DE_Nordson_EFD_UltimusPlus_I-II_Operating_Manual.pdf - 第28页

Nützliche Hinweise • Es gibt drei Hauptvariablen für die Einrichtung der UltimusPlus-Geräte zur hochpräzisen Flüssigkeitsdosierung: Dosierzeit, Druck und Vakuum. Passen Sie immer nur eine davon in kleinen Schritten an, u…

Manuelle Einrichtung des Dosiergeräts für den Betrieb im Timed-Modus

1. Spülen Sie die Nadel, sofern Sie dies noch nicht getan haben. Für zusätzliche Informationen siehe Abschnitt

“Spülen Sie die Nadel” auf Seite23.

2. Stellen Sie sicher, dass der Steady-Modus deaktiviert ist.

3. Drücken Sie auf Programme um zum Bildschirm der Programmbibliothek zu gelangen.

4. Drücken Sie auf einen Programmnamen, um den Bildschirm mit den Programmdetails zu öffnen.

5. Drücken Sie auf Zeit. Der Bildschirm für die Zeiteinstellung wird geöffnet.

6. Stellen Sie die Zeit auf 0,025 Sekunden ein.

7. Legen Sie die Dosiernadel auf dem Tropfen-Normblatt ab.

8. Betätigen Sie den Fußschalter (oder den Fingerschalter), um den Dosierzyklus zu starten.

HINWEIS: Der Schalter muss nur kurz betätigt werden. Sobald Sie den Dosierzyklus aktiviert haben, wird die

vollständige Zeit ablaufen.

9. Eine Änderung der Zeit ändert die Abgabegröße. Wenn Ihr Tropfen zu klein ist, vergrößern Sie die

Dosierzeit, um die Abgabegröße zu steigern. Wenn Ihr Tropfen zu groß ist, verringern Sie die Dosierzeit, um die

Abgabegröße zu verkleinern.

10. Wenn das gewünschte Abgabevolumen erreicht ist, drücken Sie auf Home , um die aktuelle Einstellung zu

verwenden.

Erstinbetriebnahme und Testen (Fortsetzung)

Dosiergeräte der UltimusPlus Serie

27www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Nützliche Hinweise

• Es gibt drei Hauptvariablen für die Einrichtung der UltimusPlus-Geräte zur hochpräzisen Flüssigkeitsdosierung:

Dosierzeit, Druck und Vakuum. Passen Sie immer nur eine davon in kleinen Schritten an, um die korrekte

Abgabemenge einzustellen.

• Eine weitere wichtige Variable ist die Nadelgröße. Wählen Sie die richtige Nadel für die Abgabeart. Denken Sie

daran, dass kleinere Nadeln mehr Druck und mehr Zeit benötigen. Probieren Sie verschiedene Nadeln aus, ohne

die Zeit- oder Druckeinstellungen zu ändern und beobachten Sie die Ergebnisse.

• Konische Nadeln reduzieren den zum Dosieren dicker Materialien benötigten Luftdruck. Sie helfen auch, ein

Nachtropfen am Ende eines Dosierzyklus zu verhindern.

• Um einen gleichmäßigen Flüssigkeitsstrom sicherzustellen und für gleichbleibende Abgabemengen zu sorgen,

halten Sie die Dosiernadel dauerhaft in einem Winkel von 45° zur Arbeitsﬂäche.

• Verwenden Sie EFD SmoothFlow-Stopfen, um das Laden des Zylinders, das Dosieren und die Handhabung von

Flüssigkeiten sauberer, sicherer und genauer zu machen.

Wenn Sie wässrige Flüssigkeiten dosieren und sich gegen die Verwendung von EFD-Stopfen entscheiden, steigern

Sie den Vakuumdruck nicht abrupt und kippen Sie den Zylinder nicht. Das Vakuum könnte Flüssigkeit in den

Adapterschlauch saugen oder Flüssigkeit könnte in das Dosiergerät zurückströmen, wenn der Spritzenzylinder

gekippt wird.

