00196509-02_UM_X-Serie_SR705_HU.pdf - 第11页

Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-sorozat Tartalomjegyzék Kiadás 01/2011 11 4.3.16.3 A géplábak és a rö gzített jobb oldali NYÁK-szá llítószalag-szél távolsága NYÁK-dupla szállítószalagnál . . . . . . . . . . . . . . . . .…

100%1 / 450
Tartalomjegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-sorozat
Kiadás 01/2011
10
4.3.6.2 Összeszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4.3.7 A toldalék felszerelése a NYÁK-kiadási oldalra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.3.7.1 Szerszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.3.7.2 Összeszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
4.3.7.3 A hatszögű tengely vezetékének rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
4.3.7.4 A kábelcsatlakozások létrehozása – toldalék a NYÁK-kiadási oldalon . . . . . . . . . 241
4.3.7.5 Földelőkábel felszerelése az ajtók számára. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
4.3.7.6 A védőburkolat-kapcsoló ellenőrzése és beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
4.3.7.7 "Lenti" benyúlás elleni védőlemez felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
4.3.8 Tengelyegység installálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
4.3.8.1 Tengelyegység X2 (1. portál és 3. portál) - elektromos csatlakozási helyek . . . . . 244
4.3.8.2 Tengelyegység X2 (1. portál és 3. portál) - csatlakozódugó csatlakoztatása. . . . . 245
4.3.8.3 Tengelyegység X3 (3. portál) - elektromos csatlakozási helyek. . . . . . . . . . . . . . . 247
4.3.8.4 Tengelyegység X3 (3. portál) - csatlakozódugó csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . 248
4.3.8.5 Tengelyegység X4I, X4 (2. portál és 3. portál) - elektromos csatlakozási
helyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
4.3.8.6 Tengelyegység X4I, X4 (2. portál és 3. portál) - csatlakozódugó
csatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
4.3.8.7 Tengelyegység felszerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
4.3.8.8 Oldallemezek szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
4.3.9 Bemeneti szállítószalag felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.3.9.1 Szerszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.3.9.2 Összeszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.3.10 A toldalék felszerelése a NYÁK-beadási oldalra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.10.1 Szerszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.10.2 Összeszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
4.3.10.3 A hatszögű tengely vezetékének rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
4.3.10.4 A kábelcsatlakozások létrehozása – toldalék a NYÁK-beadási oldalon. . . . . . . . . 256
4.3.10.5 Földelőkábel felszerelése az ajtók számára. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
4.3.10.6 A védőburkolat-kapcsoló ellenőrzése és beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
4.3.10.7 "Lenti" benyúlás elleni védőlemez felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
4.3.11 Box-PC fiók felszerelése a SIPLACE X4/X3/X2-re. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
4.3.11.1 Box-PC fiók - az elektromos csatlakozási helyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
4.3.11.2 X4/X3/X2 Box-PC fiók - dugaszolható csatlakozók az elülső oldalon . . . . . . . . . . 261
4.3.11.3 X4/X3/X2 Box-PC fiók - dugaszolható csatlakozók a hátulsó oldalon . . . . . . . . . . 262
4.3.11.4 Box-PC fiók felszerelése SIPLACE X4/X3/X2-höz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
4.3.11.5 Oldallemezek szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
4.3.12 Box-PC fiók felszerelése SIPLACE X4I-re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.3.12.1 Box-PC fiók - az elektromos csatlakozási helyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
4.3.12.2 Box-PC fiók SIPLACE X4I - dugaszolható csatlakozók az elülső oldalon . . . . . . . 264
4.3.12.3 Box-PC fiók SIPLACE X4I-hez - dugaszolható csatlakozók a hátulsó oldalon . . . 265
4.3.12.4 Box-PC fiók felszerelése a SIPLACE X4I-re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
4.3.13 Tengelyegység installálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
4.3.13.1 Tengelyegység X4I, X4, X3 (1. portál és 4. portál) - elektromos csatlakozási
helyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
4.3.13.2 Tengelyegység X4I, X4, X3 (1. portál és 4. portál) - csatlakozódugó
csatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
4.3.13.3 Tengelyegység X4I, X4, X3 (1. portál és 4. portál) szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . 268
4.3.13.4 Oldallemezek szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
4.3.14 A jelzőlámpák felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
4.3.15 Monitorok rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
4.3.16 A géplábak és a rögzített NYÁK-szállítási élek távolsága . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
4.3.16.1 A géplábak és a rögzített jobb oldali NYÁK-szállítási él távolsága
egyszeres NYÁK-szállítószalagnál. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
4.3.16.2 A géplábak és a rögzített bal oldali NYÁK-szállítási él távolsága
egyszeres NYÁK-szállítószalagnál. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-sorozat Tartalomjegyzék
Kiadás 01/2011
11
4.3.16.3 A géplábak és a rögzített jobb oldali NYÁK-szállítószalag-szél távolsága
NYÁK-dupla szállítószalagnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
4.3.16.4 A géplábak és a rögzített bal oldali NYÁK-szállítási él távolsága
NYÁK-dupla szállítószalagnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
4.3.16.5 A géplábak és Quad Lane Transport távolsága. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
4.3.16.6 Az automata és a Matrix-Tray-Changer géplábai közötti méretek . . . . . . . . . . . . . 275
4.3.17 Az automata integrálása a sorba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
4.3.17.1 Villástargonca pozícionálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
4.3.17.2 Amit szállításkor feltétlenül figyelembe kell venni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
4.3.17.3 Az automata beigazítása a sorba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
4.3.17.4 Igazítsa be az automatát a légpárnás szállítórendszerrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
4.3.18 Az automata végleges beigazítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
