del microinterrut-
tore per il riconoscimento del vassoio e il ciclo di
sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
vassoio per pipette 20xx
. . . . . . . . . . 355, 356
vassoio per pipette 28xx
. . . . . . . . . . 355, 356
scambiatore di pipette per la SpeedStar
. . . . . 338
agganci automatici a sfera
. . . . . . . . 346, 353
dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340, 349
indicazioni sul funzionamento
. . . . . . 345, 351
leva per sollevare il vassoio
. . . . . . . 346, 353
Mira per la determinazione della posizione
. .
347
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Mira per la determinazione della posizione an-
golare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 354
Montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344, 351
piastra di bloccaggio in posizione "vassoio
aperto"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 354
piastra di bloccaggio nella posizione "vassoio
bloccato"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 353
Rilevamento della posizione
. . . . . . . 347, 354
scambiatore di pipette "seconda fila"
. . . . 366
set di montaggio per lo scambiatore di pipette
"seconda fila"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
sostituzione del vassoio
. . . . . . . . . . 345, 352
spina cilindrica, a innesto nel foro del vassoio
346
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
spina cilindrica, a innesto nell'asola del vassoio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
, 353
spina del meccanismo di scorrimento, sposta lo
spingivassoio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 353
spina elastica per attivazione microinterruttore
346, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Scambiatore di pipette per la TwinStar
. . . . . . 366
scambiatore di pipette per la TwinStar
. . . . . . 368
dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Foro di marcatura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
posizione nella macchina
. . . . . . . . . . . . . 369
scambiatore di pipette per MultiStar sulla macchina
X4i S
Posizioni per i vassoio di pipette di riserva (po-
steggio 2 o 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 360, 361
Scambiatore di pipette
. . . . . . . . . . . . . . . 360
scambiatore di pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . 361
Scambiatore di pipette per SpeedStar sulla macchi-
na X4i S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 341, 342, 343
scambiatore di pipette per SpeedStar sulla macchi-
na X4i S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
schermo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 278
schermo LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 276
scivolo per scarti cinghia
. . . . . . . . . . . . . . . . . 223
segnalatore luminoso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
descrizione del funzionamento
. . . . . . . . . 298
segnalatore luminoso bianco, a destra
. . 298, 299
segnalatore luminoso bianco, a sinistra
. 298, 299