VORSICHT

• Verwenden Sie immer neue EFD-Spritzenzylinder und Nadeln. Entsorgen Sie diese nach dem Gebrauch sorgfältig.

Dieses Verfahren sorgt für maximale Sauberkeit, verhindert Verschmutzungen und bietet die angemessene

Sicherheit.

• Füllen Sie den Spritzenzylinder nicht vollständig. Für die meisten Flüssigkeiten liegt die optimale Füllmenge bei

maximal 2/3 der Zylinderkapazität. Für Cyanacrylate oder wässrige Flüssigkeiten ist die optimale Füllmenge die

Hälfte der Zylinderkapazität.

Empfehlungen zu den Einstellungen

• Vermeiden Sie hohe Druckwerte mit sehr kurzen Zeitwerten (Beispiel: 5,5 bar / 80 psi bei weniger als 0,010

Sekunden). Die ideale Einstellung kombiniert Luftdruck und Nadelgröße so, dass ein „praktikabler“ Durchﬂuss

gewährleistet ist – ohne Spritzen, aber auch nicht zu langsam – mit einer Zeiteinstellung, die nicht extrem niedrig

ist.

• Lassen Sie bei jeder Flüssigkeit dem Luftdruck Zeit, seine Arbeit zu erledigen. Moderate Zeit- und

Druckeinstellungen liefern die besten Ergebnisse, da der Dosierdruck für einen längeren Zeitraum auf dem

Höchststand verweilt.

• Längere Dosierzeit-Einstellungen liefern allgemein eine höhere Genauigkeit. Im Interesse einer kostenefﬁzienten

Produktion sollten Sie jedoch keine übermäßig langen Dosierzeit-Einstellungen verwenden. Finden Sie durch

Experimentieren heraus, was für Ihre Anwendung am besten funktioniert.

• Wenn eine Fehlermeldung darauf hinweist, dass das System den gewünschten Druck nicht erreicht hat, bevor

ein Dosierzyklus ausgelöst wurde, verringern Sie den Druck oder erhöhen Sie die Zeit. Dies stellt sicher, dass das

Potenzial des Dosiergeräts hinsichtlich der Genauigkeit voll ausgeschöpft wird.

Erstinbetriebnahme und Testen (Fortsetzung)

Dosiergeräte der UltimusPlus Serie

28 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Bedienung

Nach Abschluss von Installation, Erstinbetriebnahme und Testen ist das System bereit für den Routinebetrieb.

Dieser Abschnitt enthält allgemeine, aufgabenorientierte Verfahren zum schnellen Nachlesen im Bedarfsfall.

Einstellung von Dosierzeit, Druck

oder Vakuum

1. Drücken Sie auf Home , um den Startbildschirm zu

öffnen.

2. Drücken Sie auf Zeit, Druck oder Vakuum und geben

Sie die gewünschte Einstellung ein.

Gespeicherte Einstellungen werden durch ein Häkchen

angezeigt

, das kurz erscheint.

HINWEISE:

• Änderungen werden bei der Eingabe automatisch

gespeichert. Ausführliche Informationen ﬁnden Sie im

Abschnitt “Werte eingeben” auf Seite17.

• Ausführliche Informationen zu allen änderbaren

Einstellungen ﬁnden Sie im Abschnitt “Wertebereiche

für alle änderbaren Einstellungen” auf Seite18.

3. Drücken Sie auf Home , um zum Startbildschirm

zurückzukehren.

Start-Routine

1. Stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des

Dosiergeräts auf ON. Nach etwa 45 Sekunden erscheint

der Willkommensbildschirm.

2. Drücken Sie auf Home , um zum Startbildschirm zu

gelangen. Der Bildschirm zeigt das Programm an, das vor

dem Ausschalten aktiv war.

HINWEIS: The currently active program number appears

next to the Program icon.

3. Die aktuell aktive Programmnummer erscheint neben dem

Programmsymbol.

4. Stellen Sie sicher, dass das Dosiergerät mit Luft versorgt

wird.

5. Starten Sie Ihren Prozess.

Set Time screen

Dosiergeräte der UltimusPlus Serie

29www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.