4.3.19 Szállítási biztosítók eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
4.3.20 A korrózióvédőszer eltávolítása a vezetősínekről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4.4 Alkatrészkocsi hozzáigazítása a NYÁK-szállítási magassághoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
4.4.1 Figyelmeztető utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
4.4.2 Szerszámok és segédeszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
4.4.3 Alkatrészkocsi magasságának módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
4.5 Hevederhulladék-csúszda hozzáillesztése a NYÁK szállítószalag magasságához . . . . . . . . 286
4.5.1 Hevederhulladék-csúszda hozzáillesztése a NYÁK szállítószalag
magasságához. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
4.5.1.1 Szerszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
4.5.1.2 A hevederhulladék-csúszda beállítása 830 mm NYÁK szállítási magasságra . . . 286
4.5.1.3 A hevederhulladék-csúszda beállítása 900 mm - 950 mm NYÁK szállítási
magasságra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
4.6 A hulladékheveder-vezető csatorna hozzáillesztése az AR-magassághoz . . . . . . . . . . . . . . . 287
4.6.1 Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
4.6.2 Az elválasztólemez eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
4.7 Az automata üzembe helyezése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.7.1 Az automata üzembe helyezése az ügyfélnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.7.2 Az ügyfél személyzetének betanítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.7.3 Próbajáratás, ill. a gyártás indítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
5 Feladatok a gépen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.1 Személyzeti profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.1.1 "Gyártás" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.1.1.1 Képzési kurzusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.1.1.2 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
5.1.1.3 Szerszámfelszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
5.1.2 "Bővített gyártás" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
5.1.2.1 Képzési kurzusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
5.1.2.2 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
5.1.3 "Szerviz (vevő)" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.3.1 Képzési kurzusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.3.2 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.4 "Programozó" kezelői szint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Tartalomjegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-sorozat
Kiadás 01/2011
12
5.1.4.1 Képzési kurzusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.4.2 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.2 Kezelő- és kijelzőelemek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.2.1 Helyzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.2.2 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
5.2.3 A kezelő elemek ergonómiai elrendezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.2.3.1 Az automata kezelőpultjának kezelőelemei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.2.3.2 Kezelőelemek az automata be- és kiadó oldalán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
5.3 A SIPLACE-gépsor bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3.1 A SIPLACE Pro Line Control GUI program elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3.2 Mire kell ügyelni, mielőtt az állomásokat bekapcsolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3.3 Felhasználó-besorolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
5.3.4 Állomás bekapcsolása és az állomás szoftver kezelőfelületének indítása . . . . . . 300
5.3.5 A gép indító gombjának viselkedése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
5.3.6 "A SIPLACE-gépsor bekapcsolása" folyamatábra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
5.4 A SIPLACE-gépsor lekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
5.4.1 Az állomások lekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
5.4.2 A SIPLACE Pro (Windows) befejezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
5.5 A kezelőfelület . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
5.5.1 Állapotmező . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
5.5.2 Kijelzési- és feldolgozási terület . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
5.5.3 Ikonsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
5.5.4 Az állomásszoftver kezelése a nézetekben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
5.5.5 Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
5.5.6 Alkalmazásorientált kezelés színes jelölésekkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
5.6 Riasztási információk és online-súgó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
5.6.1 Információk az aktuális riasztás kijelzéséhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
5.6.2 Információk a kiválasztott riasztás kijelzéséhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
5.6.3 A színek jelentése a riasztási információkban az online-súgóban . . . . . . . . . . . . . 314
5.6.4 Összefüggésérzékeny online súgó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
5.7 A jelzőlámpák állapotkijelzései. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
5.7.1 Funkció-leírás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
5.7.2 Villogási frekvenciák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
5.7.3 Zöld jelzőlámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
5.7.4 Fehér jelzőlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
5.7.4.1 Hely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
5.7.4.2 Alapvető tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
5.7.4.3 Prioritások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
5.7.4.4 Állapotjelzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.7.5 A fehér és zöld lámpák kombinációs lehetőségei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.7.6 Reakcióidő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.8 Műszakváltás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.8.1 Tevékenységek m
űszakváltáshoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.8.2 Biztonsági utasítások a hevederhulladék-tartály ürítéséhez . . . . . . . . . . . . . . . . . 322