00191091-01.pdf - 第71页
Instrucciones de uso SIPLACE 80 S/F/G 3 Conexión Edición 12/96 CE SPA a partir de la versión de software S R.009.xx 3.2 Operaciones del oper ario en la co nexión 3 - 7 Si se d esea d otar sin ordenado r linea l, proce de…
3 Conexión Instrucciones de uso SIPLACE 80 S/F/G
3.2 Operaciones del operario en la conexión Edición 12/96 CE SPA a partir de la versión de software SR.009.xx
3 - 6
3.2.3 Modo lineal
Si se ha conectado un ordenador lineal, se ignora el menú siguiente. El menú de la pantalla sólo se estruc-
tura por un breve tiempo y el sistema se carga automáticamente (ver apartado 3.2.4). No es posible seleccio-
nar el equipamiento con o sin ordenador lineal.
Si no se ha conectado ningún ordenador lineal, aparece el menú de "Modo OL":
Si se desconecta el ordenador de línea (shut down), al arrancar la línea se deben inicializar de nuevo las
estaciones.
Fig. 3.2.2
Solventar ahora eventuales fallos de comunicación con el ordenador lineal o conectar el ordenador lineal
ahora a la estación.
●
Colocar la barra selectora con la ayuda de las
teclas del cursor
sobre el punto del menú "con OL".
●
Accionar la
tecla de Retorno
.
La máquina de dotar es alimentada en este modo con los datos necesarios de parte del ordenador lineal.
SIPLACE 80 V 9.x
Cluster:
Rüstung :
Component feeding Display errors
Confirm errors
Machine options
Error
State
Action
:
:
:
Softwareoptionen
Masch.Fehler anz.
LC mode
with LC
without LC
Wait for data
Instrucciones de uso SIPLACE 80 S/F/G 3 Conexión
Edición 12/96 CE SPA a partir de la versión de software SR.009.xx 3.2 Operaciones del operario en la conexión
3 - 7
Si se desea dotar sin ordenador lineal, proceder como sigue:
●
Colocar la barra selectora con la ayuda de las
teclas del cursor
sobre el punto del menú "sin OL".
●
Accionar la
tecla de Retorno
.
La máquina de dotar accede en este modo al disco duro para buscar los datos necesarios.
●
Introducir a continuación manualmente el equipamiento y la utilidad (véase el apartado 5.2 de la docu-
mentación principal en inglés).
3.2.4 Marcha de referencia de la máquina de dotar
Después de seleccionar el modo operativo (con o sin ordenador lineal), aparece el siguiente menú en la pan-
talla:
Fig. 3.2.3
●
Accionar una de las
dos teclas de puesta
en marcha en el transporte de entrada o de salida (verde con
rotulación I).
La máquina de dotar realiza ahora las acciones de la marcha de referencia.
Durante la marcha de referencia se visualiza la acción actual, p.ej., marcha de referencia cabezal MC1,
bajo el punto del menú de "Estado:" del menú principal.
Mediante esta pantalla se puede seguir la marcha de referencia.
Después de finalizar la marcha de los puntos de referencia, la máquina está lista para empezar con el pro-
ceso de dotación, si se existen valores para equipamiento y utilidad.
Las actividades en el modo de colocación se describen en el Capítulo 5 de la documentación principal en
inglés.
SIPLACE 80 V 9.x
Cluster:
Set-up:
Display errors
Confirm errors
Machine options
Error
State
Action
:
:
:
Wait for reference run
Component feeding
Press start key
3 Conexión Instrucciones de uso SIPLACE 80 S/F/G
3.2 Operaciones del operario en la conexión Edición 12/96 CE SPA a partir de la versión de software SR.009.xx
3 - 8
❒